Übersetzung für "Compliance with the principle non-discrimination " (Englisch → Französisch) :

TERMINOLOGIE

compliance with the principle of non-discrimination

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

respect du principe de la non-discrimination

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

compliance with the principle of assignment to an equivalent post

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

respect du principe de l'équivalence des emplois

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

Agreement on mutual recognition of OECD principles of good laboratory practice (GLP) and compliance monitoring programmes between the European Community and the State of Israel

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Accord relatif à la reconnaissance mutuelle des principes de bonnes pratiques de laboratoire (BLP) de l'OCDE et des programmes de vérification du respect de ces principes entre la Communauté européenne et l'État d'Israël

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

principle of non-discrimination on the basis of carrier nationality

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

principe de non-discrimination lié à la nationalité du transporteur

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

non-compliance with the provisions of the treaty

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

inexécution des dispositions du traité

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

allegation of non-compliance with the Act or the Code

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

allégation de non-conformité à la Loi ou au Code

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

procedure for non-compliance with the Montreal Protocol

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

procédure en cas de non-conformité avec les dispositions du Protocole de Montréal

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

Ad Hoc Working Group of Legal Experts on Non-compliance with the Montreal Protocol

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Groupe de travail spécial d'experts juridiques sur le non-respect des dispositions du Protocole de Montréal

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

On the basis of their complaints, the European Commission has acted to enforce compliance with the principle of non-discrimination between European citizens in line with the Treaty and European legislation.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2011-02-15]

Sur base de leur plainte, la Commission européenne a agi pour faire respecter le principe de non discrimination entre citoyens européens prévu par le Traité et la législation européenne.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2011-02-15]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2011-02-15]

I shall remind you that, in accordance with the office he occupies, Mr Apsītis is tasked with the following duties: 1. To promote compliance with the principle of equality and the prevention of discrimination. In Latvia, this exists in the field of education. 2. To promote the objective review of legal and other issues within reasonable timescales.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-11-24]

Je tiens à vous rappeler que conformément au poste qu’il occupe, M. Apsītis est chargé des devoirs suivants: 1. promouvoir le respect du principe d’égalité et la prévention des discriminations, courantes dans le secteur de l’éducation en Lettonie, 2. promouvoir l’examen objectif des problèmes juridiques et autres dans des délais raisonnables (la Lettonie a déjà perdu environ dix affaires devant la Cour européenne à cet égard), et 3. prévenir les vices de procédure dans les affaires ayant trait à des violations des droits de l’homme.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-11-24]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2010-11-24]

(15a) The award of contracts concluded in the Member States on behalf of the State, regional or local authorities and other bodies governed by public law is subject to compliance with the principles of the Treaty and in particular with the principle of freedom of movement of goods, the principle of freedom of establishment and the principle of freedom to provide services and with the principles deriving therefrom, such as the principle of equal treatment, the principle ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-04-01]

(15 bis) La passation de marchés conclus dans les États membres pour le compte de l'État, des collectivités territoriales et d'autres organismes de droit public doit se conformer aux principes du traité, notamment aux principes de la libre circulation des marchandises, de la liberté d'établissement et de la libre prestation de services, ainsi qu'aux principes qui en découlent, comme l'égalité de traitement, la non-discrimination, la reconnaissance ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-04-01]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2009-04-01]

(15a) The award of contracts concluded in the Member States on behalf of the State, regional or local authorities and other bodies governed by public law is subject to compliance with the principles of the Treaty and in particular with the principle of freedom of movement of goods, the principle of freedom of establishment and the principle of freedom to provide services and with the principles deriving therefrom, such as the principle of equal treatment, the principle ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-04-01]

(15 bis) La passation de marchés conclus dans les États membres pour le compte de l'État, des collectivités territoriales et d'autres organismes de droit public doit se conformer aux principes du traité, notamment aux principes de la libre circulation des marchandises, de la liberté d'établissement et de la libre prestation de services, ainsi qu'aux principes qui en découlent, comme l'égalité de traitement, la non-discrimination, la reconnaissance ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-04-01]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2009-04-01]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

The freedom to provide services does not prevent the Member State where the service is provided from imposing, in compliance with the principles of non-discrimination, necessity and proportionality, its specific requirements for reasons of public policy or public security or for the protection of public health or the environment.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2006-05-28]

La libre prestation des services n'empêche pas l'État membre où le service est fourni d'imposer ses exigences spécifiques, dans le respect des principes de non-discrimination, de nécessité et de proportionnalité, pour des raisons d'ordre public, de sécurité publique ou de santé publique ou pour la protection de l'environnement.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2006-05-28]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2006-05-28]

(13) Under Article 274 of the Treaty, Member States are to cooperate with the Commission to ensure compliance with the principles of sound financial management. To that end this Regulation specifies the conditions allowing the Commission to exercise its responsibilities for the execution of the general budget of the European Communities under the scrutiny of the European Parliament in its budgetary authority capacity;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-07-04]

(13) conformément à l’article 274 du traité, les États membres coopèrent pour veiller au respect de la bonne gestion financière, et qu’à cette fin, le présent règlement précise les conditions permettant à la Commission d’exercer ses responsabilités d’exécution du budget général des Communautés européennes sous le contrôle du Parlement européen en tant qu'autorité budgétaire ;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-07-04]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2005-07-04]

Indeed, even if they are not subject to the detailed requirements concerning advertising and putting out to tender which stem from the Community Directives on public procurement, it is nevertheless true that compliance with the principles laid down by the Court of Justice means that such contracts must be awarded in accordance with the fundamental rules of the EC Treaty, i.e. non-discrimination and transparency, the latter being ensured by a proper degree of advertising.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2002-09-30]

Effectivement, même s'ils ne sont pas soumis aux obligations de publicité et de mise en concurrence détaillées qui découlent des directives communautaires « marchés publics », il n'en demeure pas moins que le respect des principes posés par la Cour de Justice exige que lesdits marchés soient passés conformément aux règles fondamentales du traité CE, à savoir la non-discrimination et la transparence, celle-ci étant assurée par un degré de publicité adéquat.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2002-09-30]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2002-09-30]

Let us not go back over the past, or over a few examples that would make easy targets. In order for the principle of subsidiarity to be properly applied, however, we need standard rules. I am thinking of a specific decision taken by the Commission, and subsequently challenged, particularly on grounds of non-compliance with the principle of subsidiarity.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-07-03]

Ne revenons pas sur le passé, ou sur quelques exemples qu'il serait trop facile de développer, mais pour que le principe de subsidiarité s'applique réellement, il faut naturellement qu'il y ait une règle du jeu. Je pense à telle décision, prise par la Commission et contestée par la suite, notamment au nom de ce principe de subsidiarité qui n'était pas respecté.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-07-03]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2000-07-03]

V. AMENDMENTS TO BE MADE TO THE REGULATION LAYING DOWN CERTAIN TECHNICAL CONSERVATION MEASURES [2] (a) In accordance with the provisions of Article 4 of Regulation (EEC) No 3760/92 and in compliance with the principle of non-discrimination, the Council will amend Regulation (EEC) No 3094/86 before 30 June 1995, as follows: - ban on the use of drift nets for catching Thunnidae in waters falling under the jurisdiction or sovereignty ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1986-10-06]

V. MODIFICATIONS A APPORTER AU REGLEMENT PREVOYANT CERTAINES MESURES DE CONSERVATION [2] a) Conformément aux dispositions prévues à l'article 4 du règlement (CEE) nu 3760/92 et dans le respect du principe de non-discrimination, le Conseil modifiera le règlement (CEE) nu 3094/86 avant le 30 juin 1995 comme suit : - interdiction de l'utilisation de filets dérivants pour la capture de thonidés dans les eaux relevant de la juridiction ou de la souveraineté du Portugal ou de l'Espagne dans les sous-zones CIEM VIII, IX, X et COPACE ; - interdiction de l'utilisation des sennes tournantes pour la pêche au thon tropical [3] dans les eaux sous j ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1986-10-06]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [1986-10-06]

The Council and the Commission state that in accordance with the provisions of Articles 4 and 8 of Regulation (EEC) No 3760/92 and in compliance with the principle of non-discrimination, in fixing the TACs and their distribution as from 1 January 1996, the Council shall fix TACs for the three stocks of horse mackerel in ICES area X and CECAF, and specify the quantities to be allocated to Spain and Portugal respectively in the corre ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1986-10-06]

Conformément aux articles 4 et 8 du règlement (CEE) nu 3760/92 et dans le respect du principe de non-discrimination, le Conseil et la Commission, lors de la fixation et de la répartition des TAC à compter du 1er janvier 1996, fixeront les TAC pour les trois stocks de chinchard dans les zones CIEM X et COPACE et détermineront les quantités à allouer à l'Espagne et au Portugal respectivement dans les zones correspondantes.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1986-10-06]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [1986-10-06]

Andere haben gesucht : Compliance with the principle non-discrimination

datacenter (1): www.wordscope.de (v4.0.br)

'Compliance with the principle non-discrimination' ->

Date index: 2022-09-03