If they do, would putting an ear tag or a tattoo in the ear of an animal, which is a very common practice for purebred animals, inflict pain and suffering and make one guilty of a crime under this act?

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-10]

Dans l'affirmative, celui qui place une étiquette ou qui exécute un tatouage dans l'oreille d'un animal, pratique très courante à l'égard des animaux de race, inflige-t-il des souffrances à l'animal et se rend-il coupable d'un crime aux termes de cette loi?

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-10]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-10]

When the drugs don't work", published by Reuters, puts the spotlight on the emerging healthcare disaster of "super-bugs" – a subject where there is lack of awareness, even amongst healthcare professionals.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2012-01-31]

Lorsque les médicaments n’agissent plus, publié par Reuters, met en évidence l’émergence d’infections «superbactériennes», phénomène encore mal perçu, même par les professionnels de la santé.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2012-01-31]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2012-01-31]

Until now, VIS can be thought of as having a sound architecture and, in fact, a few bugs, but ones that can be put right.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-10-18]

Jusqu’ici, on peut penser que le système VIS a une bonne architecture et qu’il y a, en effet, quelques bogues, mais qui peuvent être corrigés.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-10-18]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2009-10-18]

Of course, our call for dialogue in the Islamic Republic of Iran does fall on very welcome ears, because, as you well know, the former President of Iran put forward to the United Nations in 2000 the idea of the intercultural year of dialogue, which you yourself have picked up this very year here in the European Union.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-01-29]

Bien sûr, notre appel au dialogue dans la République d'Iran a été entendu, car en 2001, comme vous le savez, l'ancien président iranien avait avancé l'idée du dialogue interculturel auprès des Nations unies, ce que vous avez choisi vous-même cette année dans l'Union européenne.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-01-29]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2008-01-29]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

71% of cases of non-compliance concerned labelling and registration of cattle (mostly loss of one ear mark or cases where cattle were registered centrally but not in books kept on the farm, therefore not putting into danger retracebility).

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-12-10]

71% ce ces cas de non-respect portaient sur l’étiquetage et sur l’enregistrement du bétail (essentiellement perte d’une marque auriculaire ou cas où le bétail faisait l'objet d'un enregistrement central, mais n'était pas consigné dans les registres de l'exploitation, ne compromettant donc pas ainsi la traçabilité).

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-12-10]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2007-12-10]

If I could just put that bug in your ear—not to put it off the radar screen—the concept is ideal, and I think it should go ahead.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2004-04-19]

Si vous pouvez donc être aux aguets—pour que l'idée ne passe pas inaperçue—le concept est idéal, et je pense qu'on devrait le concrétiser.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2004-04-19]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2004-04-19]

Otherwise, we will have the ridiculous prospect of bar staff wearing ear-muffs when people go in to order a pint of beer. I am also glad that we have a chance to debate this because if it had been rejected on a second reading in committee, we would have had no chance to debate this today in the plenary session – no chance to put forward the amendment to exclude music and leisure for five years, and Parliament's view would not have been taken into account.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-03-11]

Je suis heureuse également que l'on ait pu débattre du sujet car s'il avait été rejeté en seconde lecture en commission, nous n'aurions pas eu la chance d'en discuter aujourd'hui en séance plénière - pas eu la chance de proposer un amendement excluant la musique et les loisirs pour cinq ans et l'avis du Parlement n'aurait pas été pris en compte.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-03-11]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2002-03-11]

The question remains as to whether these countries are themselves putting enough money into tackling the millennium bug.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [1999-11-17]

La question est de savoir si ces pays dépensent assez d'argent pour résoudre le bug de l'an 2000.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [1999-11-17]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [1999-11-17]

Let us hope there are some Liberals who will put a bug in the ear of their minister on behalf of our young Canadians.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

Il est à souhaiter qu'il y ait quelques libéraux qui parlent à leur ministre pour lui glisser quelque chose à l'oreille pour le bénéfice de nos jeunes Canadiens.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML]

As a matter of fact, it was a bug put in my ear by a fellow colleague.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

En fait, elle m'a été soufflée par un collègue.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML]

Andere haben gesucht : Put a bug in one's ear

datacenter (1): www.wordscope.de (v4.0.br)

Put a bug in one's ear ->

Date index: 2021-04-13