Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Übersetzung für "The Coalition to Stop the Use Child Soldiers " (Englisch → Französisch) :

TERMINOLOGIE

Child Soldiers International [ International Coalition to Stop the Use of Child Soldiers ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Enfants Soldats International [ Coalition internationale contre l'utilisation des enfants soldats ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

Coalition to Stop the Use of Child Soldiers

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Coalition contre le recours aux enfants soldats | Coalition pour mettre fin à l'utilisation d'enfants soldats

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

The Coalition to Stop the Use of Child Soldiers

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

La Coalition pour mettre fin à l'utilisation d'enfants soldats

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

1. Is deeply concerned by the worsening security and humanitarian situation in South Sudan which could destabilise the whole East Africa region; calls urgently on all sides to stop the violence, cease human rights violations, form a transitional government of national unity, and allow for full access to humanitarian assistance; calls on the parties to end attacks on educational and public buildings and stop using schools for military purposes, including for the recruitment of child soldiers; recalls ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-03-11]

1. est vivement préoccupé par l'aggravation de la situation en matière de sécurité et de la situation humanitaire au Soudan du Sud, susceptible de déstabiliser l'ensemble de l'Afrique de l'Est; demande instamment à toutes les parties de mettre fin à la violence, de faire cesser les violations des droits de l'homme, de former un gouvernement de transition d'unité nationale et d'assurer l'accès sans restriction à l'aide humanitaire; invite les parties à ne plus se livrer à des attaques contre les établissements scolaires et les bâtiments pu ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-03-11]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2015-03-11]

The Coalition to Stop the Use of Child Soldiers estimates that, in Africa alone, 120,000 children under the age of 18 are direct participants in armed conflicts.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-10]

La Coalition pour mettre fin à l'utilisation d'enfants soldats estime qu'en Afrique seulement, quelque 120 000 enfants ayant moins de 18 ans participent directement à des conflits armés.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-10]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-10]

B. whereas, since the military victory of the Séléka coalition on 24 March 2013 and its seizure of power, elements of that coalition have committed many atrocities, rapes, crimes, acts of physical violence and thefts, as well as looting and other human rights violations, both in the capital and in the provinces, and have not been subject to any control; whereas increasing use is being made of child soldiers and sexual violence is growing;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-12-11]

B. considérant que des éléments de la coalition Séléka, depuis la victoire militaire de celle-ci le 24 mars 2013 et sa prise du pouvoir, multiplient les exactions, viols, crimes, violences physiques, vols, pillages et autres violations des droits humains, aussi bien dans la capitale qu'en province, et échappent à tout contrôle; considérant que l'implication d'enfants soldats est de plus en plus courante et que les violences sexue ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-12-11]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2013-12-11]

On February 12, we saluted the efforts of over 150 countries around the world to stop the other 30 countries that use over 250,000 children as child soldiers, children as young as seven or eight.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2012-02-13]

Le 12 février dernier, nous avons commémoré l'œuvre de plus de 150 pays dans le monde qui tentent d'arrêter les 30 et quelque autres pays qui utilisent plus de 250 000 enfants de sept et huit ans comme enfants soldats.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2012-02-13]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2012-02-13]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

I'm speaking to you today as chair of the Canadian Coalition for the Rights of Children, but it's relevant for my testimony that I have been a board member of the Coalition to Stop the Use of Child Soldiers.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2008-05-11]

Je m'adresse à vous aujourd'hui en tant que présidente de la Coalition canadienne pour les droits des enfants, mais je tiens à souligner que j'ai également été membre du conseil d'administration de la Coalition pour mettre fin à l'utilisation d'enfants soldats.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2008-05-11]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2008-05-11]

Will the Council give details of what role it is playing in stopping the use of child soldiers in Africa?

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-05-23]

Le Conseil pourrait-il donner des détails sur le rôle qu’il joue pour mettre fin au recours à des enfants-soldats en Afrique?

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-05-23]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2007-05-23]

On the other hand, I want the Tamil Tigers to cease their violence completely, stop using child soldiers and return the child soldiers they are using to their families.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-05-17]

Par ailleurs, je souhaite que les Tigres tamouls cessent totalement leurs violences, qu’ils arrêtent d’utiliser des enfants soldats et qu’ils rendent ces enfants à leurs familles.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-05-17]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2006-05-17]

5. Believes that stopping the use of child soldiers in conflicts, including small girls, who are subjected to full-blown sexual slavery is a priority; urges that long-term psychological, social, educational and economic programmes be set up for these children;

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2005-12-31]

5. juge prioritaire l'arrêt de toute utilisation d'enfants soldats dans les conflits, y compris pour les petites filles qui y vivent un véritable esclavage sexuel; insiste pour que soient mis en place pour ces enfants des programmes de réinsertion de longue durée, de nature psychologique, sociale, éducative et économique;

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2005-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2005-12-31]

Moreover, the recent report by the Judit Arenas Coalition states that the use of child soldiers has assumed terrifying proportions as they now number more than 300 000 in 41 countries in the world.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-07-04]

Par ailleurs, un récent rapport de l’Association Judit-Arena indique que le problème des enfants-soldats a pris une ampleur effroyable: ces enfants seraient plus de trois cent mille, répartis entre quarante et un pays.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-07-04]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2001-07-04]

The Coalition to Stop the Use of Child Soldiers estimates that in Africa alone some 120,000 children under the age of 18 are participating in armed conflicts.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2000-03-22]

La Coalition pour mettre fin à l'utilisation des enfants-soldats estime que, seulement en Afrique, quelque 120 000 enfants de moins de 18 ans participent à des conflits armés.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2000-03-22]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2000-03-22]

Andere haben gesucht : child soldiers international The Coalition to Stop the Use Child Soldiers

datacenter (1): www.wordscope.de (v4.0.br)

'The Coalition to Stop the Use Child Soldiers' ->

Date index: 2021-04-15