Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Attaché de presse
CSTM
Chargé des relations avec la presse
ComPRP
Commission de presse et de relations publiques
Commission suisse pour la Transparence dans les Médias
Délégué à l'information
EPPREP
Ecole de Publicité de Presse et de Relations Publiques
Responsable de l'information
Service presse et relations publiques

Übersetzung für "commission de presse et de relations publiques " (Französisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE
Commission de presse et de relations publiques | ComPRP

Presse- und Redaktions-Ausschuss | PRA


Ecole de Publicité de Presse et de Relations Publiques | EPPREP [Abbr.]

Schule für Pressewerbung und Öffentlichkeitsarbeit


attaché de presse | chargé des relations avec la presse | délégué à l'information | responsable de l'information (administration publique)

Informationsbeauftragte | Informationsbeauftragter


Commission paritaire pour les relations publiques et la publicité dans la presse

Paritätische Kommission Public Relations und Reklame in der Presse


Commission suisse pour la Transparence dans les Médias | Commission suisse pour les relations publiques et la publicité dans... | CSTM [Abbr.]

Schweizerische Kommission für Public Relations und Werbung in den I... | Schweizerische Kommission Medientransparenz | SKM [Abbr.]


Commission paritaire pour les relations publiques et la publicité dans la presse

Paritätische Kommission Public Relations und Reklame in der Presse


Service presse et relations publiques

Dienst Presse- und Öffentlichkeitsarbeit
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
EurOM a procédé dans un premier temps à un audit de tous les ONC pour vérifier leur niveau de connaissance et d'expérience en matière de presse et de relations publiques, ainsi que leurs priorités et leur programme d'activités.

Zunächst einmal unterzog die Firma EurOM alle NKS einer Prüfung, um den Stand ihrer Kenntnisse und ihrer Erfahrung in Presse- und PR-Fragen sowie ihre Prioritäten und geplanten Aktivitäten zu ermitteln.


La condition imposée par l'article 12 du projet de loi quant à la représentativité au niveau du Conseil national du Travail est d'ailleurs imposée par le législateur dans l'ensemble du système de l'organisation de l'économie, tant à l'intérieur qu'à l'extérieur du secteur public, et tant au niveau de l'entreprise qu'à un niveau dépassant l'entreprise, comme une des conditions de participation aux organes de dialogue social (Voy. par ex. la loi du 19 décembre 1974 organisant les relations entre les autorités publiques et les syndicats des agents relevant de ces autorités; la ...[+++]

Die durch Artikel 12 des Gesetzentwurfs hinsichtlich der Vertretung auf Ebene des Nationalen Arbeitsrates auferlegte Bedingung wird im Übrigen durch den Gesetzgeber im gesamten System der Organisation der Wirtschaft vorgeschrieben, sowohl innerhalb als auch außerhalb des öffentlichen Sektors, und sowohl auf Betriebsebene als auch auf einer überbetrieblichen Ebene als eines der Erfordernisse für die Beteiligung an den Organen des Sozialdialogs vorgeschrieben (siehe beispielsweise das Gesetz vom 19. Dezember 1974 zur Regelung der Beziehungen zwischen den öffentlichen Behörden und den Gewerkschaften der Bediensteten, die von diesen Behörden abhängen; das Gesetz vom 21. März 1991 zur Umstrukturierung bestimmter öffentlicher Wirtschaftsunterneh ...[+++]


La condition imposée par l'article 12 du projet de loi quant à la représentativité au niveau du Conseil national du Travail est d'ailleurs imposée par le législateur dans l'ensemble du système de l'organisation de l'économie, tant à l'intérieur qu'à l'extérieur du secteur public, et tant au niveau de l'entreprise qu'à un niveau dépassant l'entreprise, comme une des conditions de participation aux organes de dialogue social (Voy. par ex. la loi du 19 décembre 1974 organisant les relations entre les autorités publiques et les syndicats des agents relevant de ces autorités; la ...[+++]

Die durch Artikel 12 des Gesetzentwurfs hinsichtlich der Vertretung auf Ebene des Nationalen Arbeitsrates auferlegte Bedingung wird im Übrigen durch den Gesetzgeber im gesamten System der Organisation der Wirtschaft vorgeschrieben, sowohl innerhalb als auch außerhalb des öffentlichen Sektors, und sowohl auf Betriebsebene als auch auf einer überbetrieblichen Ebene als eines der Erfordernisse für die Beteiligung an den Organen des Sozialdialogs vorgeschrieben (siehe beispielsweise das Gesetz vom 19. Dezember 1974 zur Regelung der Beziehungen zwischen den öffentlichen Behörden und den Gewerkschaften der Bediensteten, die von diesen Behörden abhängen; das Gesetz vom 21. März 1991 zur Umstrukturierung bestimmter öffentlicher Wirtschaftsunterneh ...[+++]


En commission des Finances, du Budget, de la Fonction publique et des Relations extérieures, le ministre compétent a encore précisé :

Im Ausschuss für Finanzen, Haushalt, öffentlichen Dienst und Außenbeziehungen hat der zuständige Minister noch präzisiert:


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
La Cour a limité l'exclusion de l'obligation pour la partie succombante de payer une indemnité de procédure aux relations entre le prévenu et le ministère public, d'une part, et à l'action de l'auditorat du travail intentée devant le tribunal du travail sur la base de l'article 138bis, § 2, du Code judiciaire, d'autre part, étant donné que cette action s'apparente à l'action publique, puisqu'elle a pour objet de constater la commission d'une infraction et ...[+++]

Der Gerichtshof beschränkte den Ausschluss von der Verpflichtung für die in der Sache unterliegende Partei zur Bezahlung einer Verfahrensentschädigung auf die Beziehungen zwischen dem Angeklagten und der Staatsanwaltschaft einerseits und die Klage des Arbeitsauditorats vor dem Arbeitsgericht aufgrund von Artikel 138bis § 2 des Gerichtsgesetzbuches andererseits, da diese Klage mit der Strafverfolgung vergleichbar ist, da sie bezweckt, das Begehen einer Straftat festzustellen, und nicht bloß eine Wiedergutmachung ziviler Art zu erzielen, und dadurch außerdem die Strafverfolgung erlischt.


21 JUILLET 2016. - Arrêté du Gouvernement wallon modifiant l'arrêté du Gouvernement wallon du 5 décembre 2008 fixant le statut administratif et pécuniaire du personnel de Wallonie-Bruxelles international Le Gouvernement wallon, Vu l'accord de coopération du 20 mars 2008 entre la Communauté française, la Région wallonne et la Commission communautaire française de la Région de Bruxelles-Capitale créant une entité commune pour les relations internationales de Wallonie-Bruxelles, l'article 4; Vu l'arrêté du Gouvernement wallon du 5 déce ...[+++]

21. JULI 2016 - Erlaß der Wallonischen Regierung zur Abänderung des Erlasses der Wallonischen Regierung vom 5. Dezember 2008 zur Festlegung des Verwaltungs- und Besoldungsstatuts des Personals von Wallonie Bruxelles International Die Wallonische Regierung, Aufgrund des Zusammenarbeitsabkommens vom 20. März 2008 zwischen der Französischen Gemeinschaft, der Wallonischen Region und der Französischen Gemeinschaftskommission der Region Brüssel-Hauptstadt zur Bildung einer gemeinsamen Körperschaft für die internationalen Beziehungen Wallonie-Bruxelles, Artikel 4; Aufgrund des Erlasses der Wallonischen Regierung vom 5. Dezember 2008 zur Fe ...[+++]


M. Maroš Šefčovič, vice‑président de la Commission et commissaire chargé des relations interinstitutionnelles et de l'administration, a déclaré: «Afin de fournir aux citoyens et aux entreprises des services publics conviviaux, les administrations publiques coopèrent et échangent des informations non seulement au niveau national mais, de plus en plus, dans un cadre transfrontalier.

Maroš Šefčovič, Vizepräsident der Kommission und für interinstitutionelle Beziehungen und Verwaltung zuständig, erklärte: „Um Bürgern und Unternehmen leicht zugängliche öffentliche Dienste anbieten zu können, arbeiten Behörden zusammen und tauschen Informationen aus, nicht nur innerhalb eines Landes, sondern zunehmend auch über die Landesgrenzen hinaus.


La Commission européenne a décidé de traduire l'Autriche devant la Cour de justice européenne pour défaut d'application complète de la directive de la Commission sur la transparence des relations financières entre les États membres et les entreprises publiques (2000/52/CE, modifiant la directive 80/723/CE).

Die Europäische Kommission hat beschlossen, Österreich wegen nicht ordnungsgemäßer Umsetzung der Richtlinie der Kommission über die Transparenz der finanziellen Beziehungen zwischen den Mitgliedstaaten und den öffentlichen Unternehmen (Richtlinie 2000/52/EG zur Änderung der Richtlinie 80/723/EWG) vor den Europäischen Gerichtshof zu bringen.


La campagne HELP a été lancée en 2005; elle inclut une campagne de sensibilisation itinérante, des campagnes de presse et de relations publiques et une campagne publicitaire et est dotée d'un site web.

„HELP“ wurde im Jahr 2005 mit einer Roadshow, Presse- und PR-Kampagnen, einer Werbekampagne und einer Website lanciert.


La Cour a estimé que les relations entre les pouvoirs publics et les entreprises publiques étaient "diverses, souvent complexes et dès lors, difficiles à contrôler, même à l'aide des sources d'informations publiées", et qu'on ne saurait donc "dénier le besoin, pour la Commission, de chercher à obtenir des informations supplémentaires sur ces relations en établissant des critères communs pour tous les Etats membres et pour toutes le ...[+++]

Der Gerichtshof befand, dass die Beziehungen der oeffentlichen Unternehmen zur oeffentlichen Hand "sehr verschiedenartig, haeufig vielschichtig und daher, auch bei Benutzung der veroeffentlichten nationalen Informationsquellen, schwer zu ueberpruefen sind" und dass "der Kommission nicht das Beduerfnis abgesprochen werden" koenne, "zu versuchen, durch die Aufstellung einheitlicher Kriterien fuer alle Mitgliedstaaten und fuer alle fraglichen Unternehmen zusaetzliche Informationen ueber diese Beziehungen zu erlangen".




datacenter (12): www.wordscope.de (v4.0.br)

commission de presse et de relations publiques ->

Date index: 2022-02-10
w