S. supporting the Commission's commitment to research and development and its determination to strengthen cooperation with companie
s in the industrial sector; invites the Commission to involve a wide range of partners – universities, local government, chambers of commerce and ind
ustry - in order to achieve optimum results both in terms of the maintenance and quality of employment and of the quest for full employment; hopes that t
...[+++]he potential of information and communication technologies in terms of job creation will not be overestimated; furthermore, calls for link-ups to be encouraged between information and communication technologies and traditional industries particularly prone to acute sectoral crises; stresses the importance of developing a strong SME sector in an enlarged EU in order to boost employment potential through the acquisition of the necessary skills, particularly in regions in difficulty, S. soutenant
l'engagement de la Commission européenne en matière de Recherche et Développement, et sa volonté de renforcer la coopération avec
les entreprises du secteur industriel; invite la Commission à associer une pluralité de partenaires : Universités, collectivités locales, Chambres de Commerce et d'Industrie, afin d'optimiser les résultats, tant en terme de maintien et de qualité de l'emploi, que de recherche du plein emploi; souhaite que l'on ne surestime pas le potentiel des TIC en terme de création d'emploi; invite par ai
...[+++]lleurs à favoriser les passerelles entre les TIC et les industries traditionnelles particulièrement exposées à de profondes crises sectorielles; souligne combien il importe de développer un secteur solide des PME dans une Union élargie afin de favoriser les emplois potentiels par l'acquisition des qualifications nécessaires, spécialement dans les régions en difficulté;