For any further information, the reader should refer to the 1994 Annual Report as adop
ted by the Court of Auditors, together with the Institutions replies, and contact the External Relations Department, 12, rue Alcide de Gasperi, L - 1615 LUXEMBOURG Tel (352) 4398-909,. fax (352) 4398-430 FOREWORD Before reading this information note on the Annual Report of the
Court of Auditors concerning the financial year 1994, the reader is invited to look first at some general information, set out bel
ow, on the ...[+++] role and powers of the Court of Auditors, as laid down by the provisions of the Treaty of Maastricht establishing the European Union.Pour toutes informations complémentaires, le lecteur voudra bien se référer au rapport annuel 1994 adopté par la Cour des comptes, accompagné des réponses des Institutions et contacter le service des relations extérieures, 12, rue Alcide de Gasperi, L-1615 LUXEMBOURG, tél (352) 4398-380, téléfax 352-4398-430. AVANT-PROPOS Avant de prendre connaissance de la note d information sur le rapport annuel de la Cour des comptes relatif à l exercice 1994, le lecteur voudra bien trouver ci-après quelques informations générales
sur le rôle et les pouvoirs de la Cour des comptes tels que
...[+++] prévus par les dispositions du Traité de Maastricht instituant l Union européenne.