We are feeding a sense of paranoia, that terrorism has been politicized within the West, but also within Southeast Asia and further afield, that the terrorist networks are adapting to this and are likely to emerge out of this holding pattern much more deadly, but certainly more active.
Nous sommes en train de créer une paranoïa, en nous imaginant que le terrorisme est devenu un enjeu politique en Occident, mais également en Asie du Sud-Est et dans des régions plus lointaines, que les réseaux terroristes s'adaptent à cette réalité et qu'ils risquent fort d'émerger de cette période de sursis encore plus actifs, plus sanglants sans doute.
