Furthermore, it should be pointed out that the statute of a PO, in accordance with the provisions of Regulation 2200/96, must include rules guaranteeing that the associated producers have democratic control of their organisation and of their decisions, as well as penalties for violation of either statutory obligations or rules established by the producers’ organisation.
De plus, il est à rappeler que le statut d’une OP, au titre des dispositions du règlement 2200/96, doit comporter des règles assurant, de façon démocratique, aux producteurs associés le contrôle de leur organisation et la maîtrise de leurs décisions, ainsi que des sanctions pour la violation, soit des obligations statutaires, soit des règles établies par l'organisation de producteurs.
