Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Analyse health damaging behaviours
Analyse lifestyle behaviours damaging to health
Assess health damaging behaviours
Behaviour
Behaviour disorders
Behavioural difficulty
Behavioural disorders
Behavioural problem
Behavioural psychology
Behavioural sciences
Behaviourism
Character
Conduct
Consumer attitude
Consumer behavior
Consumer behaviour
Consumers'behavior
Consumers'behaviour
Electoral behaviour
Encourage adoption of behaviours that protect health
Encourage adoption of healthy behaviours
Encourage healthy behaviours
Enterprise in difficulty
Eroticism
Firm in difficulty
Individual identity
Individuality
Make assessments of health damaging behaviours
Marketing difficulties
Personal identity
Personality
Personality trait
Promote healthy lifestyle behaviours
Sales difficulties
Sex
Sexual behaviour
Sexuality
Temperament
Undertaking in difficulty
User behaviour
Voter behaviour
Voting behaviour

Übersetzung für "behavioural difficulty " (Englisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE
behaviour disorders | behavioural difficulty | behavioural disorders | behavioural problem

Verhaltensauffälligkeiten | Verhaltensstörungen


enterprise in difficulty | firm in difficulty | undertaking in difficulty

Unternehmen in Schwierigkeiten


encourage adoption of healthy behaviours | promote healthy lifestyle behaviours | encourage adoption of behaviours that protect health | encourage healthy behaviours

zu gesundem Verhalten ermutigen


assess health damaging behaviours | make assessments of health damaging behaviours | analyse health damaging behaviours | analyse lifestyle behaviours damaging to health

gesundheitsschädigendes Verhalten analysieren


marketing difficulties | sales difficulties

Absatzschwierigkeiten


consumer attitude | consumer behavior | consumer behaviour | consumers'behavior | consumers'behaviour | user behaviour

Käuferverhalten | Konsumentenverhalten | Konsumverhalten | Verbrauchergewohnheit | Verbraucherverhalten


behavioural sciences [ behavioural psychology | behaviourism ]

Verhaltenswissenschaften [ Behaviorismus | Verhaltenspsychologie ]


personality [ behaviour | character (personality) | conduct | individual identity | individuality | personal identity | personality trait | temperament ]

Persönlichkeit [ Charakter (Persönlichkeit) | Individualität | individuelle Identität | personale Identität | Persönlichkeitszug | Temperament | Verhalten ]


sexuality [ eroticism | sex | sex | sex(UNBIS) | sexual behaviour(UNBIS) ]

Sexualität [ Erotik | Sex ]


voting behaviour | voter behaviour | electoral behaviour

Wahlverhalten | Wählerverhalten
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
However, these efforts have so far had only limited success due to the difficulty in changing established policies and patterns of behaviour, and in bringing the responses together in a co-ordinated way.

Diese Bemühungen waren jedoch bisher nur in begrenztem Umfang von Erfolg gekrönt, da es sich als schwierig erwies, etablierte Politiken und Verhaltensmuster zu ändern und die entsprechenden Maßnahmen zu koordinieren.


As regards compensation of losses caused by bluetongue, the French authorities explain that the disease changed the behaviour of certain producers, who, seeing their gross margins fall and facing difficulties related, among other things, to the exit ban for cattle, compensated for the reduced margins by producing in excess of their quotas.

Schließlich erklären die französischen Behörden zur Frage des Ausgleichs von Verlusten durch die Blauzungenkrankheit, dass die Krankheit zu einer Verhaltensänderung bei einigen Erzeugern geführt hat, die angesichts sinkender Bruttomargen und Problemen unter anderem im Zusammenhang mit dem Verbot des Ausscheidens aus dem Viehbestand die genannten Margen durch eine über ihre Quote hinausgehende Produktion ausgeglichen haben.


6. Considers corporate governance to be a key element of corporate social responsibility, especially as regards relations with public authorities and workers and their representative organisations and as regards policy on bonuses, compensation and salaries; believes that in particular in cases where a business is in difficulty, excessive bonuses, compensation and salaries paid to managers are incompatible with socially responsible behaviour;

6. ist der Ansicht, dass die Unternehmensführung ein wesentliches Element der sozialen Verantwortung der Unternehmen ist, besonders, was die Beziehungen zwischen den öffentlichen Behörden und den Arbeitnehmern und ihren Vertretungsorganisationen sowie die Politik betrifft, die das Unternehmen auf dem Gebiet der Boni, Vergütungen und Gehaltszahlungen verfolgt; ist der Auffassung, dass überhöhte Boni, Vergütungen und Gehälter für die Manager besonders im Fall von Unternehmen, die in Schwierigkeiten geraten sind, nicht mit einem sozial verantwortungsvollen Unternehmensgebaren vereinbar sind;


14. Draws attention, in this regard, to the OECD’s finding that the comparative performance of school systems in the PISA studies is negatively affected by the practices of moving students from one school to another on account of poor results, behavioural problems or specific learning difficulties and of streaming students in all subjects on the basis of ability;

14. verweist in diesem Zusammenhang auf die Feststellung der OECD, dass Schulwechsel aufgrund von schlechten Schulleistungen, Verhaltensproblemen oder speziellen Lernbedürfnissen und die Einteilung der Schüler in allen Fächern nach ihren Fähigkeiten die Leistungen des Schulsystems im PISA-Vergleich negativ beeinflussen;


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
14. Draws attention, in this regard, to the OECD's finding that the comparative performance of school systems in the PISA studies is negatively affected by the practices of moving students from one school to another on account of poor results, behavioural problems or specific learning difficulties and of streaming students in all subjects on the basis of ability;

14. verweist in diesem Zusammenhang auf die Feststellung der OECD, dass Schulwechsel aufgrund von schlechten Schulleistungen, Verhaltensproblemen oder speziellen Lernbedürfnissen und die Einteilung der Schüler in allen Fächern nach ihren Fähigkeiten die Leistungen des Schulsystems im PISA-Vergleich negativ beeinflussen;


According to statistical reports, a substantial number of children have learning difficulties (such as dyslexia, dyscalculia or dysgraphia), as well as behavioural problems, and difficulties in fitting in.

Statistische Berichte haben gezeigt, dass zahlreiche Kinder Lernschwierigkeiten (wie Dyslexie, Dyskalkulie oder Dysgraphie) sowie Verhaltensauffälligkeiten und Anpassungsschwierigkeiten aufweisen.


it also allows the police to communicate concerns regarding supporter behaviour, risks they may face and solutions to any emerging difficulties.

er ermöglicht es der Polizei ebenfalls, Bedenken bezüglich des Verhaltens der Fans und potenzieller Risiken sowie Lösungen für etwaige aufkommende Schwierigkeiten zu vermitteln.


Wherever practicable, the part of the test to assess behaviour in traffic should be conducted on roads outside built-up areas, expressways and motorways (or similar), as well as on all kinds of urban streets (residential areas, 30 and 50 km/h areas, urban expressways) which should represent the various types of difficulty likely to be encountered by drivers.

Der Prüfungsteil zur Beurteilung der Verhaltensweisen im Verkehr findet nach Möglichkeit auf Straßen außerhalb geschlossener Ortschaften, auf Schnellstraßen und auf Autobahnen (oder ähnlichen Straßen) sowie auf allen Arten von Straßen in bebautem Gebiet statt (Wohngebiete, Gebiete mit Beschränkung auf 30 km/h und 50 km/h, städtische Schnellstraßen) mit den verschiedenartigen Schwierigkeiten, auf die ein Fahrer stoßen kann.


Various difficulties stand in the way of a full appreciation of the nature of the behaviour that seriously infringed the rules of the Common Fisheries policy in the year 2000.

Einer vollständigen Beurteilung der Art der schweren Verstöße im Jahr 2000 gegen Bestimmungen der Gemeinsamen Fischereipolitik stehen verschiedene Schwierigkeiten im Wege.


One way to overcome this difficulty might be to exclude from the scope of mutual recognition, some behaviours, which are criminalised in certain Member States, but not in others.

Eine Möglichkeit, solche Schwierigkei ten zu überwinden, könnte es sein, bestimmte Ver haltensweisen, die in einigen Mitglied staaten unter Strafe stehen und in anderen nicht, vom Anwendungsbereich der gegenseitigen Anerkennung auszunehmen.


w