Nous le craignons car nous constatons l’hypocrisie de tout cet intérêt manifesté par les diverses institutions de l’UE à l’égard des infirmes et des personnes handicapées, alors que c’est la politique même de l’Union européenne qui est responsable de cette situation avec les restructurations capitalistes, la privatisation de la santé, de la prévoyance, de l’éducation, avec les coups portés aux conquêtes des travailleurs et à la sécurité sociale.
Wir befürchten dies, weil wir feststellen, dass das Interesse der verschiedenen EU-Organe für die Invaliden und die Menschen mit Behinderungen geheuchelt ist, denn verantwortlich für die Situation dieser Menschen ist schließlich die Politik der EU mit ihren kapitalistischen Umstrukturierungen, der Privatisierung des Gesundheits-, Sozial- und Bildungswesens sowie dem Kampf gegen die Errungenschaften der Arbeitnehmer und im Bereich der sozialen Sicherheit.