83. Should the Commission revoke the Article 81(3) exemption of the cooperation agreement pursuant to Article 6 of Regulation (EEC) No 3975/87 or an equivalent provision in any subsequent regulation, should the Article 81(3) exemption be annulled, or should the Parties terminate the notified cooperation agreements, the conditions shall be null and void as from the date of revocation, the date of the annulment or the date of termination.
83. Si l'exemption accordée à cet accord de coopération au titre de l'article 81, paragraphe 3, est révoquée par la Commission, conformément à l'article 6 du règlement (CEE) n° 3975/87 ou à une disposition équivalente d'un règlement ultérieur, si elle est annulée ou si les Parties mettent fin aux accords de coopération notifiés, les conditions sont nulles et non avenues à partir de la date de révocation, d'annulation ou d'expiration.