Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Community financial assistance
Community financial instrument
Derivative
Derivative financial instrument
Derivative instrument
Derivatives market
EU financial instrument
European Union financial instrument
European Union's financial instrument
Financial derivative
Financial derivative instrument
Financial instrument
Financial instrument of the European Union
Financial instrument operation
Financing instrument
Markets in Financial Instruments Directive
MiFID
MiFID 1
MiFID I
Operate a financial instrument
Operate financial instruments
Operating financial instruments
Union financial instrument

Übersetzung für "community financial instrument " (Englisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE
Community financial instrument | financial instrument | financing instrument | Union financial instrument

Finanzierungsinstrument | Finanzierungsinstrument der Union | Finanzinstrument der Gemeinschaft | gemeinschaftliches Finanzinstrument


EU financial instrument [ Community financial instrument | European Union's financial instrument | European Union financial instrument | financial instrument of the European Union ]

Finanzinstrument der EU [ Finanzierungsinstrument der Europäischen Union | Finanzinstrument der Gemeinschaft ]


operate a financial instrument | operating financial instruments | financial instrument operation | operate financial instruments

mit Finanzinstrumenten arbeiten


financial derivative [ derivative financial instrument | derivatives market ]

Finanzderivat [ Derivat | derivatives Finanzinstrument ]




derivative | derivative financial instrument | derivative instrument | financial derivative instrument

abgeleitetes Instrument | Derivat | derivatives Finanzinstrument | Finanzderivat


Directive 2004/39/EC on markets in financial instruments | Markets in Financial Instruments Directive | MiFID [Abbr.] | MiFID 1 [Abbr.] | MiFID I [Abbr.]

Finanzmarktrichtlinie | Richtlinie über Märkte für Finanzinstrumente | MiFID [Abbr.] | MiFID 1 [Abbr.] | MiFID I [Abbr.]


derivative financial instrument | derivative instrument | derivative

derivates Finanzinstrument | derivatives Finanzinstrument | Derivat


Markets in Financial Instruments Directive [ MiFID ]

Richtlinie über Märkte für Finanzinstrumente [ MiFID ]


Community financial assistance

finanzieller Beistand der Gemeinschaft
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Best practice or demonstration measures and projects, including those relating to the management and designation of Natura 2000 sites, should be eligible for Community financing under LIFE+, except where they are eligible for funding under other Community financial instruments.

Vorbildliche Praxis oder Demonstrationsmaßnahmen und -projekte, zu denen auch diejenigen mit Bezug auf die Bewirtschaftung und Ausweisung von Natura-2000-Gebieten gemäß der Richtlinie 82/43/EWG des Rates vom 21. Mai 1992 zur Erhaltung der natürlichen Lebensräume sowie der wild lebenden Tiere und Pflanzen und der Richtlinie 79/409/EWG des Rates vom 2. April 1979 über die Erhaltung der wild lebenden Vogelarten zählen, sollten mit Mitteln der Gemeinschaft im Rahmen von LIFE+ finanziert werden können, sofern sie nicht für eine Finanzierung durch andere Finanzinstrumente der Gemei ...[+++]


This review shall ensure coherence between Community assistance provided under this Regulation and assistance provided under other Community financial instruments, including Regulation (EC) No ./2006 of the European Parliament and of the Council of . establishing an Instrument for Stability .

Eine solche Überprüfung soll die Kohärenz zwischen der auf der Grundlage dieser Verordnung gewährten Gemeinschaftshilfe und der Hilfe, die im Rahmen anderer Finanzierungsinstrumente der Gemeinschaft einschließlich der Verordnung (EG) Nr/2006 des Rates vom .zur Schaffung eines Instruments für Stabilität bereitgestellt wird, gewährleisten.


This review shall ensure coherence between Community assistance provided under this Regulation and assistance provided under other Community financial instruments, including Regulation (EC) No [.] establishing an instrument for stability.

Eine solche Überprüfung soll die Kohärenz zwischen der auf der Grundlage dieser Verordnung gewährten Gemeinschaftshilfe und der Hilfe, die im Rahmen anderer Finanzierungsinstrumente der Gemeinschaft einschließlich der Verordnung (EG) Nr. [.] zur Schaffung eines Instruments für Stabilität bereitgestellt wird, gewährleisten.


The need for fully implementing the Community 6th Environmental Action Program and the EU Sustainable Development Strategy calls for the reinforcement of Environmental Community Financial Instruments.

Die Notwendigkeit der vollständigen Umsetzung des Sechsten Umweltaktionsprogramms der Gemeinschaft und der EU-Strategie für eine nachhaltige Entwicklung erfordert die Stärkung der gemeinschaftlichen Finanzierungsinstrumente für die Umwelt.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
The Council welcomes the Commission's communication on review of Community financial instruments for enterprises, including the steps envisaged to improve coordination, and supports the need to adapt the Community financial instruments in line with the new knowledge based economy.

Der Rat dankt der Kommission für ihre Mitteilung betreffend die Überprüfung gemeinschaftlicher Finanzinstrumente zugunsten von Unternehmen einschließlich der vorgesehenen Schritte zur Verbesserung der Koordinierung und teilt die Auffassung, dass die gemeinschaftlichen Finanzinstrumente an die neue wissensbasierte Wirtschaft angepasst werden müssen.


Recommendations are made under three headings: (i) measures to refocus the available financial instruments on the political priorities identified at the Lisbon European Council (ii) measures to improve the coherence and co-ordination between the various Community financial instruments and (iii) measures to enhance the visibility and accessibility of Community actions.

Die Kommission empfiehlt i) Maßnahmen zur stärkeren Ausrichtung der vorhandenen Finanzinstrumente auf die politischen Prioritäten, die auf der Tagung des Europäischen Rates in Lissabon festgelegt wurden, ii) Maßnahmen zur Verbesserung der Kohärenz und der Koordinierung der gemeinschaftlichen Finanzinstrumente und iii) Maßnahmen zur Verbesserung der Außenwirkung der gemeinschaftlichen Instrumente und des Zugangs zu ihnen.


measures to enhance the visibility and accessibility of Community actions. A single web-site access point (one-stop information shop for SMEs and financial institutions) covering all Community financial instruments, including the EIB group, should be created, with appropriate links to the relevant web-sites of the Member States.

maßnahmen zur Verbesserung der Außenwirkung der gemeinschaftlichen Instrumente und des Zugangs zu ihnen, d. h. Einrichtung einer Website, auf der sich KMU und Finanzinstitute Informationen über alle gemeinschaftlichen Finanzinstrumente (auch die der EIB-Gruppe) beschaffen können und die Links zu den relevanten Websites der Mitgliedstaaten enthält.


In a Communication to the Council the Commission reviews Community financial instruments related to SMEs, whether managed by the EIB, the EIF or the Commission, and sets up a framework for future Community action.

Die Kommission hat eine Mitteilung an den Rat vorgelegt, in der sie auf die gemeinschaftlichen Finanzinstrumente zur Mittelstandsförderung eingeht, die von der EIB, dem EIF oder von ihr selbst verwaltet werden, und in der sie außerdem den Rahmen für künftige gemeinschaftliche Maßnahmen auf diesem Gebiet absteckt.


Commission reviews Community financial instruments for SMEs and sets framework for future action

Kommission überprüft gemeinschaftliche Finanzinstrumente zugunsten von KMU und steckt Rahmen für künftige Maßnahmen ab


12. Demands, therefore, as a vital contribution to the key Community objectives of substantial unemployment reduction and successful transition to EMU on 1 January 1999, the expansion of Community financial instruments such as the EIB and the EIF, as well as the creation of Community bonds, for the financing of major Community investment projects and financial support particularly for SMEs, with regard to the fact that private investment alone risks to be incapable of ensuring adequate recovery and durable economic growth in Europe;

12. verlangt deshalb als entscheidende Beiträge zum Erreichen der Schlüsselziele der Gemeinschaft, die in der wesentlichen Senkung der Arbeitslosigkeit und dem erfolgreichen Übergang zur WWU am 1.1.1999 bestehen, die Erweiterung der Finanzinstrumente der Gemeinschaft wie EIB und EIF und die Einführung von Gemeinschaftsanleihen zur Finanzierung wichtiger EG-Investitionsprojekte und zur finanziellen Unterstützung speziell der KMU in Anbetracht des Umstands, daß private Investitionen allein möglicherweise nicht fähig sind, einen angemess ...[+++]


w