2. The assessment procedure applied to proposed acquisitions for which notifications referred to in Articles 1(2), 2(2),
3(2), 4(2) and 5(2) have been submitted to the co
mpetent authorities prior to the entry into force of the laws, regulations and admini
strative provisions necessary to comply with this ...[+++] Directive, shall be carried out in accordance with the national law of the Member States in force at the time of notification.
(2) Wird in einem Verfahren zur Beurteilung eines beabsichtigten Erwerbs den zuständigen Behörden eine Anzeige nach Artikel 1 Absatz 2, Artikel 2 Absatz 2, Artikel 3 Absatz 2, Artikel 4 Absatz 2 oder Artikel 5 Absatz 2 übermittelt, bevor die Rechts- und Verwaltungsvorschriften, die erforderlich sind, um dieser Richtlinie nachzukommen, in Kraft getreten sind, so wird dieses Beurteilungsverfahren nach den zum Zeitpunkt der Anzeige geltenden nationalen Rechtsvorschriften der betreffenden Mitgliedstaaten durchgeführt.