Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Accord health psychological diagnosis
Alberta Alliance on Mental Illness and Mental Health
Alcoholic hallucinosis
Chronic alcoholism Dipsomania Drug addiction
Delirium tremens
Diagnosis of a mental health issue
Diagnosis of mental health disorders
Diagnosis of mental health illnesses
Diagnosis of mental health issues
Disorder of personality and behaviour
Dual-diagnosis patient
Give health psychological diagnosis
Identify mental health disorders
Identify mental health illnesses
Identify mental health issues
Jealousy
Mental disease
Mental disorder
Mental health disorder
Mental illness
Paranoia
Provide health psychological diagnosis
Provide mental health diagnosis
Psychiatric disorder
Psychoactive substance abuse
Psychosis NOS
Recognise mental health issues

Übersetzung für "Diagnosis mental health illnesses " (Englisch → Französisch) :

TERMINOLOGIE
diagnosis of a mental health issue | diagnosis of mental health illnesses | diagnosis of mental health disorders | diagnosis of mental health issues

diagnostic des problèmes de santé mentale


identify mental health illnesses | recognise mental health issues | identify mental health disorders | identify mental health issues

détecter des troubles de la santé mentale


mental disorder [ mental illness | psychiatric disorder | mental health disorder | mental disease ]

trouble mental [ maladie mentale | trouble psychiatrique ]


accord health psychological diagnosis | give health psychological diagnosis | provide health psychological diagnosis | provide mental health diagnosis

fournir un diagnostic en matière de santé psychologique


Draft Body of Principles and Guarantees for the Protection of Mentally Ill Persons and for the Improvement of Mental Health Care

Projet de Principes et Garanties pour la protection des malades mentaux et l'amélioration des soins de santé mentale


Alberta Alliance on Mental Illness and Mental Health

Alberta Alliance on Mental Illness and Mental Health


mental disease | mental health disorder | mental illness

affection mentale | aliénation mentale | maladie mentale | trouble mental | troubles mentaux | troubles psychiques


Principles for the protection of persons with mental illness and the improvement of mental health care

Principes pour la protection des personnes atteintes de maladie mentale et pour l'amélioration des soins de santé mentale


Definition: This block contains a wide variety of disorders that differ in severity and clinical form but that are all attributable to the use of one or more psychoactive substances, which may or may not have been medically prescribed. The third character of the code identifies the substance involved, and the fourth character specifies the clinical state. The codes should be used, as required, for each substance specified, but it should be noted that not all fourth character codes are applicable to all substances. Identification of the psychoactive substance should be based on as many sources of information as possible. These include sel ...[+++]

Modificateurs Les subdivisions suivantes peuvent être utilisées comme quatrième chiffre avec les rubriques F10-F19: Code Titre .0 Intoxication aiguë Etat consécutif à la prise d'une substance psycho-active et entraînant des perturbations de la conscience, des facultés cognitives, de la perception, de l'affect ou du comportement, ou d'autres fonctions et réponses psychophysiologiques. Les perturbations sont directement liées aux effets pharmacologiques aigus de la substance consommée, et disparaissent avec le temps, avec guérison complète, sauf dans les cas ayant entraîné des lésions organiques ou d'autres complications. Parmi les complications, on peut citer: les traumatismes, les fausses routes avec inhalation de vomissements, le delirium, ...[+++]


dual-diagnosis patient (1) | patient with dual disorders (2) mentally ill chemical abuser (3)

personne à double diagnostic (1) | personne présentant un double diagnostic (2) | patient à double-diagnostic (3)
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
It should be identified how available Community instruments such as the Seventh Framework Programme for Research[xliii] could be used to build research capacities and to support research for mental health in the EU. Better knowledge on the relevance of mental health and the consequences of mental ill health to health, quality of life, economic and social welfare, social inclusion and fundamental rights, and to mental health services (e.g., equity, access) would allow improvement of current practice.

Il convient d’établir comment utiliser les instruments communautaires disponibles, tel le 7e programme-cadre pour la recherche[xliii], afin de constituer des capacités susceptibles d’épauler la recherche sur la santé mentale dans l’Union européenne ; par ailleurs, une appréhension plus aiguë de l’importance de la santé mentale, mais aussi des répercussions des maladies mentales sur la santé en général, la qualité de la vie, le bien-être économique et social, l’insertion sociale et les droits fondamentaux, d’une part, et sur les services de santé mentale (équité, accès, etc.), d’autre part, améliorerait les pratiques existantes.


Promotion of mental health and prevention of mental ill health address individual, family, community and social determinants of mental health, by strengthening protective factors (e.g., resilience) and reducing risk factors[xxv] (annex 7).

La préservation de la santé mentale et la prévention de la mauvaise santé mentale touchent aux déterminants particuliers, familiaux, communautaires et sociaux de la santé mentale et passent par un renforcement des facteurs de protection (par exemple, la capacité d’adaptation) et la réduction des facteurs de risque[xxv] (annexe 7).


A horizontal contribution of the Commission could be to generate information and knowledge on the status of mental health in the EU, about the determinants of mental health and the possibilities to tackle mental ill health.

Une contribution horizontale pourrait consister à rassembler des informations et des connaissances sur le statut de la santé mentale dans l’Union européenne, sur les déterminants de la santé mentale et sur les moyens de venir à bout de la mauvaise santé mentale.


Mental ill health includes mental health problems and strain, impaired functioning associated with distress, symptoms, and diagnosable mental disorders, such as schizophrenia and depression.

La mauvaise santé mentale englobe les troubles mentaux et la psychasthénie, les dysfonctionnements associés au stress, les symptômes de démence et les démences susceptibles de faire l’objet d’un diagnostic, telles que la schizophrénie ou la dépression.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
The growing perception of mental ill health as a problem has triggered policy makers, health professionals and other stakeholders to look for solutions, most recently at the January 2005 WHO European Ministerial Conference on Mental Health[ix].

Dès lors que la mauvaise santé mentale était de plus en plus ressentie comme un véritable problème, décideurs, professionnels de la santé et autres parties prenantes se sont mis en quête de solutions ; l’initiative la plus récente en la matière est la conférence ministérielle européenne de l’OMS sur la santé mentale[ix].


That the Canadian Institutes of Health Research, through the Institute of Neurosciences, Mental Health and Addiction, work closely with the Canadian Mental Health Commission (see Chapter 16), researchers, provincial and non-governmental research funding agencies, and organizations representing people living with mental illness or addictions in order to develop a national research agenda on mental health, illness and addiction.

Que les Instituts de recherche en santé du Canada, par le biais de l’Institut des neurosciences, de la santé mentale et des toxicomanies, collaborent étroitement avec la Commission canadienne de la santé mentale (voir le Chapitre 16), les chercheurs, les organismes provinciaux et non gouvernementaux de financement de la recherche et les organisations représentant les personnes atteintes de maladie mentale ou de toxicomanie, afin d’élaborer un programme national de recherche sur la santé mentale, la maladie et la toxicomanie.


Both the Mental Health Commission and the Select Committee on Mental Health and Addictions recommend that efforts to reduce the overrepresentation must focus on preventing mental health illnesses and providing timely access to services, treatment and support in the community when problems do arise.

La Commission de la santé mentale et le Comité spécial de la santé mentale et de la lutte contre les dépendances recommandent que les efforts en vue de réduire la surreprésentation doivent mettre l'accent sur la prévention des maladies mentales et offrir un accès rapide aux services, aux traitements et au soutien dans les collectivités quand des problèmes surviennent.


Early intervention improves the quality of life for the individuals living with mental health issues and reduces the toll that mental health illness can have on the patient's family and friends and on society at large by reducing the burden and cost of our health care, criminal justice and social services.

Une intervention précoce améliore la qualité de vie de ceux qui ont des problèmes de santé mentale et allègent le fardeau que la maladie mentale peut représenter pour leur famille et leurs amis du patient, ainsi que sur la société en général, en réduisant le fardeau et les coûts associés aux soins de santé, à la justice criminelle et aux services sociaux.


As well, that campaign was endorsed by the Canadian Mental Health Association and the Canadian Alliance on Mental Illness and Mental Health, using his example of corporate leadership in reducing the stigma that is often associated with mental health illnesses.

Elle a également reçu l'appui de l'Association canadienne pour la santé mentale et de l'Alliance canadienne pour la maladie mentale et la santé mentale. Il a utilisé son propre exemple de leadership institutionnel pour réprouver la stigmatisation souvent associée aux maladies mentales.


It identifies a number of causes for this evolution, including: (a) “the burden of mental illness and associated disability within the community is not matched by the funding allocated to prevent, relieve and rehabilitate people experiencing mental health illness”; (b) “there is a significant mismatch between the community based mental health service model and the current system of still allocating funding largely on the old service model of ‘beds and buildings’”; and (c) “the failure to agr ...[+++]

Elle identifie un certain nombre de causes pour cette évolution, notamment : (a) «le fardeau de la maladie mentale et de l’incapacité connexe au sein de la collectivité n’est pas compensé par le financement alloué pour prévenir, soulager et réadapter les personnes atteintes d’une maladie mentale»; (b) «il y a un décalage important entre le modèle communautaire de services de santé mentale et le système actuel qui affecte encore le financement largement selon l’ancien modèle de services ‘des lits et des édifices’»; et (c) «l’incapacité à s’entendre sur un cadre national d’imputabilité et à le mettre en œuvre».


w