Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Übersetzung für "conseil ecofin " (Französisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE

Ecofin [ Conseil Affaires économiques et financières | Conseil Ecofin | Conseil économique et financier de l'Union européenne | EURO.X ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Ecofin [ der Rat (Wirtschaft und Finanzen) der Europäischen Union | Rat Ecofin ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

Conseil Affaires économiques et financières | Conseil Ecofin | Conseil Questions économiques et financières

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Rat (Wirtschaft und Finanzen) | Rat ECOFIN

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

Conseil Ecofin

http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

ECOFIN-Rat

http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) [HTML] [2018-01-01]

Conseil conjoint des Ministres Ecofin/JAI

http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Gemeinsame Ratsversammlung der Ecofin/JAI-Minister

http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) [HTML] [2018-01-01]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

Conseil de l'Union européenne [ Conseil CE | Conseil de l'Union | Conseil des Communautés européennes | Conseil des ministres européen ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Rat der Europäischen Union [ EG-Ministerrat | Europäischer Ministerrat | Rat der Europäischen Gemeinschaften | Rat der Union ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

comité du Conseil de l'UE [ comité du Conseil CE | comité du Conseil de l'Union européenne ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Ratsausschuss EU [ Ausschuss des Rates der Europäischen Union | Ratsausschuss EG | Ratsausschuß EG ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

conseiller des pêches | conseiller halieute | conseiller en halieutique/conseillère en halieutique | conseiller halieute/conseillère halieute

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Fischereiberater | Fischereiberater/Fischereiberaterin | Fischereiberaterin

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

Section de législation du Conseil d'Etat

http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Gesetzgebungsabteilung des Staatsrates

http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) [HTML] [2018-01-01]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

[26] Voir les conclusions du Conseil ECOFIN du 20 juin 2014: [http ...]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2014-12-18]

[26] Siehe die Schlussfolgerungen des Rates (Wirtschaft und Finanzen) vom 20. Juni 2014: [http ...]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2014-12-18]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2014-12-18]

Le Conseil ECOFIN a toujours fortement insisté sur l’étroite coordination des mesures prises par les États membres en réponse à la situation économique actuelle, y compris les mesures en faveur du secteur financier, où il a fallu tenir compte des éventuels effets transfrontaliers de telles mesures (voir les conclusions du Conseil ECOFIN du 7 novembre 2008), ou dans le cas des mesures d’incitation fiscales (voir, par exemple, les conclusions du Conseil ECOFIN du 2 décembre 2008), dont la coordination est essentielle afin de garantir un plus grand impact sur l’économie européenne et un coup de fouet plus important à la confiance sur les marchés.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-04-23]

Der ECOFIN-Rat hat immer eine enge Koordinierung der Maßnahmen, die von den Mitgliedstaaten als Antwort auf die derzeitige Wirtschaftslage durchgeführt werden, ausdrücklich befürwortet. Dazu gehören Maßnahmen zur Unterstützung des Finanzsektors, wobei mögliche grenzüberschreitende Auswirkungen derartiger Maßnahmen zu berücksichtigen sind (siehe die Schlussfolgerungen des ECOFN-Rates vom 7. November 2008). Dies gilt auch für fiskalpolitische Anreize (siehe z. B. die Schlussfolgerungen des ECOFIN-Rates vom 2. Dezember 2008), deren Koordinierung unabdingbar ist, um umfassendere Auswirkungen auf die EU-Wirtschaft und eine Stärkung des Vertrauens in die Märkte zu ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-04-23]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2009-04-23]

[11] ‘La contribution des finances publiques à la croissance et à l'emploi: améliorer la qualité et la viabilité’ rapport du Conseil ECOFIN et de la Commission au Conseil européen de Stockholm (les 23 et 24 mars 2001), Conseil de l’Union européenne (2001), 699/01; ccommunication sur la ‘Contribution des finances publiques à la croissance et à l’emploi: améliorer la qualité et la viabilité’, COM(2000) 846.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2005-06-16]

[11] Rat der Europäischen Union (2001), “Der Beitrag der öffentlichen Haushalte zu Wachstum und Beschäftigung: Verbesserung von Qualität und Nachhaltigkeit”, Bericht von Kommission und Ecofin-Rat für den Europäischen Rat (Stockholm, 23. and 24. März 2001), 699/01; Europäische Kommission (2000) “Mitteilung über den Beitrag der öffentlichen Haushalte zu Wachstum und Beschäftigung: Verbesserung von Qualität und Nachhaltigkeit”, KOM(2000) 846.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2005-06-16]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2005-06-16]

(2) Le Rapport conjoint du Conseil Écofin et de la Commission au Conseil européen sur les statistiques et les indicateurs de la zone euro, tel qu'adopté par le Conseil Écofin le 18 février 2003, souligne l'importance d'une mise en œuvre intégrale d'ici à 2005 d'actions hautement prioritaires dans plusieurs domaines, dont les comptes nationaux trimestriels par secteur institutionnel.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-03-29]

(2) In dem gemeinsamen Bericht des Ecofin-Rates und der Kommission an den Europäischen Rat über Statistiken und Indikatoren für die Eurozone, der vom Ecofin-Rat am 18. Februar 2003 angenommen wurde, wird unterstrichen, dass auf verschiedenen Gebieten, zu denen auch vierteljährliche Sektorkonten gehören, Maßnahmen von hoher Priorität bis 2005 voll umgesetzt sein sollten.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-03-29]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2004-03-29]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

La présente directive s'appuie sur le consensus dégagé lors du Conseil européen de Santa Maria da Feira des 19 et 20 juin 2000 et des sessions ultérieures du Conseil ECOFIN des 26 et 27 novembre 2000, 13 décembre 2001 et 21 janvier 2003.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2003-06-02]

Die vorliegende Richtlinie beruht auf dem Konsens, den der Europäische Rat auf seiner Tagung vom 19. und 20. Juni 2000 in Santa Maria da Feira und der Rat „Wirtschaft und Finanzen“ auf seinen Tagungen vom 26. und 27. November 2000, 13. Dezember 2001 und 21. Januar 2003 erzielt haben.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2003-06-02]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2003-06-02]

Bien que le Conseil ait décidé par le passé que les rencontres préparatoires aux réunions du Conseil ECOFIN entre des ministres des 12 pays de la zone euro seraient tout à fait informelles et traiteraient exclusivement de questions liées à l'euro, des signaux de plus en plus nombreux donnent à penser que ces rencontres sont en train de se formaliser pour devenir une sorte de "Conseil de l'euro" et, dans la pratique, par des décisions préliminaires sur toutes sortes de questions économiques et financières, soustraire le pouvoir réel au Conseil ECOFIN.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-05-15]

Trotz früherer Beschlüsse des Rates, wonach die vor den Tagungen des Rates „Wirtschaft und Finanzen“ stattfindenden Vorbereitungstreffen der Minister der zwölf Euro-Staaten völlig informell stattfinden und nur die mit dem Euro zusammenhängenden Themen betreffen sollen, gibt es zunehmend Signale, dass diese Treffen allmählich zu einer Art „Euro-Rat“ formalisiert werden und dass sie in der Praxis durch vorläufige Beschlüsse in verschiedensten Angelegenheiten des Bereichs Wirtschaft und Finanzen die reale Entscheidungsgewalt vom Rat „Wirtschaft und Finanzen“ übernehmen.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-05-15]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2001-05-15]

Bien que le Conseil ait décidé par le passé que les rencontres préparatoires aux réunions du Conseil ecofin entre des ministres des 12 pays de la zone euro seraient tout à fait informelles et traiteraient exclusivement de questions liées à l'euro, des signaux de plus en plus nombreux donnent à penser que ces rencontres sont en train de se formaliser pour devenir une sorte de "Conseil de l'euro" et, dans la pratique, par des décisions préliminaires sur toutes sortes de questions économiques et financières, soustraire le pouvoir réel au Conseil ecofin.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-03-21]

Trotz früherer Beschlüsse des Rates, wonach die vor den Tagungen des Rates „Wirtschaft und Finanzen” stattfindenden Vorbereitungstreffen der Minister der zwölf Euro-Staaten völlig informell stattfinden und nur die mit dem Euro zusammenhängenden Themen betreffen sollen, gibt es zunehmend Signale, dass diese Treffen allmählich zu einer Art „Euro-Rat” formalisiert werden und dass sie in der Praxis durch vorläufige Beschlüsse in verschiedensten Angelegenheiten des Bereichs Wirtschaft und Finanzen die reale Entscheidungsgewalt vom Rat „Wirtschaft und Finanzen” übernehmen.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-03-21]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2001-03-21]

Lors de sa réunion de Cardiff le 16 juin 1998 le Conseil européen s'est félicité de la décision du Conseil Ecofin et des ministres réunis au sein de ce Conseil le 1er mai 1998 de mettre en place, en respectant pleinement le principe de subsidiarité, une procédure allégée permettant de suivre les progrès des réformes économiques.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2000-09-28]

Auf seiner Tagung in Cardiff am 16. Juni 1998 hat der Europäische Rat den Beschluss des ECOFIN-Rates und der in diesem Rat vereinigten Minister vom 1. Mai 1998 begrüßt, für die Überwachung der bei der Wirtschaftsreform erzielten Fortschritte ein vereinfachtes Verfahren einzuführen, bei dem in vollem Umfang das Subsidiaritätsprinzip beachtet wird.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2000-09-28]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2000-09-28]

23. escompte que, au cas où le Conseil ECOFIN ne parviendrait pas à se mettre d'accord sur le train de mesures relatives à la fiscalité, le Conseil européen sortira enfin de l'impasse de sorte que la concurrence fiscale nuisible puisse être évitée en Europe; demande qu'un accord soit dégagé conformément aux conclusions du Conseil européen d'Helsinki de décembre 1999 et sur la base du code de conduite arrêté par le Conseil ECOFIN le 1er décembre 1997;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-06-19]

23. erklärt sich zuversichtlich, daß der Europäische Rat, falls der Rat "Wirtschaft und Finanzen” sich nicht auf das gesamte steuerpolitische Paket einigen kann, endlich das Patt überwindet, damit schädlicher Steuerwettbewerb in Europa vermieden werden kann; fordert eine Vereinbarung im Einklang mit den Schlußfolgerungen des Europäischen Rates von Helsinki vom Dezember 1999 und auf der Grundlage des vom Rat der Wirtschafts- und Finanzminister am 1. Dezember 1997 angenommenen Verhaltenskodexes;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-06-19]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2000-06-19]

Le Conseil européen d'Essen a invité le Conseil des ministres responsables des affaires sociales et de l'emploi et le Conseil ECOFIN ainsi que la Commission à suivre attentivement l'évolution de l'emploi, à examiner les politiques correspondantes des États membres et à faire rapport chaque année au Conseil européen, pour la première fois en décembre 1995, sur les progrès réalisés sur le marché de l'emploi.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [1995-10-10]

Der Europäische Rat von Essen hat den Rat "Arbeit und Sozialfragen", den Rat "Wirtschafts- und Finanzfragen" sowie die Kommission aufgefordert, die Beschäftigungsentwicklung aufmerksam zu verfolgen, die entsprechenden Politiken der Mitgliedstaaten zu überprüfen und dem Europäischen Rat jedes Jahr - zum ersten Mal im Dezember 1995 - über die erzielten Fortschritte zu berichten.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [1995-10-10]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [1995-10-10]

Andere haben gesucht : présidente du conseil de ville conseil affaires économiques et financières conseil ce conseil ecofin conseil questions économiques et financières conseil conjoint des ministres ecofin jai conseil de l'union conseil de l'union européenne conseil des communautés européennes conseil des ministres européen euro ecofin comité du conseil ce comité du conseil de l'ue conseiller des pêches conseiller halieute conseiller halieute conseillère halieute président communal président du conseil communal président du conseil de ville président du conseil général président du conseil municipal présidente communale présidente du conseil communal présidente du conseil général présidente du conseil municipal vice-président du conseil communal vice-président du conseil de ville vice-président du conseil général vice-président du conseil municipal vice-présidente du conseil communal vice-présidente du conseil de ville vice-présidente du conseil général vice-présidente du conseil municipal

datacenter (12): www.wordscope.de (v4.0.br)

conseil ecofin ->

Date index: 2023-11-26