Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Demonstrate consideration for student's situation
Express consideration for student's situation
Show consideration for student situation
Show consideration for student's situation

Übersetzung für "express consideration for student's situation " (Englisch → Französisch) :

TERMINOLOGIE
demonstrate consideration for student's situation | show consideration for student situation | express consideration for student's situation | show consideration for student's situation

prendre en considération la situation d'élèves
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
We in Quebec already have a financial assistance system in place, with eligibility criteria which take into consideration the student's situation, that of the parents, and so on.

Si je prends le cas du Québec, on a déjà un système d'aide financière en place avec des critères d'admissibilité qui tiennent compte de la situation de l'étudiant, des parents, et tout le reste.


It would definitely be hard to conceive that parliamentarians could express considerations that would be entirely objective, non-partisan, calm and detached from the situation.

Il y aurait certainement une difficulté, de part et d'autre, à penser que les parlementaires pourraient émettre des considérations tout à fait objectives, non partisanes, calmes et être détachés de la situation.


1. Condemns in the strongest terms the killing of the three Israeli students and of the Palestinian boy; expresses grave concern about the situation in Gaza and Israel and considers deeply regrettable the loss of civilian life; expresses its condolences to the families and friends of the victims; stresses that all attacks must end immediately, as they cause unjustifiable suffering among ...[+++]

1. condamne avec la plus grande fermeté le meurtre des trois étudiants israéliens et du jeune palestinien; est gravement préoccupé par la situation à Gaza et en Israël et juge profondément regrettable que des civils aient trouvé la mort; présente ses condoléances aux familles et aux amis des victimes; souligne que toutes les attaques doivent cesser immédiatement car elles causent des souffrances injustifiabl ...[+++]


1. Recalls its deep concern about the deteriorating situation in Venezuela and condemns the use of violence against protesters; calls on the Venezuelan authorities to immediately release Antonio Ledezma, Leopoldo López, Daniel Ceballos and all peaceful protesters, students and opposition leaders arbitrarily detained for exercising their right to freedom of expression and their fundamental rights, in line with ...[+++]

1. se dit toujours vivement préoccupé par la détérioration de la situation au Venezuela et condamne le recours à la violence à l'encontre de manifestants; demande aux autorités vénézuéliennes de libérer immédiatement Antonio Ledezma, Leopoldo López, Daniel Ceballos et tous les manifestants pacifiques, étudiants et chefs de l'opposition détenus arbitrairement pour avoir exercé leur droit à la liberté d'expression et leurs droits fon ...[+++]


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
10. Expresses its concern at the situation of Palestinian women prisoners, who are routinely subject to mistreatment, sexual harassment and other kinds of punishments; calls on the Israeli authorities to considerably improve the protection of vulnerable prisoners, in particular mothers and young women;

fait part de sa profonde préoccupation à l'égard de la situation des femmes palestiniennes incarcérées qui sont couramment victimes de mauvais traitements, de harcèlement sexuel et de toutes autres formes de sévices; invite les autorités israéliennes à améliorer considérablement la protection des prisonniers vulnérables, en particulier celle des mères et des jeunes femmes;


The case for an increase in private funding sources is considerably stronger in situations where limited public funding acts as an excessive constraint on the number of students or reduces spending per student to levels which risk jeopardising the quality of teaching and the acquisition of skills by students.

Un renforcement des sources de financement privées se justifie d'autant plus dans les cas où la faiblesse du financement public entraîne une limitation excessive du nombre d'étudiants ou une diminution des dépenses par étudiant à des niveaux qui risquent de compromettre la qualité de l'enseignement et l'acquisition de compétences par les étudiants.


Following this example, the remaining Member States should take the situation of young parents, who are studying or completing their vocational training, more into consideration. Measures to attain this goal might include offering affordable student insurance, as well as social and medical care, which could also cover the student's dependants.

Ces exemples devraient inciter les autres États membres à prendre davantage en considération la situation des jeunes parents qui sont encore aux études ou qui suivent une formation professionnelle, notamment en leur offrant des «assurances étudiants» abordables, et en particulier une couverture sociale et médicale, qui pourraient être étendues aux personnes dont l'étudiant(e) a la charge.


5. The Council expressed deep concern over the human rights situation in Iran also in the light of the recent arrests of students, journalists and others during recent student demonstrations.

5. Le Conseil a exprimé sa vive préoccupation en ce qui concerne la situation des droits de l'homme en Iran, à la lumière notamment des arrestations qui ont touché, il y a peu, des étudiants, des journalistes et d'autres personnes lors de récentes manifestations d'étudiants.


The situation with regard to freedom of opinion and expression was still troubling, particularly the continuing attacks against the freedom of the press, including the recent suspension of several reformist newspapers; the imprisonment of journalists, students and intellectuals; and the fact that prison sentences have been upheld against Members of Parliament for peacefully expressing their views.

La situation en ce qui concerne la liberté d'opinion et d'expression demeure selon lui préoccupante, en particulier les atteintes incessantes à la liberté de la presse, y compris la suspension récente de plusieurs journaux réformistes, l'emprisonnement de journalistes, d'étudiants et d'intellectuels, et le fait que des condamnations à des peines de prison ont été maintenues contre des membres du Parlement qui avaient pacifiquement exprimé leur point de vue.


Well, quite simply, the national bodies with decentralised responsibility for student mobility have to take the national situation into consideration and adapt the grant policy accordingly.

Eh bien, tout simplement, que les agences nationales qui gèrent la mobilité des étudiants de façon décentralisée ont pour rôle de prendre en considération la situation nationale et d'adapter en conséquence la politique d'octroi des bourses.




datacenter (1): www.wordscope.de (v4.0.br)

express consideration for student's situation ->

Date index: 2021-12-11
w