Übersetzung für "The sharp end war " (Englisch → Französisch) :

Both of those documents dealt with the tooth-to-tail ratio of the Armed Forces, having more people in uniform at the sharp end and more people out of uniform at the blunt end.

Ending the war through a political transition process negotiated by the parties to the conflict with the support of the UN Special Envoy for Syria and key international and regional actors; Promoting a meaningful and inclusive transition in Syria through support for the strengthening of the political opposition, in line with UN Security Council Resolution 2254 and the Geneva Communiqué; Promoting democracy, human rights and the freedom of speech by strengthening Syrian civil society organisations; Promoting a national reconciliation process based on peace-building efforts and countering violent extremism and sectarianism, including an approach to transitional justice that should include accountability for war crimes; Saving lives by add ...[+++]ressing the humanitarian needs of the most vulnerable Syrians in a timely, effective, efficient and principled manner; Supporting the resilience of the Syrian population, as well as of the institutions and Syrian society.

whereas, despite accepting 182 of the 227 recommendations put forward by the UN Human Rights Council at its June 2014 periodic review, Vietnam rejected recommendations such as the release of political prisoners and people detained without charge or trial, legal reform to end political imprisonment, the creation of an independent national human rights institution and other steps aimed at promoting public participation; whereas, however, Vietnam has recently allowed international human rights groups to meet with representatives of the opposition and government officials for the first time since the end of the Vietnam War.

It was interesting to listen to, as they called themselves, the sharp end of our foreign and defence policy, the sharp end of the stick being the first division, and about what their understanding of readiness is in terms of expeditionary capabilities.

As a result of the deliberations of the committee of which he was a member, the white paper signalled an intent to put more people into the sharp end of the army.

Changes to our force structure were intended to maximize the return on the investment of the taxpayer, most notably by cutting the " tail," which is to say base administration and other support personnel, while adding to the " teeth," which is to say operational units, or the " sharp end" .