Übersetzung für "Non-judicial means dispute settlement " (Englisch → Französisch) :

TERMINOLOGIE

extra-judicial settlement | extra-judicial settlement of conflicts | non-judicial means of dispute settlement

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

règlement extrajudiciaire

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

dispute settlement means

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

moyens de règlement des différends

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

extra-judicial body for the settlement of consumer disputes

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

organisme extrajudiciaire de règlement des litiges des consommateurs

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

extrajudicial dispute resolution [ non-court dispute resolution | non-judicial dispute resolution | out-of-court dispute resolution ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

résolution extrajudiciaire des différends [ résolution extrajudiciaire des litiges | résolution non judiciaire des différends | résolution non judiciaire des litiges ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

Trust Fund to Assist States in the Judicial Settlement of Disputes through the International Court of Justice

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Fonds d'affectation spéciale destiné à aider les États à régler judiciairement leurs différends en faisant appel à la Cour Internationale de Justice

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

(a) a judicial review or dispute settlement under Part I. 1 or II of the Special Import Measures Act in relation to that order or finding and any proceeding, process or action in relation to the judicial review or dispute settlement;

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

a) le contrôle judiciaire ou le règlement des différends prévu aux parties I. 1 et II de la Loi sur les mesures spéciales d’importation relatif à cette ordonnance ou à ces conclusions ainsi que les mesures afférentes;

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) [HTML] [2014-09-25]

C. whereas the objectives of the judicial process and of alternative means of dispute settlement are closely linked and seek to swiftly restore legal peace between parties in dispute, suitably safeguard individuals' substantive rights and settle disputes between parties,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-10-24]

C. considérant que le processus judiciaire et les modes alternatifs de résolution des conflits ont des objectifs étroitement liés et visent à rétablir rapidement la paix juridique entre les parties au litige, à protéger de manière appropriée les droits matériels subjectifs et à régler les conflits entre les parties;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-10-24]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2011-10-24]

This means above all developing alternative approaches to dispute settlement and putting in place non-judicial means of redress.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2011-04-12]

Cela passe notamment par le développement du règlement alternatif des différends et la mise en place de moyens de recours autres que judiciaires.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2011-04-12]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2011-04-12]

S. whereas, whenever rights are managed collectively, equitable and effective dispute-settlement mechanisms should be introduced in the Member States to ensure that right-holders and users have access to a means of settling disputes, without prejudice to everyone's right to judicial review, and whereas, consequently, equitable, impartial and effective dispute-settlement mechanisms based on clear and relevant criteria should be introduced in the Member States for all stakeholders,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-03-12]

S. considérant que, dans tous les cas où les droits sont gérés de façon collective, il convient de mettre en place dans les États membres des mécanismes de règlement des litiges qui garantissent que les titulaires de droits et les utilisateurs disposent des moyens de régler les litiges, sans préjudice du droit de chacun à un recours judiciaire; et considérant par conséquent que des mécanismes de règlement des litiges équitables, ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-03-12]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2007-03-12]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

S. whereas, whenever rights are managed collectively, equitable and effective dispute-settlement mechanisms should be introduced in the Member States to ensure that right-holders and users have access to a means of settling disputes, without prejudice to everyone's right to judicial review, and whereas, consequently, equitable, impartial and effective dispute-settlement mechanisms based on clear and relevant criteria should be introduced in the Member States for all stakeholders,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-03-12]

S. considérant que, dans tous les cas où les droits sont gérés de façon collective, il convient de mettre en place dans les États membres des mécanismes de règlement des litiges qui garantissent que les titulaires de droits et les utilisateurs disposent des moyens de régler les litiges, sans préjudice du droit de chacun à un recours judiciaire; et considérant par conséquent que des mécanismes de règlement des litiges équitables, ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-03-12]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2007-03-12]

S. whereas, whenever rights are managed collectively, equitable and effective dispute-settlement mechanisms should be introduced in the Member States to ensure that right-holders and users have access to a means of settling disputes, without prejudice to everyone's right to judicial review, and whereas, consequently, equitable, impartial and effective dispute-settlement mechanisms based on clear and relevant criteria should be introduced in the Member States for all stakeholders,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-03-11]

S. considérant que, dans tous les cas où les droits sont gérés de façon collective, il convient de mettre en place dans les États membres des mécanismes de règlement des litiges qui garantissent que les titulaires de droits et les utilisateurs disposent des moyens de régler les litiges, sans préjudice du droit de chacun à un recours judiciaire; et considérant par conséquent que des mécanismes de règlement des litiges équitables, i ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-03-11]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2007-03-11]

While the establishment of specialised international courts, tribunals and other dispute settlement institutions confirm the increasing acceptance of the judicial settlement of disputes, the ICJ remains the principal judicial institution and at the heart of an international order based on the rule of law.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2006-04-11]

Si la création de juridictions internationales spécialisées et d'autres organes de règlement des différends confirme l'acceptation de plus en plus large d'un règlement judiciaire des différends, la CIJ demeure la principale institution juridictionnelle et reste au cœur d'un ordre international fondé sur l'État de droit.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2006-04-11]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2006-04-11]

The EU notes with satisfaction that an increasing number of cases and legal questions has been brought before the ICJ over the last decades. This clearly demonstrates the trust of the international community in the work of the ICJ, the increased reliance on international law and the commitment to the peaceful settlement of disputes by judicial means.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2006-04-11]

L'UE note avec satisfaction qu'un nombre croissant d'affaires et de questions juridiques a été porté devant la CIJ au cours des dernières décennies, ce qui illustre clairement la confiance que la communauté internationale accorde au travail de la CIJ, le recours accru au droit international, ainsi que l'attachement au règlement pacifique des différends par la voie judiciaire.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2006-04-11]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2006-04-11]

3. Stresses that out-of-court settlement of disputes can be an extremely useful way of dealing with the discrepancy between the economic sum at stake in a dispute and the cost of settlement by judicial means which arises in international disputes involving consumers;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [1996-10-10]

3. souligne que le règlement extrajudiciaire des litiges peut constituer un moyen très utile pour s'affranchir du décalage existant entre les montants financiers en jeu et les coûts des règlements judiciaires entraînés par les litiges internationaux concernant les consommateurs;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [1996-10-10]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [1996-10-10]

cooperate on possible arrangements for conflict prevention, crisis management and post-conflict rehabilitation including the encouragement of the peaceful settlement of conflicts and disputes, including by judicial means;

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

coopérer en vue d'éventuels arrangements destinés à assurer la prévention des conflits, la gestion des crises et le relèvement après les conflits et, notamment, encourager le règlement des conflits et différends par des moyens pacifiques, y compris par des voies judiciaires;

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

Andere haben gesucht : dispute settlement means extra-judicial settlement extra-judicial settlement of conflicts extrajudicial dispute resolution non-court dispute resolution non-judicial dispute resolution non-judicial means of dispute settlement out-of-court dispute resolution Non-judicial means dispute settlement

datacenter (1): www.wordscope.de (v4.0.br)

'Non-judicial means dispute settlement' ->

Date index: 2021-03-25