Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Community opinion
Compulsory opinion
Deliver one's opinion
EESC opinion
EP opinion
EP reasoned opinion
ESC opinion
Express one's opinion
In one's opinion
Opinion
Opinion of the Economic and Social Committee
Opinion of the European Economic and Social Committee
Public expression of opinion
Special Rapporteur on freedom of expression
To deliver an opinion
To express an opinion
To voice an opinion

Übersetzung für "express one's opinion " (Englisch → Französisch) :

TERMINOLOGIE






to deliver an opinion | to express an opinion | to voice an opinion

émettre un avis


Special Rapporteur on freedom of expression | Special Rapporteur on the promotion and protection of the right to freedom of opinion and expression

rapporteur spécial sur la promotion et la protection du droit à la liberté d'opinion et d'expression | rapporteur spécial sur le droit à la liberté d’opinion et d’expression


public expression of opinion

expression publique d'opinions


opinion (EU) [ Community opinion ]

avis (UE) [ avis communautaire ]


ESC opinion [ EESC opinion | opinion of the Economic and Social Committee | opinion of the European Economic and Social Committee ]

avis CESE [ avis CES | avis du Comité économique et social | avis du Comité économique et social européen ]


EP opinion [ compulsory opinion | EP reasoned opinion ]

avis PE [ avis motivé du PE | avis obligatoire ]


present opportunities for animals to express natural behaviour | provide opportunities for animal to express natural behaviour | give animals opportunities to express natural behaviour | provide opportunities for animals to express natural behaviour

donner aux animaux l'occasion d'exprimer leur comportement naturel
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Let me begin with this, which is perhaps the most overarching area of concern that emerges with Amnesty International's work in almost all countries in the region, and that is that the simple act of publicly expressing one's opinion, whether on the streets or increasingly, of course, online continues to be met with harsh and even brutal state oppression in far too many countries.

Permettez-moi tout d'abord de vous parler de la préoccupation la plus globale qui émerge des travaux d'Amnistie internationale dans presque tous les pays de la région, et c'est que le simple geste d'exprimer son opinion en public, que ce soit dans la rue ou de plus en plus, manifestement, en ligne, continue de faire l'objet de répressions sévères et même brutales par l'État dans beaucoup trop de pays.


8. Expresses its concern about the fact that, since 2012, only 3 out of 31 registered ECIs have reached the final phase; highlights how the dramatic decrease in the number of new initiatives is one of the consequences of disproportionate requirements and of an unnecessarily complex system; regrets the lack of legislative impact and the discouraging follow-up by the Commission of successful initiatives; expresses differences of opinion with the Commission ...[+++]

8. se dit préoccupé par le fait que depuis 2012, sur 31 ICE enregistrées, seules 3 ont atteint la phase finale; souligne que la baisse considérable du nombre de nouvelles initiatives est une des conséquences des exigences disproportionnées et de la complexité inutile du système; regrette l'absence d'effets juridiques des initiatives fructueuses et le manque de suivi de la Commission; exprime ses divergences de vues avec la Commission concernant la mise en œuvre effective du règlement pour tirer pleinement parti du possibilités que ...[+++]


29. Expresses its concern that, since 2012, only 3 out of 31 registered ECIs have reached the final phase; points out that the dramatic decrease in the number of new initiatives is one of the consequences of disproportionate requirements and of an unnecessarily complex system; regrets the lack of legislative impact and the discouraging follow-up by the Commission of successful initiatives; expresses differences of opinion with the Commission regarding the successful imp ...[+++]

29. se dit préoccupé par le fait que, depuis 2012, seules 3 des 31 ICE enregistrées ont atteint la phase finale; souligne que la baisse considérable du nombre de nouvelles initiatives est une des conséquences des exigences disproportionnées et de la complexité inutile du système; regrette l'absence d'effets juridiques des initiatives fructueuses et le manque de suivi de la Commission; exprime ses divergences de vues avec la Commission concernant la mise en œuvre effective du règlement pour tirer pleinement parti des possibilités qu ...[+++]


Before concluding, I would like to point out that the opposition motion introduces the notion that it is somehow inappropriate or even sacrilegious to express one’s opinion on the charter.

Avant de conclure, j'aimerais souligner que la motion de l'opposition apporte la notion voulant qu'il soit en quelque sorte inapproprié et même sacrilège d'exprimer son opinion sur la Charte.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Freedom of speech and the guaranteed right to be able to express one's opinion are among the most cherished rights we enjoy in our Canadian democratic society.

La liberté de parole et le droit garanti d'exprimer son opinion personnelle comptent parmi les droits les plus chers dont nous jouissons dans notre société démocratique canadienne.


While the right to hold and express one's opinions is a cornerstone of a free and democratic society, such a right is not unlimited.

Bien qu'il constitue l'une des pierres angulaires d'une société libre et démocratique, le droit à la liberté d'opinion et d'expression n'est pas un droit illimité.


13. Regrets that freedom of expression and freedom of the press are still not fully protected in Turkey; is of the view that freedom of the press in a democratic, pluralistic society is served neither by frequent website bans nor by pressures on and lawsuits against critical press; is also of the opinion that the amendment to Article 301 of the Penal Code, adopted in April 2008, was not sufficient, as people continue to be prosec ...[+++]

13. regrette que la liberté d'expression et la liberté de la presse ne soient toujours pas pleinement protégées en Turquie; est d'avis que, dans une société démocratique et pluraliste, la liberté de la presse n'est honorée ni par les fermetures fréquentes de sites web, ni par les pressions exercées sur la presse critique, ni par les procès menés contre cette dernière; estime par ailleurs que la modification de l'article 301 du code pénal, adoptée en avril 2008, n'était pas suffisante puisque des personnes continuent d'être poursuivies pour avoir ex ...[+++]


13. Regrets that freedom of expression and freedom of the press are still not fully protected in Turkey; is of the view that freedom of the press in a democratic, pluralistic society is served neither by frequent website bans nor by pressures on and lawsuits against critical press; is also of the opinion that the amendment to Article 301 of the Penal Code, adopted in April 2008, was not sufficient, as people continue to be prosec ...[+++]

13. regrette que la liberté d'expression et la liberté de la presse ne soient toujours pas pleinement protégées en Turquie; est d'avis que, dans une société démocratique et pluraliste, la liberté de la presse est desservie autant par les interdictions fréquentes de sites que par les pressions exercées sur la presse critique ainsi que les procès à son encontre; estime par ailleurs que la modification de l'article 301 du code pénal, adoptée en avril 2008, n'était pas suffisante puisque des personnes continuent d'être poursuivies pour avoir ex ...[+++]


13. Regrets that freedom of expression and freedom of the press are still not fully protected in Turkey; is of the view that freedom of the press in a democratic, pluralistic society is served neither by frequent website bans nor by pressures on and lawsuits against critical press; is also of the opinion that the amendment to Article 301 of the Penal Code, adopted in April 2008, was not sufficient, as people continue to be prosec ...[+++]

13. regrette que la liberté d'expression et la liberté de la presse ne soient toujours pas pleinement protégées en Turquie; est d'avis que, dans une société démocratique et pluraliste, la liberté de la presse n'est honorée ni par les fermetures fréquentes de sites web, ni par les pressions exercées sur la presse critique, ni par les procès menés contre cette dernière; estime par ailleurs que la modification de l'article 301 du code pénal, adoptée en avril 2008, n'était pas suffisante puisque des personnes continuent d'être poursuivies pour avoir ex ...[+++]


I submit, although I am not a sociologist, that system would automatically lead one to pay when one is against rather than to pay to express one's opinion.

Sans être un sociologue, j'estime que ce système pousse les gens à faire un appel payant pour faire savoir qu'ils sont contre quelque chose, et pas simplement pour exprimer leur opinion.




datacenter (1): www.wordscope.de (v4.0.br)

express one's opinion ->

Date index: 2022-10-12
w