Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Alberta Society of Professional Biologists
CSEB
Canadian Society of Environmental Biologists
Canadian Society of Wildlife and Fishery Biologists
The Canadian Society of Professional Biologists

Übersetzung für "The Canadian Society Professional Biologists " (Englisch → Französisch) :

TERMINOLOGIE
The Canadian Society of Professional Biologists

The Canadian Society of Professional Biologists


Alberta Society of Professional Biologists

Alberta Society of Professional Biologists


Canadian Society of Environmental Biologists [ CSEB | Canadian Society of Wildlife and Fishery Biologists ]

Société canadienne des biologistes de l'environnement
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Once the species is listed and the project is halted, subsequent systematic and detailed surveys by professional biologists often turn up large numbers of the species in areas where no one had bothered to look in the original, urgent press of halting the project.

Une fois que l'espèce est classée et que le projet est arrêté, les études systématiques et détaillées que font ensuite sur le terrain les biologistes professionnels permettent souvent de découvrir un grand nombre d'individus de l'espèce en cause alors qu'on n'avait pas voulu les voir au départ dans la hâte de bloquer le projet.


I've worked for three different municipalities across the Lower Mainland, spanning 35 years as a professional biologist.

Pendant 35 ans, j'ai travaillé en tant que biologiste dans trois municipalités des basses-terres continentales.


I was also surrounded in my professional career by professional biologists working for the government.

Au cours de ma carrière professionnelle, j'ai également été entouré de biologistes professionnels qui travaillaient pour le gouvernement.


Threshold levels are often too high for becoming a full member and there are often different levels for the different professional groups within a collecting society. Or again, there are CSs which, although they consist of two professional groups, are de facto in the ‘possession’ of one.

Souvent, le seuil requis pour devenir membre ordinaire des sociétés de gestion est trop élevé et, au sein de la même société de gestion, les seuils varient en fonction des divers groupes professionnels. Par ailleurs, il existe des sociétés de gestion collective qui, bien qu'elles se composent de deux groupes professionnels, se trouvent être de facto "noyautées" par l'un d'eux.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Changes to those principles would not simply amount to ‘adapting them to scientific and technical progress’, but would instead have a bearing on healthcare professionals’ conception of their own role and the trust placed in them by society on the basis of their duly attested training.

Une modification de ces principes ne constituerait pas seulement une "adaptation au progrès scientifique et technique": elle affecterait la conscience d'eux-mêmes des professionnels de la santé et la confiance qui leur est accordée par la société en raison de leur formation solide et qualifiée.


7. Considers that diversities rooted in the culture, legal history, sociology and ethnology of the various professional groups in the Member States must be limited by the need to cater for the requirements of a common European society;

7. estime que la diversité née de la culture, de la tradition juridique, de la sociologie et de l'ethnologie des différents groupes professionnels dans les États membres doit être limitée dès lors qu'il faut prendre en compte les exigences d'une société européenne commune;


On the one hand, the ICES is now suggesting that we should stop all fishing, and, on the other, Canadian biologists maintain that there is no point, that it will not lead to the recovery of cod stocks.

D’une part, le CIEM suggère à présent que nous cessions toutes les prises et, de l’autre, les biologistes canadiens prétendent qu’une telle mesure n’a pas de sens et ne permettra pas la reconstitution des stocks de cabillaud.


It is only at the end that, having considered the requests and offers, each party takes its position. It is then, probably towards the end or the middle of 2004, that we shall know exactly what we are prepared to offer and I shall make these offers, as I have done so far, in cooperation with the Council, with Parliament and with a number of other professional and other sectors of civil society that are concerned by these matters.

C'est donc à ce moment-là, c'est-à-dire vraisemblablement vers le début ou la mi-2004, que nous saurons exactement ce que nous sommes prêts à offrir et je le ferai, comme je l'ai fait jusqu'à présent, en concertation avec le Conseil, avec le Parlement et avec un certain nombre d'autres milieux de la société civile - professionnelle ou non professionnelle - qui sont intéressés à ces questions.


The report was done by registered professional biologists from the provincial ministry, who acknowledged that fish farm waste is accumulating at a rate faster than decomposition—that is, they are polluting; that 10% of the farms exhibited anoxic benzic conditions up to 50 metres from the farm; and that 20% of the farms sampled exhibited unsafe sediment concentrations of zinc.

Il est le fait de biologistes professionnels du ministère provincial, qui ont constaté que les déchets des piscicultures s'accumulent à un rythme supérieur à celui de la décomposition—autrement dit, elles polluent; que 10 p. 100 des piscicultures présentaient des conditions anoxiques benziques jusqu'à 50 mètres au-delà de leur périmètre; et que 20 p. 100 des piscicultures de l'échantillon présentaient des concentrations de zinc dangereuses dans les sédiments.


He knows it took us four months under Access to Information in B.C., along with the Sierra Legal Defence Fund, to get the data report on sediment by John Deniseger, a professional biologist, and Lloyd Erickson—a June 1998 B.C. government study, which found, Mr. Chairman, toxic sediments from beneath salmon farms up to a hundred metres from a farm's perimeter.

Il sait qu'il nous a fallu quatre mois de démarches entreprises en vertu de la Loi sur l'accès à l'information en Colombie-Britannique, avec le fonds de défense juridique du Sierra Club, pour obtenir le rapport de données sur les sédiments de John Deniseger, un biologiste professionnel, et de Lloyd Erickson; il s'agit d'une étude du gouvernement de Colombie-Britannique publiée en juin 1998, qui a établi, monsieur le président, que l'on trouve des sédiments toxiques provenant des entreprises de salmoniculture dans un rayon de 100 mètres autour des installations.




datacenter (1): www.wordscope.de (v4.0.br)

'The Canadian Society Professional Biologists' ->

Date index: 2023-04-10
w