Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
EPG
Eminent Persons Group
IIGEP
International Advisory Group of Eminent Persons
International Independent Group of Eminent Persons

Übersetzung für "International Independent Group Eminent Persons " (Englisch → Französisch) :

TERMINOLOGIE
International Panel of Eminent Personalities to Investigate the Genocide in Rwanda and the Surrounding Events

Groupe international de personnalités éminentes chargé d'analyser le génocide au Rwanda et les événements connexes


International Independent Group of Eminent Persons | IIGEP [Abbr.]

groupe international indépendant d'éminents experts | GIIEE [Abbr.]


International Advisory Group of Eminent Persons

Groupe consultatif international de personnalités éminentes


Group of Eminent Persons to Study the Impact of Transnational Corporations on Development and on International Relations

Groupe de personnalité chargé d'étudier les effets des sociétés transnationales sur le développement et sur les relations internationales


Group of Eminent Persons to Study the Impact of Multinational Corporations on Development and International Relations

Groupe de personnalités éminentes chargé d'étudier les effets des sociétés multinationales sur le développement et sur les relations internationales


Eminent Persons Group | EPG [Abbr.]

Groupe d'éminentes personnalités | GEP [Abbr.]
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
So we will set up a group of eminent persons from developed and developing countries to obtain independent recommendations to help shape our European view on the future agenda and functioning of the WTO post-Doha.

Nous créerons donc un groupe de personnes éminentes issues des pays développés et en développement qui formuleront des recommandations indépendantes pour aider à façonner notre vision européenne des objectifs et du fonctionnement futurs de l’OMC de l’après-Doha.


- set up a group of eminent persons from developed and developing countries to obtain independent recommendations to help shape our European view on the future agenda and functioning of the WTO post-Doha.

- créer un groupe de personnes éminentes issues de pays développés et en développement qui formuleront des recommandations indépendantes pour aider à façonner notre vision européenne de l’agenda et du fonctionnement futurs de l’OMC de l’après-Doha.


The independence of the Conciliation Body is already a clear requirement laid down in Commission Decision No 94/442/EC which, as amended by Decision 2000/649/EC of 12 October 2000, states that the five members of the Conciliation Body must be "selected from among eminent persons offering every guarantee of independence and highly qualified in EAGGF Guarantee Section matters or in the practice of financial audit".

L'indépendance de l'organe de conciliation constitue d'ores et déjà une exigence clairement stipulée dans la décision de la Commission 94/442/CE qui indique, telle que modifiée par la décision 2000/649/CE du 12 octobre 2000, que les cinq membres de l'organe de conciliation doivent être «choisis parmi les personnalités qui apportent toute garantie d'indépendance et sont hautement qualifiées dans les matières relevant du FEOGA-Garantie ou dans la pratique de l'audit financier».


The last such commission prior to this one was the Independent International Group of Eminent Persons, the IIGEP, which had a broad mandate, but even they in the end terminated their work, citing a lack of political will on the part of the government to take any action on their findings and recommendations.

La dernière commission du genre était le groupe international indépendant de personnes éminentes. Elle avait un large mandat, mais les membres ont eux aussi mis fin à leurs travaux, en raison d’un manque de volonté politique des autorités sri-lankaises à prendre des mesures en fonction des conclusions et des recommandations de la commission.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
1. The Conciliation Body shall be composed of at least five members selected among eminent persons offering every guarantee of independence and who are highly qualified in matters regarding the financing of the common agricultural policy, including rural development, or in the practice of financial audit.

1. L’organe de conciliation est composé d’au moins cinq membres sélectionnés parmi des personnalités reconnues présentant toutes les garanties d’indépendance et hautement qualifiées dans les questions relatives au financement de la politique agricole commune, y compris en matière de développement rural, ou dans la pratique de l’audit financier.


A third attempt to reach out to Sri Lanka was through the Independent International Group of Eminent Persons, which in 2007 was invited by the Government of Sri Lanka to observe and monitor the deliberations of a presidential commission on human rights abuses. I will refer to it by its acronym, IIGEP, of which I was the Canadian representative.

Une troisième tentative pour aider le Sri Lanka s'est faite par l'intermédiaire du Groupe international indépendant d'éminents experts, j'en parlerai par son acronyme, le GIIE, que le gouvernement sri-lankais avait invité en 2007 à observer et surveiller les délibérations d'une commission présidentielle sur les violations des droits de la personne.


He has also agreed to the establishment of an international independent group of eminent persons to ensure that the work of the commission remains transparent, objective and credible.

Il a également accepté la création d'un groupe international indépendant formé d'éminents observateurs qui a été chargé de veiller à ce que le travail de la commission d'enquête reste transparent, objectif et crédible.


1. The Conciliation Body shall be composed of five members selected among eminent persons offering every guarantee of independence and who are highly qualified in matters regarding the financing of the common agricultural policy, including rural development, or in the practice of financial audit.

1. L’organe de conciliation est composé de cinq membres sélectionnés parmi des personnalités reconnues présentant toutes les garanties d’indépendance et hautement qualifiées dans les questions relatives au financement de la politique agricole commune, y compris en matière de développement rural, ou dans la pratique de l’audit financier.


The EU welcomes the UN Secretary General's decision to convey the Report to the members of the International Panel of Eminent Personalities to Investigate the 1994 Genocide and Surrounding Events, established by the Organisation for African Unity.

L'UE se félicite de la décision du Secrétaire général des Nations Unies de communiquer le rapport aux membres du Groupe international de personnalités éminentes chargé d'analyser le génocide de 1994 et les événements connexes, créé par l'Organisation de l'unité africaine.


EU-ASEAN relations - Group of Eminent Persons The Council agreed to the amendment of the terms of reference of the Group of Eminent Persons, set up following the eleventh EU-ASEAN meeting in Karlsruhe in September 1994, concerning the addition of a time-limit (June 1996) for drawing up the report from the above Group.

Relations UE-ASEAN - Groupe de personnes Eminentes Le Conseil a marqué son accord sur la modification à apporter aux "Terms of references" du Groupe de personnes Eminentes, créé à la suite de l'onzième rencontre UE-ASEAN à Karlsruhe en septembre 1994, concernant l'ajout d'un délai (juin 1996) pour la mise au point du rapport du Groupe précité.




datacenter (1): www.wordscope.de (v4.0.br)

'International Independent Group Eminent Persons' ->

Date index: 2024-02-02
w