Übersetzung für "george jeffrey children's treatment centre " (Englisch → Französisch) :

TERMINOLOGIE

George Jeffrey Children's Treatment Centre [ Northwestern Ontario Crippled Children Centre ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Centre de traitement pour enfants George Jeffrey [ Northwestern Ontario Crippled Children Centre ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

Ottawa Children's Treatment Centre

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Centre de traitement pour enfants d'Ottawa

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

Crippled Children's Treatment Centre

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Centre de traitement pour enfants handicapés

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

32. Notes that the abusive deprivation of children’s liberty, especially in the context of preventive detention and the detention of migrant children, has resulted in overcrowded detention centres and an increase in torture and ill-treatment of children; calls on states to ensure that the deprivation of children’s liberty is, as required by universal human rights standards, genuinely used only as a measure of last resort, for the ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-03-10]

32. souligne que le recours abusif à la privation de liberté des enfants, en particulier à leur mise en détention préventive et à l'enfermement d'enfants migrants dans des centres rétention, a abouti à une surpopulation des centres de détention et à l'augmentation de la torture et des mauvais traitements à l'encontre des enfants; demande aux États de veiller à ce que la privation de liberté des enfants, conformément aux droits de l'homme universels, ne soit utilisée qu'en dernier ressort, pour une durée aussi brève que possible et sa ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-03-10]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2014-03-10]

39. Calls on all countries in the region to act swiftly to tackle the persistent reports of alleged arbitrary arrests, ill-treatment and abuses, in spite of legislation prohibiting such practices; expresses particular concern over the reports of torture in detention centres and the arbitrary arrests of thousands of migrants in Mauritania, as well as the authorities’ refusal after two years to communicate the whereabouts of certain convicted prisoners to their families; expresses alarm also at reports in Chad of mass ill-treatment in ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-10-21]

39. demande à tous les pays de la région de réagir rapidement aux informations persistantes faisant état d'arrestations arbitraires, de mauvais traitements et d'abus, en dépit des lois interdisant ces pratiques; se dit particulièrement préoccupé par les informations faisant état de tortures dans les centres de détention et d'arrestations arbitraires de milliers de migrants en Mauritanie, ainsi que du refus des autorités d'indiquer aux familles, après deux ans, où se trouvent certains détenus condamnés; exprime également son inquiétu ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-10-21]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2013-10-21]

39. Calls on all countries in the region to act swiftly to tackle the persistent reports of alleged arbitrary arrests, ill-treatment and abuses, in spite of legislation prohibiting such practices; expresses particular concern over the reports of torture in detention centres and the arbitrary arrests of thousands of migrants in Mauritania, as well as the authorities’ refusal after two years to communicate the whereabouts of certain convicted prisoners to their families; expresses alarm also at reports in Chad of mass ill-treatment in ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-10-20]

39. demande à tous les pays de la région de réagir rapidement aux informations persistantes faisant état d'arrestations arbitraires, de mauvais traitements et d'abus, en dépit des lois interdisant ces pratiques; se dit particulièrement préoccupé par les informations faisant état de tortures dans les centres de détention et d'arrestations arbitraires de milliers de migrants en Mauritanie, ainsi que du refus des autorités d'indiquer aux familles, après deux ans, où se trouvent certains détenus condamnés; exprime également son inquiétu ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-10-20]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2013-10-20]

P. whereas more than 4000 Palestinian prisoners, including 27 members of the Palestinian Legislative Council, around 240 children and more than 300 Palestinian administrative detainees are currently detained in Israeli prisons and detention centres; whereas since 2000, around 7 000 Palestinian children have been prosecuted in Israeli military courts after being arrested, interrogated and detained by the Israeli army, police or security agents and are ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-07-04]

P. considérant que plus de 4 000 prisonniers palestiniens, dont 27 membres du Conseil législatif palestinien, environ 240 enfants et plus de 300 détenus administratifs palestiniens, sont actuellement détenus dans les prisons et centres de détention israéliens; considérant que, depuis 2000, environ 7 000 enfants palestiniens ont fait l'objet de poursuites devant des tribunaux militaires israéliens après avoir été arrêtés, interrogés et détenus par l'armée, la police ou des agents de sécurité israéliens et sont soumis à un traitement inhumain et dégrada ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-07-04]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2012-07-04]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

I thank the recovery centres, such as the Baldy Hughes Addiction Treatment Centre in Prince George and the Orchard Recovery Centre on Bowen Island, which I mentioned.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2010-06-06]

Je remercie les centres de réadaptation comme le centre de traitement des toxicomanies Baldy Hughes, à Prince George, et l'Orchard Recovery Centre, à Bowen Island, que j’ai déjà mentionné.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2010-06-06]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2010-06-06]

37. Takes note of the progress made in the area of health protection; is concerned, however, that no progress can be reported on mental health; urges the Turkish authorities to make more resources available for mental health care, and to find a solution to the problem of inadequate general medical care and treatment of people with mental disabilities in mental health hospitals and rehabilitation centres; calls for the treatment of ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-03-10]

37. prend acte des progrès réalisés dans le domaine de la protection de la santé; est toutefois préoccupé par l'absence d'avancées en matière de santé mentale; exhorte les autorités turques à mobiliser davantage de moyens pour les soins de santé mentale et à trouver une solution au problème des soins médicaux généraux inadaptés et du traitement inadéquat des personnes atteintes de handicaps mentaux dans les hôpitaux psychiatriques et les centres de réadaptation; demande que le traitement des enfants et des adultes handicapés placés ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-03-10]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2009-03-10]

The George Hull Centre for Children and Families in my riding of Etobicoke Centre has earned a distinguished reputation for its exemplary spectrum of children's mental health services and support systems for their families for the past 20 years.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2006-05-11]

Le centre George Hull pour les enfants et les familles, qui est situé dans ma circonscription, Etobicoke-Centre, s'est forgé une réputation enviable grâce à la gamme exemplaire de services en matière de santé mentale qu'il offre aux enfants, ainsi qu'aux systèmes de soutien qu'il met à la disposition des familles depuis 20 ans.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2006-05-11]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2006-05-11]

[English] The Lansdowne Children's Centre offers family centred services built on partnerships between families and professionals, services such as assessment, treatment and support to children with special needs, and to their families.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2005-06-02]

[Traduction] Le Centre de l'enfance Lansdowne offre des services axés sur la famille, en partenariat avec les familles et les professionnels. Il s'agit de services d'évaluation, de traitement et de soutien s'adressant aux enfants ayant des besoins spéciaux et à leurs familles.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2005-06-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2005-06-02]

Health activities, notably malaria treatment and care for mothers and children, targeting an estimated 560,000 direct beneficiaries. Water and sanitation improvements benefiting more than 40,000 people. Child protection with an emphasis on improving the living conditions of the most vulnerable groups living in special centres (orphans, former street ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2004-06-28]

des activités sanitaires, notamment des soins et des traitements contre le paludisme pour les mères et les enfants, ciblant, selon les estimations, quelque 560 000 bénéficiaires directs; l’amélioration des systèmes d’approvisionnement en eau et des équipements sanitaires pour plus de 40 000 personnes; la protection de l’enfance, avec un accent particulier sur l'amélioration des conditions de vie des groupes les plus vulnérables vivant dans des centres spéciaux (orphelins, anciens enfants des rues, enfants en détention).

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2004-06-28]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2004-06-28]

Seminars on sexual abuse of children to build a network, produce study materials and give training support for the opening up of treatment and rehabilitation centres.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1997-12-22]

Organisation de séminaires sur l'exploitation sexuelle des enfants afin de mettre en place un réseau et de fournir des sujets d'étude ainsi qu'une aide en matière de formation pour l'ouverture de centres de traitement et de réhabilitation.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1997-12-22]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [1997-12-22]

Andere haben gesucht : crippled children's treatment centre george jeffrey children's treatment centre northwestern ontario crippled children centre ottawa children's treatment centre

datacenter (1): www.wordscope.de (v4.0.br)

george jeffrey children's treatment centre ->

Date index: 2021-11-14