Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
PWDVA
Protection of Women from Domestic Violence Act of 2005

Übersetzung für "Protection Women from Domestic Violence Act 2005 " (Englisch → Französisch) :

TERMINOLOGIE
Protection of Women from Domestic Violence Act of 2005 | PWDVA [Abbr.]

loi relative à la protection des femmes contre la violence domestique (2005) | loi sur la protection des femmes contre la violence familiale de 2005
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
They are essential to protect women from domestic violence.

Elles sont essentielles pour protéger les femmes contre la violence familiale.


H. whereas the Protection of Women from Domestic Violence Act of 2005 lacks effective implementation, and whereas the pervasive prejudice against women in the police, the legal system, the medical establishment and the political class impedes the dispensing of justice;

H. considérant que la loi sur la protection des femmes contre la violence conjugale de 2005 n'est pas mise en œuvre de manière efficace, et considérant que les préjugés répandus à l'encontre des femmes dans la police, le système judiciaire, le monde médical et la classe politique ne permettent pas de rendre la justice;


H. whereas the Protection of Women from Domestic Violence Act of 2005 lacks effective implementation, and whereas the pervasive prejudice against women in the police, the legal system, the medical establishment and the political class impedes the dispensing of justice;

H. considérant que la loi sur la protection des femmes contre la violence conjugale de 2005 n'est pas mise en œuvre de manière efficace, et considérant que les préjugés répandus à l'encontre des femmes dans la police, le système judiciaire, le monde médical et la classe politique ne permettent pas de rendre la justice;


H. whereas the Protection of Women from Domestic Violence Act of 2005 lacks effective implementation, and whereas the pervasive prejudice against women in the police, the legal system, the medical establishment and the political class impedes the dispensing of justice;

H. considérant que la loi sur la protection des femmes contre la violence conjugale de 2005 n'est pas mise en œuvre de manière efficace, et considérant que les préjugés répandus à l'encontre des femmes dans la police, le système judiciaire, le monde médical et la classe politique ne permettent pas de rendre la justice;


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
For evidence of domestic violence, applicants can provide a conviction of the partner, a protection order against the partner, a complaint of domestic violence investigated by the police where police are satisfied that domestic violence has occurred, or a statutory declaration from the applicant and two independent, qualified people—these can be a social worker, a doctor, a ...[+++]

Comme preuve de violence conjugale, le demandeur peut invoquer une condamnation du conjoint, une ordonnance de protection contre le conjoint, une plainte pour violence conjugale ayant fait l’objet d’une enquête par les services de police et qui s’est avérée ou une déclaration solennelle du demandeur et de deux personnes indépendantes qualifiées — il peut s’agir d’un travailleur social, d’un médecin, d’un infirmier ou d’une infirmiè ...[+++]


The petition calls on the House of Commons to analyze the situation but to put into place, as quickly as possible, measures both with regard to judicial sanctions and law enforcement services to protect women from domestic violence.

Les pétitionnaires demandent à la Chambre des communes d'analyser la situation et d'adopter, dans les meilleurs délais, des mesures prévoyant des sanctions judiciaires et des services d'application de la loi afin de protéger les femmes contre la violence familiale.


Court order protection from domestic violence has long been available to Canadian women living off reserve.

Les Canadiennes qui vivent à l'extérieur des réserves peuvent bénéficier depuis longtemps des ordonnances émises par les tribunaux pour les protéger contre la violence familiale.


20. Welcomes the EU-Turkey joint project entitled "Promoting gender equality", the objective of which is to strengthen the capacity of stakeholders to protect women from domestic violence, and welcomes, as part of the project, the initiative entitled "National research on the causes and consequences of violence against women", which is designed to set up a database on violence against women;

20. se réjouit du projet commun UE-Turquie intitulé "Promouvoir l'égalité entre les sexes", qui a pour objectif le renforcement de la capacité des parties prenantes à protéger les femmes contre la violence domestique, et se félicite de l'initiative, incluse dans le projet, intitulée "Recherche nationale sur les causes et les conséquences des violences contre les femmes", visant à mettre sur pied une base de données sur les violences commises contre les ...[+++]


19. Welcomes the EU-Turkey joint project entitled “Promoting gender equality”, the objective of which is to strengthen the capacity of stakeholders to protect women from domestic violence, and welcomes, as part of the project, the initiative entitled “National research on the causes and consequences of violence against women”, which is designed to set up a database on violence against women;

19. se réjouit du projet commun UE-Turquie intitulé "Promouvoir l'égalité entre les sexes", qui a pour objectif le renforcement de la capacité des parties prenantes à protéger les femmes contre la violence domestique, et se félicite de l'initiative, incluse dans le projet, intitulée "Recherche nationale sur les causes et les conséquences des violences contre les femmes", visant à mettre sur pied une banque de données sur les violences commises contre l ...[+++]


I want to start by saying that from the lens of looking at those who can be particularly vulnerable in First Nations communities — especially women who are victims of violence, and children — the bill is a promising step to protect victims of domestic violence on-reserve and permits some form of asset divisi ...[+++]

J'aimerais commencer par dire que si nous songeons aux personnes qui peuvent être particulièrement vulnérables dans les collectivités des Premières nations — surtout les femmes qui sont victimes de violence, et les enfants —, le projet de loi est une mesure propice à la protection des victimes de violence conjugale dans les réserves tout en permettant une forme de répartition des biens en cas de rupture.




Andere haben gesucht : Protection Women from Domestic Violence Act 2005     


datacenter (1): www.wordscope.de (v4.0.br)

'Protection Women from Domestic Violence Act 2005' ->

Date index: 2022-05-04
w