Allow me, therefore, to say to you all: those who want more in the way of union must go further down that road alone. Denmark, and all free Europeans who are allowed to hold referenda, will say no thank you.
Permettez-moi donc de vous déclarer ceci : Que ceux qui souhaitent davantage d'Union fassent le chemin sans nous ; le Danemark et tous les Européens libres, qui ont la possibilité de s'exprimer par référendum, vous répondront "non merci".