But this is not the angle that the SNEA opted to take since we did not want to focus on the 1996 piece of legislation as a whole, but on certain aspects which we felt we could attack from the constitutional perspective.
Mais ce n'est pas l'angle que le SNEA a choisi puisqu'on voulait attaquer la loi de 1996 non pas dans son ensemble, mais sur certains de ses aspects qui nous semblaient attaquables au plan constitutionnel.
