This is particularly the case in Asia, where th
ere are very strong indications that large volumes of wood are harvested illegally in Indonesia, Burma, and Cambodia a
nd shipped to large manufacturing centres in other countries of the region. These products are then processed and sold onto major consumer markets, such as Europe, often
at very competitive prices and frequently at prices which und
ermine legitimately ...[+++]produced goods.Cela vaut particulièrement pour l'Asie, où tout laisse à penser que d'importants volumes de bois sont récoltés de manière illégale (en Indonésie, au Myanm
ar et au Cambodge), puis expédiés à destinati
on de grands centres industriels d'autres pays de la région, pour y être transformés avant d'être vendus sur les grands marchés de consommation - dont l'Europe - à des prix le plus souvent très compétitifs, et parfois à des prix qui p
ortent atteinte aux produits légalement récoltés ...[+++].
