39. ‘control authority for organic production ’ means a pu
blic administrative organisation of a Member State to which the competent authorities have conferred, in whole or in part, their competences
for inspections and certification in the organic production sector, in relation to the provisions of Regulatio
n (EC) No 834/2007, including, where appropriate, the corresponding authority of a third country or operating in a third count
...[+++]ry;
«autorité de contrôle pour la production biologique »: une organisation administrative publique d'un État membre à laquelle les autorités compétentes ont attribué, en tout ou en partie, leurs compétences d'inspection et de certification dans le secteur de la production biologique en ce qui concerne les dispositions du règlement (CE) nº 834/2007 et, le cas échéant, l'autorité correspondante d'un pays tiers ou opérant dans un pays tiers;
