9
022 | Apparatus based on the use of X-rays or of a
lpha, beta or gamma radiations, whether or not for medical, surgical, dental or veterin
ary uses, including radiography or radiotherapy apparatus, X-ray tubes and other X-ray generators, high tension generators, control panels and desks, screens, examination or treatment tables, chairs and the
like | Manufacture from materials ...[+++] of any heading, except that of the product | Manufacture in which the value of all the materials used does not exceed 50 % of the ex-works price of the product |9
022 | Appareils à rayons X et appareils utilisant les radiat
ions alpha, bêta ou gamma, même à usage médical, chirurgical, dentaire ou vétérinaire, y compr
is les appareils de radiophotographie ou de radiothérapie, les tubes à rayons X et autres dispositifs générateurs de rayons X, les générateurs de tension, les pupitres de commande, les écrans, les tables, fauteuils et supports similaires d'examen ou de traitement | Fabrication à partir d
e matières ...[+++] de toute position, à l'exclusion des matières de la même position que le produit | Fabrication dans laquelle la valeur de toutes les matières utilisées ne doit pas excéder 50 % du prix départ usine du produit |
