Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Übersetzung für "Substance tending to nullify effects another " (Englisch → Französisch) :

TERMINOLOGIE

antagonist | substance tending to nullify effects of another

http://users.ugent.be/~rvdstic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

antagoniste (a. et s.m) | dont l'action s'oppose à celle d'un autre (muscle-)

http://users.ugent.be/~rvdstic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://users.ugent.be/~rvdstic (...) [HTML] [2018-01-01]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

superficial, schematic procedures place tend to focus on obvious risks, while long-term effects (e.g. psychological and psycho-social factors) as well as the more insidious risks, e.g. those caused by chemical substances, are neglected.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

les procédures schématiques et superficielles analysent essentiellement les risques manifestes. Les effets à long terme (comme les facteurs mentaux et psychosociaux) et les risques moins flagrants sont plutôt négligés (c'est notamment le cas des risques liés aux produits chimiques).

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

Long-range transboundary air pollution is defined as the release, directly or indirectly due to human activity, of substances into the air which have adverse effects on human health or the environment in another country, and for which the contribution of individual emission sources or groups of sources cannot be distinguished.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

La pollution atmosphérique transfrontière à longue distance se définit comme l’introduction dans l’atmosphère par l’homme, directement ou indirectement, de substances ayant une action nocive sur la santé de l’homme ou sur l’environnement dans un autre pays, et pour laquelle il n’est pas possible de distinguer les apports des sources individuelles ou groupes de sources d’émission.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

The loss of any business has a negative ripple effect throughout our Korean-Canadian community, a community in which people tend to support one another's businesses for all the normal reasons of culture and language.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

La perte de toute vente a un effet d'entraînement négatif pour toute la communauté coréo-canadienne, une communauté au sein de laquelle les gens ont tendance à s'entraider en affaires pour toutes les raisons normales de culture et de langue.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-02]

Uncoordinated national action in this area can produce adverse knock-on effects, for instance hindrance to the operation of the internal market as far as licit trade in these substances is concerned or displacement of harmful substances from one Member State to another.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-05-19]

Toute action nationale non coordonnée dans ce domaine peut avoir des retombées négatives: par exemple, entraver le fonctionnement du marché intérieur en ce qui concerne le commerce licite de ces substances ou déplacer le problème des substances nocives vers d’autres États membres.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-05-19]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-05-19]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Moreover, attempts to reduce the availability of new psychoactive substances in a country can produce knock-on effects on other countries (displacement of harmful substances from one country to another, for instance).

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2013-09-16]

De plus, les tentatives visant à limiter la disponibilité des nouvelles substances psychoactives dans un pays peuvent avoir des répercussions sur d’autres pays (déplacement de substances nocives d’un pays à un autre, par exemple).

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2013-09-16]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2013-09-16]

It effectively nullifies the powers of the two ministers to take prompt action on being satisfied that a substance is inherently toxic and thus dangerous for human health and the environment.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-10]

Les deux ministres perdent en fait le pouvoir d'intervenir rapidement lorsqu'ils sont convaincus de la toxicité inhérente de la substance et de ses dangers pour la santé humaine et l'environnement.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-10]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-10]

Where a hazard cannot be eliminated, the machinery must be so equipped that hazardous materials and substances can be contained, evacuated, precipitated by water spraying, filtered or treated by another equally effective method.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2006-05-16]

Lorsque le risque ne peut être éliminé, la machine doit être équipée de manière à ce que les matières et substances dangereuses puissent être confinées, évacuées, précipitées par pulvérisation d'eau, filtrées ou traitées par toute autre méthode pareillement efficace.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2006-05-16]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2006-05-16]

When people who work together have good relationships it tends to develop respect for one another and one another's opinions, which was extremely important for the effectiveness of the fisheries committee.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2002-03-20]

Lorsque les gens qui travaillent ensemble établissent de bons liens, cela tend à faire naître le respect à l'égard des opinions des autres, ce qui s'est avéré extrêmement important pour l'efficacité du travail du Comité permanent des pêches et des océans.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2002-03-20]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2002-03-20]

It is certainly an important change to this legislation (1220) Clause 3(1): For purposes of this act a substance included in Schedules I, II or III shall be deemed to include any substance; (a) that is produced, processed or provided by a person who intends that it be introduced into the body of another person for the purpose of producing a stimulant, depressant or hallucinogenic effect substantially simil ...[+++]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [1995-10-29]

C'est certes une modification importante qu'on a apportée à ce projet de loi (1220) Voici ce qu'on dit au paragraphe 3(1): Pour l'application de la présente loi, est assimilée à une substance inscrite aux annexes I, II ou III toute substance: a) soit qui est produite, possédée ou fournie par une personne la destinant à être introduite dans le corps d'une autre personne pour obtenir un effet stimulant, sédatif ou hallucinogène essentiellement semblable ou plus fort et qui, une fois ainsi introduite, produirait effectivement un tel effe ...[+++]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [1995-10-29]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [1995-10-29]

either because there is no substance to the applicant's claim to fear persecution in his own country or because he could obtain effective protection in another part of his own country.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [1992-11-29]

soit parce la crainte d'être persécuté dans son propre pays est dénuée de fondement ou parce que le demandeur peut trouver une protection efficace dans une autre partie de son pays.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [1992-11-29]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [1992-11-29]

Andere haben gesucht : antagonist Substance tending to nullify effects another

datacenter (1): www.wordscope.de (v4.0.br)

'Substance tending to nullify effects another' ->

Date index: 2024-02-16