Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Übersetzung für "Central Committee on the Treatment Heroin Addicts " (Englisch → Französisch) :

TERMINOLOGIE

Central Committee on the Treatment of Heroin Addicts

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Commission centrale pour le traitement des héroïnomanes

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

I have been made aware of the success we have had dealing with heroin addiction by using methadone in heroin addiction treatment.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-10]

J'ai été informé du succès remporté dans la lutte contre l'héroïnomanie à l'aide de la méthadone dans le cadre d'un programme de traitement de cette toxicomanie.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-10]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-10]

AJ. whereas Central Asia is the transit route for as much as 30% of Afghan heroin, largely for Russian markets, which leads to drug-traffic-related organised crime and corruption, as well as to addiction and related health and social problems, with major implications for regional stability,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-02-19]

AJ. considérant que l'Asie centrale représente l'itinéraire de transit de plus de 30% de l'héroïne afghane, en grande partie destinée aux marchés russes, ce qui conduit à la criminalité organisée liée au trafic de drogue et à la corruption, ainsi qu'à la toxicomanie et aux problèmes sanitaires et sociaux qui y sont liés, avec les conséquences majeures que cela implique pour la stabilité régionale,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-02-19]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2008-02-19]

Aj. whereas Central Asia is the transit route for as much as 30% of Afghan heroin, largely for Russian markets, which leads to drug-traffic-related organised crime and corruption, as well as to addiction and related health and social problems, with major implications for regional stability,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-02-18]

AJ. considérant que l’Asie centrale représente l’itinéraire de transit de plus de 30% de l’héroïne afghane, en grande partie destinée au marché russe, ce qui conduit à la criminalité organisée liée au trafic de drogue et à la corruption, ainsi qu’à la toxicomanie et aux problèmes sanitaires et sociaux qui y sont liés, avec les conséquences majeures que cela implique pour la stabilité régionale,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-02-18]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2008-02-18]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-02-19]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2008-02-19]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

At our centre for addiction and mental health, money has been secured to do a heroin trial, yet we've invested heavily in training and education around the use of methadone as a treatment option for heroin addicts.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2002-02-20]

Notre centre de toxicomanie et de santé mentale a investi des fonds dans un projet pilote portant sur l'héroïne. Nous avons beaucoup investi dans la formation et la sensibilisation à l'utilisation de la méthadone comme option de traitement dans le cas des héroïnomanes.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2002-02-20]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2002-02-20]

E. whereas reduction of illicit drug use, prevention of new people taking up drug abuse, particularly among young people under the age of 18, harm reduction, treatment of drug addicts and reduction of drug-related crime are among the central goals of the EU Drugs Strategy for the period 2000-2004,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-03-23]

E. considérant que la réduction de la consommation illicite de drogue et les mesures visant à éviter que de nouvelles personnes, en particulier des jeunes de moins de 18 ans, se lancent dans une telle consommation, la réduction des risques, le traitement des toxicomanes et la réduction de la criminalité liée à la drogue figurent parmi les objectifs centraux de la stratégie de l'Union européenne en matière de drogue (2000-2004),

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-03-23]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2003-03-23]

I know that, on this subject, there are differences, including in my own group, where my Swedish fellow MEPs do not share this position of mine. In this case, I agreed with an amendment by Mr Davies – defeated in the Committee on the Environment, Public Health and Consumer Policy – that proposed authorising and evaluating the professional prescription of heroin to addicts so that they might escape the clutches of dealers.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-02-12]

À cet égard, j'étais d'accord avec un amendement déposé par M. Davies et qui a été rejeté par la commission de l'environnement, de la santé publique et de la politique des consommateurs, amendement qui proposait l'autorisation et l'évaluation de la prescription médicale d'héroïne aux personnes qui en sont dépendantes afin qu'elles puissent échapper au contrôle des trafi ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-02-12]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2003-02-12]

On one hand, there was a treatment option very much focused on heroin addicts - France had 150,000 heroin addicts - while many other users were really not treated by the system.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

D'une part, on avait un dispositif de soins qui était très orienté vers les héroïnomanes - la France comptait 150 000 d'héroïnomanes - alors que beaucoup d'usagers n'étaient pas véritablement pris en charge par ce système.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML]

I have been asked to present to you a summary of the project which has made discussion of Swiss treatment an international topic again. I am referring, of course, to heroin-assisted treatment for refractory heroin addicts, a project that started in 1994, after several years of preparation time.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

On m'a demandé de vous résumer le projet qui a remis à nouveau sur la scène internationale le programme de traitement des toxicomanes offert en Suisse, et je parle évidemment du traitement d'assistance à l'héroïne destiné aux héroïnomanes réfractaires, projet démarré en 1994 après plusieurs années de préparation.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML]

Among other activities, the Federal Council asked for a study on heroin-assisted treatment for severely dependent heroin addicts who had failed at other treatment programs.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

Entre autres, le Conseil fédéral a commandé une étude concernant la prescription médicale d’héroïne aux toxicomanes souffrant d’une grave dépendance à cette drogue et pour lesquels d’autres formes de traitement n’avaient pas eu de succès.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML]

Andere haben gesucht : Central Committee on the Treatment Heroin Addicts

datacenter (1): www.wordscope.de (v4.0.br)

'Central Committee on the Treatment Heroin Addicts' ->

Date index: 2022-11-26