I want to come back to another opportunity. A few months ago, we also presented a report where we asked that departments develop an identity card system for our veterans in order to enable the transition from one department to another, from one identity to another, and not from an identity to nothing.
Je reviens sur une autre opportunité; il y a quelques mois, nous avons aussi présenté un rapport dans lequel on demandait que les départements et les ministères développent un système de carte d'identification pour nos anciens combattants, pour que la transition se fasse d'un ministère à un autre, d'une identité à une autre, pas d'une identité à un vide.