Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Statutory Declaration of a Married Woman
Statutory charge in favour of the married woman

Übersetzung für "Statutory Declaration a Married Woman " (Englisch → Französisch) :

TERMINOLOGIE
Statutory Declaration of a Married Woman

Déclaration solennelle d'une femme mariée


statutory charge in favour of the married woman

hypothèque légale de la femme mariée


Statutory Declaration Respecting Delayed Registration of a Stillbirth, Marriage or Death

Déclaration solennelle concernant l'enregistrement différé d'une mortinaissance, d'un mariage ou d'un décès


Statutory Declaration Concerning a Lost, Stolen, Inaccessible or Detroyed Canadian Passport or Travel Document

Déclaration concernant un passeport ou autre document de voyage canadien perdu, volé, inaccessible ou détruit
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
(a) if the interested parties are or were married to each other, an original or certified true copy of the certificate of marriage and a statutory declaration by the applicant stating the date on which they ceased to cohabit; and

a) si les intéressés sont ou étaient mariés, le certificat de mariage ou une copie certifiée conforme de celui-ci et une déclaration solennelle du demandeur attestant la date à laquelle ils ont cessé de cohabiter;


(b) if the interested parties were not married to each other, a statutory declaration by the applicant stating the date on which the member and the spouse or former common-law partner began to cohabit in a relationship of a conjugal nature and the date on which that cohabitation ceased.

b) si les intéressés n’étaient pas mariés, une déclaration solennelle du demandeur attestant la date à laquelle ils ont commencé à cohabiter dans une union de type conjugal ainsi que la date à laquelle ils ont cessé de cohabiter.


That the administrative policy of the Department of Indian Affairs which requires the identification and/or admission of paternity of the father of a child born to an unmarried woman be immediately changed to a requirement that the mother of the child sign an affidavit or statutory declaration as to the status of the father of the child.

Que la politique administrative du ministère des Affaires indiennes exigeant l'identification du père ou la reconnaissance de paternité d'un enfant d'une mère célibataire soit immédiatement abolie et remplacée par l'exigence d'un affidavit signé par la mère ou d'une déclaration sous serment du seul statut du père de l'enfant.


– (NL) Mr President, Commissioner, ladies and gentlemen, there was a woman in rural Turkey who was about to be married off against her will, and women’s rights organisations told her that new legislation in Turkey meant that she could go to court to have her marriage declared null and void.

- (NL) Monsieur le Président, Monsieur le Commissaire, Mesdames et Messieurs, une femme dans la campagne turque étant sur le point d’être mariée contre son gré, des organisations pour les droits de la femme lui ont dit que la nouvelle législation turque lui permettait de saisir la justice pour faire déclarer son mariage nul et non avenu.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
In its judgment the Court states that discrimination on grounds of sex contrary to Community law arises where national legislation provides that a benefit which forms part of one of the statutory schemes referred to in Article 3(1) of Council Directive 79/7/EEC is not payable to a married woman who lives with her husband or is maintained by her husband, although it is paid in corresponding ...[+++]

Dans son arret, la Cour affirme qu'une discrimination pour raison de sexe contraire a la loi communautaire se produit quand une loi nationale stipule qu'un benefice qui fait partie du cadre de la Directive 79/7 n'est pas accorde a une femme mariee qui habite avec ou est a la charge de son mari alors qu'il est accorde dans les memes circonstances a un homme marie.


In its judgment the Court states that discrimination on grounds of sex contrary to Community law arises where national legislation provides that a benefit which forms part of one of the statutory schemes referred to in Article 3(1) of Council Directive 79/7/EEC is not payable to a married woman who lives with her husband or is maintained by her husband, although it is paid in corresponding ...[+++]

Dans son arret, la Cour affirme qu'une discrimination pour raison de sexe contraire a la loi communautaire se produit quand une loi nationale stipule qu'un benefice qui fait partie du cadre de la Directive 79/7 n'est pas accorde a une femme mariee qui habite avec ou est a la charge de son mari alors qu'il est accorde dans les memes circonstances a un homme marie.




Andere haben gesucht : Statutory Declaration a Married Woman     


datacenter (1): www.wordscope.de (v4.0.br)

'Statutory Declaration a Married Woman' ->

Date index: 2022-04-25
w