Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Accompanying letter
Awareness action
Awareness raising action
Awareness seminar
Awareness session
Awareness-raising session
Client representation letter
Comfort letter
Commit to intercultural awareness
Commit to multi cultural awareness
Cover letter
Covering letter
Create awareness among
Encourage environmental awareness
Endorse environmental awareness
Evidence intercultural awareness
Heighten awareness
Letter of advice
Letter of awareness
Letter of comfort
Letter of representation
Letter of transmittal
Management representation letter
Promote awareness
Promote environmental awareness
Promotion of environmental awareness
Raise awareness
Representation letter
Representation letter from management
Show intercultural awareness
Transmission letter

Übersetzung für "Letter awareness " (Englisch → Französisch) :

TERMINOLOGIE
comfort letter | letter of comfort | letter of awareness

lettre de confort | lettre de patronage | lettre de parrainage | lettre d'intention


commit to intercultural awareness | commit to multi cultural awareness | evidence intercultural awareness | show intercultural awareness

faire preuve de conscience interculturelle


encourage environmental awareness | endorse environmental awareness | promote environmental awareness | promotion of environmental awareness

promouvoir la sensibilisation à l'environnement


conduct awareness raising activities on issues important to the local community | develop and implement programmes to increase awareness of significant local issues | promote awareness on issues important for the local community | raise awareness on issues important for the local community

sensibiliser sur les questions importantes pour la communauté locale




raise awareness [ heighten awareness | create awareness among | promote awareness ]

conscientiser [ sensibiliser ]


covering letter | cover letter | accompanying letter | letter of transmittal | transmission letter | letter of advice

lettre d'accompagnement | lettre de présentation | lettre de transmission | note de transmission | lettre de couverture


awareness action | awareness raising action

action de sensibilisation


representation letter | client representation letter | letter of representation | management representation letter | representation letter from management

lettre de déclaration | lettre de déclaration de la direction | lettre d'affirmation de la direction | lettre d'affirmation


awareness session [ awareness seminar | awareness-raising session ]

séance de sensibilisation
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
The fact that the Commission has received more than 3 000 letters from the general public regarding the respect of fundamental rights indicates that individuals are aware of their rights and demand respect for them.

Le fait que la Commission ait reçu plus de 3 000 lettres de la part des citoyens au sujet du respect des droits fondamentaux montre qu'ils connaissent leurs droits et exigent que ceux-ci soient respectés.


(Return tabled) Question No. 1306 Hon. Irwin Cotler: With regard to the crisis in Syria: (a) what criteria does the government use to determine (i) whether to intervene, (ii) when to intervene, (iii) the nature and scope of any intervention; (b) who makes the determination in (a) and how; (c) what sources does the government rely upon in determining (a); (d) what legal obligations are considered with respect to (a) and in what ways does the Responsibility to Protect doctrine factor into decision making under (a); (e) in what ways has the government evaluated its obligations under the Responsibility to Protect doctrine with respect to Syria; (f) when were such evaluations done, by whom, and with what outcome; (g) have the criteria by w ...[+++]

(Le document est déposé) Question n 1306 L'hon. Irwin Cotler: En ce qui concerne la crise en Syrie: a) sur quels critères le gouvernement se base-t-il pour déterminer (i) s’il doit intervenir, (ii) quand intervenir, (iii) la nature et la portée de son intervention, le cas échéant; b) qui détermine le point a) et comment; c) à quelles sources le gouvernement se fie-t-il pour déterminer le point a); d) quelles sont les obligations juridiques examinées relativement au point a) et en quoi le principe de la responsabilité de protéger intervient-il dans la décision relative au point a); e) de quelles façons le gouvernement a-t-il évalué ses obligations en vertu du principe de la responsabilité de protéger à l’égard de la Syrie; f) quand le g ...[+++]


Outside of the sorts of documents enumerated in O'Brien and Bosc, the Chair is not aware of any precedent or practice that would suggest that letters to the Speaker, even letters from an officer of Parliament, are, de facto, letters to the House, as has been suggested.

Outre les types de documents énumérés dans l’ouvrage O’Brien et Bosc, la présidence n’est au courant d’aucun précédent ou usage pouvant indiquer que des lettres adressées au Président, même lorsqu’elles proviennent d’un agent du Parlement, sont de fait des lettres adressées à la Chambre, comme on l’a laissé entendre.


The government then tabled a copy of the letter from the Minister of Labour to me related to my request for information on when the government became aware of the leaky condo disaster and what action it took when it became aware of the wet and rotting buildings.

Le gouvernement a ensuite déposé une lettre que le ministre du Travail m'avait envoyée au sujet de ma demande d'information quant à savoir à quel moment le gouvernement avait été mis au courant des problèmes de murs humides dans les copropriétés et quelles mesures il avait prises lorsqu'il avait été saisi de ce problème.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
I am really curious how the hon. member can say that he was not aware of the sponsorship program, a program of the Government of Canada, that all members of Parliament doing their work ought to have been aware of, when in fact he was writing letters to the minister of public works seeking support for organizations in his riding.

Je suis réellement curieux de savoir comment le député peut affirmer qu'il ignorait l'existence du programme de commandites, programme créé par le gouvernement canadien et dont tous les députés faisant leur travail auraient dû être informés, alors que, dans les faits, il écrivait des lettres au ministre des Travaux publics pour obtenir de l'aide en faveur des organismes de sa circonscription.


Suspects and defendants could be made aware of the right by way of the Letter of Rights (Part 8).

Les suspects et les personnes mises en cause dans des procédures pénales pourraient être sensibilisés à ce droit grâce à la déclaration des droits (voir Cinquième partie).


(i) whether it was appropriate to introduce a mechanism ensuring that suspects/defendants were aware of their rights ("the Letter of Rights"),

i) convient-il d'introduire un mécanisme garantissant que les suspects et personnes mises en cause sont informées de leurs droits (la "déclaration des droits");


If it is not given to the suspect until arrival at the police station, the question of ensuring that he is aware of his rights before receipt of the letter arises.

Si elle n'est pas remise au suspect avant son arrivée au commissariat de police, on peut se demander si l'information du suspect au sujet de ses droits avant la réception de la déclaration est garantie.


If these were also explained in writing to arrested persons (see Part 6 - The Letter of Rights - below), this would lead to a situation of greater transparency and increased general awareness of the right.

Si ces dispositions faisaient également l'objet d'explications écrites à l'usage des personnes arrêtées (voir partie 6 ci-dessous - déclaration des droits), on aboutirait à une situation de plus grande transparence et à une prise de conscience accrue de l'existence du droit en question.


Members on this side are not aware - or at least I am not aware - of that letter, or the contents of it.

Les sénateurs de ce côté-ci, et moi pour commencer, ignorent cette lettre et son contenu.


w