Whether a neurological condition is diagnosed in childhood, such as cerebral palsy, in early adulthood, such as multiple sclerosis, or later as in Alzheimer's or Parkinson's disease, as the diseases progresses it takes a toll on the caregiver's or person's productivity.
Que le trouble neurologique soit diagnostiqué dès l'enfance, comme la paralysie cérébrale, au début de l'âge adulte, comme la sclérose en plaques, ou plus tard, comme la maladie d'Alzheimer ou la maladie de Parkinson, sa progression mine la productivité du soignant ou de la personne vivant avec la maladie.