Recommendation relating to the implementation of a regime of equal rights of access and non-discrimination in relation to transfrontier pollution

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Recommandation relative à l'établissement d'un régime d'égalité de droits d'accès et de non-discrimination en matière de pollution transfrontière

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

principle of equal access

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

principe de l'égal accès

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

principle of equal access to parliamentary debates and proceedings

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

principe d'accès égal aux débats et travaux du Parlement

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

These can include questions of democratic participation (including universal suffrage, free elections, multiparty structure, equality of access to political activity, participatory decision making); human rights (including adherence to, and implementation of, commitments under international human rights Treaties and Conventions, protection of civil liberties including freedom of speech and of assembly, effective operation of human rights monitoring); and the rule of law (including an independent and effective ju ...[+++]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Il peut être question de participation démocratique (suffrage universel, élections libres, multipartisme, égalité d'accès à l'activité politique, processus décisionnels participatifs, etc.); des droits de l'homme (adhésion aux conventions et traités internationaux sur les droits de l'homme et respect des engagements pris dans ce cadre, protection des libertés civiles, notamment la liberté d'expression et de réunion, suivi effectif du respect des droits de l'homme, etc.); de l'État de droit (justice indépendante et efficace, cadre légal transparent, égalité de tous les citoyens devant la loi, police et administration publique assujettie ...[+++]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

Therefore, these principles equally affect the choices to be made with respect to such issues as the scope of the system, the applicable retention periods, rights of individuals with respect to access and deletion etc.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Par conséquent, ces principes influencent également les choix à effectuer sur des questions telles que la portée du système, les durées de conservation applicables, les droits des personnes en matière d'accès, de suppression, etc.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

The principles and rights enshrined in the Pillar are structured around three categories: equal opportunities and access to the labour market, fair working conditions and social protection and inclusion.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2017-04-25]

Ces droits et principes qui forment le socle européen des droits sociaux se déclinent autour de trois thèmes: égalité des chances et accès au marché du travail, conditions de travail équitables et protection et inclusion sociales.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2017-04-25]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2017-04-25]

The report calls on our governments to fulfill their international commitments with respect to women's equality, including equality rights, access to the legal system, political participation, zero tolerance for violence and accountability and monitoring mechanisms to ensure the action plan is reviewed and followed.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2013-03-05]

Dans le rapport, on exhorte les gouvernements à respecter leurs engagements internationaux concernant les droits des femmes, y compris les droits à l'égalité, à l'accès au système juridique et à la participation politique, à appliquer une politique de tolérance zéro envers la violence et à instaurer des mécanismes de reddition de comptes et de suivi pour assurer l'examen et la mise en application du plan d'action.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2013-03-05]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2013-03-05]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

On 2 February 2012 the European Parliament adopted the resolution ‘Towards a Coherent European Approach to Collective Redress’, in which it called for any proposal in the field of collective redress to take the form of a horizontal framework including a common set of principles providing uniform access to justice via collective redress within the Union and specifically but not exclusively dealing with the infringement of consumer rights.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2013-06-10]

Le 2 février 2012, le Parlement européen a adopté une résolution intitulée «Vers une approche européenne cohérente en matière de recours collectif» dans laquelle il demandait que toute proposition en matière de recours collectif prenne la forme d’un cadre horizontal comprenant un ensemble de principes communs garantissant un accès uniforme à la justice au sein de l’Union par la voie du recours collectif et traitant spécifiquement mais non exclusivement des infractions aux droits des consommateurs.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2013-06-10]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2013-06-10]

All persons wronged by a violation of the principle of equal treatment or who have a legitimate interest in ensuring compliance with the principle, should have access to judicial and administrative remedies.

https://eur-lex.europa.eu/summ (...) (...) [HTML] [2011-07-16]

Toute personne lésée par une atteinte au principe d’égalité de traitement, ou ayant un intérêt légitime à assurer son respect, devrait avoir accès à des recours judiciaires et administratifs.

https://eur-lex.europa.eu/summ (...) (...) [HTML] [2011-07-16]

https://eur-lex.europa.eu/summ (...) [HTML] [2011-07-16]

We are striking the right balance with the draft bill because we are facing essentially two principles: equality rights as well as the protection of religious belief.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2003-09-15]

Nous atteignons un juste équilibre avec l'avant-projet de loi, car nous devons essentiellement tenir compte de deux principes: celui du droit à l'égalité et celui de la protection des croyances religieuses.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2003-09-15]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2003-09-15]

The essence of the legislation, anchored as it is in the two foundational principles under the charter, equality rights and religious freedom, involve the extension of equal access to civil marriage to same sex couples while, at the same time, respecting religious freedom.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2005-06-27]

L’objet du projet de loi, fondé sur deux principes fondamentaux de la Charte, soit les droits à l’égalité et la liberté de religion, est d’assurer l’accès au mariage civil aux personnes de même sexe tout en assurant le respect de la liberté de religion.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2005-06-27]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2005-06-27]

The agreement in principle on the establishment of the Conservative Party of Canada, dated October 15, 2003, listed a number of founding principles, including " a balance between fiscal accountability, progressive social policy and individual rights and responsibilities''; " a belief in the equality of all Canadians''; " a belief that English and French have equality of status, and equal rights and privileges as to their use in a ...[+++]

http://www.parl.gc.ca/37/3/par (...) (...) [HTML] [2004-04-26]

L'entente de principe à l'origine de la création du Parti conservateur du Canada, en date du 15 octobre 2003, énumérait un certain nombre de principes fondateurs, notamment: «L'équilibre entre la responsabilité financière, une politique sociale progressiste et les droits et responsabilités individuels»; «Nous croyons à l'égalité de tous les Canadiens» et «Nous croyons que l'anglais et le français ont le même statut, et les mêmes droits et privilèges quant à leur utilisation dans toutes les institutions du Parlement et du gouvernement du Canada».

http://www.parl.gc.ca/37/3/par (...) (...) [HTML] [2004-04-26]

http://www.parl.gc.ca/37/3/par (...) [HTML] [2004-04-26]

[English] The conclusion of the report is clearly stated: [Translation] ``From the legal point of view, a possible accession to sovereignty by Quebec cannot be based on the principle of the equal rights of peoples and their right to self-determination, which implies the right to independence only in the case of colonial peoples or of those whose territory is occupied by a foreign power''.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [1995-12-10]

[Traduction] À la fin du rapport, la conclusion s'énonce clairement ainsi: [Français] «Au plan juridique, l'accession éventuelle à la souveraineté du Québec ne peut être fondée sur le principe de l'égalité des droits des peuples et leur droit à disposer d'eux-mêmes qui n'entraîne vocation à l'indépendance que pour les peuples coloniaux ou pour ceux dont le territoire fait l'objet d'une occupation étrangère».

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [1995-12-10]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [1995-12-10]

Andere haben gesucht : principle of equal rights of peoples equal opportunity equal right of hearing equal rights equal treatment mainstreaming positive discrimination principle of equal access principle of equality principle of non-discrimination unequal treatment Principle equal right access hearing

datacenter (1): www.wordscope.de (v4.0.br)

'Principle equal right access hearing' ->

Date index: 2023-03-30