148. All courts, judges, justices, commissioners and persons acting judicially shall take jud
icial notice of the seal, stamp or signature, as the case may be, of any court,
liquidator, judge, notary public, commissioner, justi
ce, chief municipal officer, consul, vice-consul or other person referred to in section 147, attached, appended or subscribed to any affidavit, solemn affirmation or declaration referred to in that section or
...[+++]to any other document to be used for the purposes of this Act.148. Les tribunaux, juges, juges de paix, commissaires et personnes agissant en qualité judiciaire prennent conna
issance d’office du sceau, timbre ou seing, selon le cas, de tout pareil tribunal, de tout
liquidateur, juge, notaire public, commissaire, juge de paix, premier dignitaire municipal, consul, vice-consul ou autre personne, attaché ou apposé à l’affidavit, à l’affirmation ou à la déclaration mentionnés à l’article 147, ou à tout autre document destiné à être utilisé pour l’application
...[+++] de la présente loi.
