2. Believes that the low growth rate will not aid the attainment of the convergence criteria, and would require to be accompanied by an effective political commitment by the EU and its Member States seeking to overcome mass unemployment, to strengthen social cohesion and to rebalance the social and employment content of the Treaty;
estime que le faible taux de croissance ne contribuera pas à réaliser les critères de convergence et qu'un engagement politique efficace de la part de l'Union européenne et de ses Etats membres est également nécessaire pour tenter de lutter contre le chômage de masse, renforcer la cohésion sociale ainsi que rééquilibrer la composante "social/emploi" du traité;