Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Breaking of fabrics by beetling
Breaking of fabrics by calendering
Breaking of fabrics by fulling
Fabric softener
Softener
Softener for fabrics
Softening of fabrics by beetling
Softening of fabrics by calendering
Softening of fabrics by fulling

Übersetzung für "Softening fabrics by fulling " (Englisch → Französisch) :

TERMINOLOGIE
softening of fabrics by fulling [ breaking of fabrics by fulling ]

assouplissement des tissus par foulonnage


fabric softener | softener

adoucissant | agent adoucissant | assouplissant | produit d'assouplissement | produit de rinçage






softening of fabrics by calendering [ breaking of fabrics by calendering ]

assouplissement des tissus par calandrage


softening of fabrics by beetling [ breaking of fabrics by beetling ]

assouplissement des tissus par battage


IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Of course, we present all these arguments as softenings of a full proportionate liability regime; they do not remove, in our view, the essential unfairness to plaintiffs.

Bien entendu, nous présentons tous ces arguments pour adoucir le régime de la pleine responsabilité proportionnelle; à notre avis, cela n'empêche pas l'iniquité fondamentale du système à l'égard des demandeurs.


Detergents, fabric softeners and complexing agents

Détergents, assouplisseurs et agents complexants


At each wet-processing site, at least 95 % by weight of fabric softeners, complexing agents and detergents by weight shall be sufficiently degradable or eliminable in wastewater treatment plants.

Sur chaque site de traitement humide, au moins 95 % en poids des assouplisseurs, des agents complexants et des détergents utilisés doivent être suffisamment dégradables ou éliminables dans des stations d’épuration des eaux résiduaires.


The applicant shall provide appropriate documentation, safety data sheets, test reports and/or declarations, indicating the test methods and results as above, and showing compliance with this criterion for all detergents, fabric softeners and complexing agents used.

Le demandeur doit fournir une documentation appropriée, des fiches de données de sécurité, des comptes rendus d'essai et/ou des déclarations indiquant les méthodes utilisées et résultats obtenus conformément à ce qui précède et démontrant la conformité à ce critère de tous les détergents, assouplisseurs textiles et agents complexants utilisés.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
At each wet-processing site, at least 95 % by weight of fabric softeners, complexing agents and detergents by weight shall be sufficiently degradable or eliminable in wastewater treatment plants.

Sur chaque site de traitement humide, au moins 95 % en poids des assouplisseurs textiles, agents complexants et détergents doivent être suffisamment dégradables ou éliminables dans des stations d'épuration des eaux résiduaires.


Detergent, fabric softeners and complexing agents

Détergents, assouplisseurs textiles et agents complexants


About 10% of detergent surfactants, used primarily in fabric softeners and in dishwashing products were previously excluded through a lack of agreed testing methods. Better information for consumers: Labelling on the content of detergent and cleaning products becomes mandatory.

Jusqu’ici, environ 10 % des agents de surface (utilisés principalement dans les assouplissants textiles et les produits pour lave-vaisselle) étaient exclus faute de consensus sur les méthodes d’essai; meilleure information des consommateurs: les étiquettes doivent désormais obligatoirement comprendre des informations sur le contenu des détergents et des produits d’entretien.


During the investigation of this incident, a federal lab report indicated that the flammability of cotton is significantly increased with the use of household fabric softeners.

Le laboratoire fédéral chargé de l'enquête, après cet incident, a révélé que les assouplissants rendaient le coton beaucoup plus inflammable.


They call that stone-washing; in fact, most of it is enzyme-washing, and it's a delicate balance for the blue jean industry to try to make sure the fabric integrity is maintained while at the same time they allow the enzyme to in fact attack the fabric and start to break it down to pre-soften it.

Ils appellent cela le «lavage à la pierre»; en fait, il s'agit la plupart du temps de les laver avec des enzymes, et c'est un équilibre délicat que doit atteindre l'industrie du blue jean pour essayer de maintenir l'intégrité du tissu tout en permettant à l'enzyme de l'attaquer en fait et de commencer à le décomposer pour l'assouplir préalablement.


The job loss has softened in the last couple of months, but in the number of employed, we include the hundreds of thousands of people who now declare themselves employed because they are self-employed and people that have lost full-time jobs who are now grabbing part-time jobs because they cannot afford not to work.

Les pertes d'emploi se sont atténuées au cours des derniers mois, mais nous comptons maintenant parmi les personnes ayant un emploi des centaines de milliers de gens qui déclarent avoir un emploi parce qu'ils sont travailleurs autonomes et des gens qui ont perdu leur emploi à temps plein et qui sautent maintenant sur des emplois à temps partiel parce qu'ils ne peuvent se permettre de rester sans travailler.




datacenter (1): www.wordscope.de (v4.0.br)

'Softening fabrics by fulling' ->

Date index: 2024-04-08
w