Mr. Knight: I will let Mr. Quart respond in a moment here, but in terms of going from three tiers to two tiers, looking at what we could do in full services, we are looking strategically at over a three-to-five-year period with some initial, fairly dramatic moves.
M. Knight: Je laisserai M. Quart répondre dans un instant, mais pour ce qui est de passer de trois niveaux à deux, si l'on considère ce que l'on pourrait faire en matière de services complets, il faudrait envisager stratégiquement une période de trois à cinq ans après des premiers changements assez importants.
