We're charged with the responsibility, in our minds, as artists, of connecting with other artists from across Canada and bringing what we, as artists, feel is important to our communities, for the community to view and to interact with other artists, but also, as regional artists, of getting our work out to other parts of the country.
Nous estimons avoir la responsabilité, en tant qu'artistes, d'établir des contacts avec les autres artistes canadiens et de leur proposer ce qui nous semble important pour notre communauté; nous voulons entrer en interaction avec les autres artistes mais aussi, en tant qu'artistes régionaux, faire connaître nos oeuvres dans d'autres parties du pays.