Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Übersetzung für "Abbau natürlichen Ressourcen " (Deutsch → Englisch) :

TERMINOLOGIE

Abbau von natürlichen Ressourcen

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

degradation of natural resources

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

Ausbeutung der natürlichen Ressourcen | Erschöpfung der natürlichen Ressourcen

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

depletion of natural resources

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

Berater Natürliche Ressourcen | Berater Schutz und nachhaltige Nutzung natürlicher Ressourcen | Berater Natürliche Ressourcen/Beraterin Natürliche Ressourcen | Beraterin für Governance von natürlichen Ressourcen

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

natural resources specialist | resources consultant | natural resources consultant | natural resources expert

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

Bewirtschaftung der natürlichen Ressourcen (1) | Naturressourcenbewirtschaftung (2)

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Natural Resource Management (1) | management of natural resources (2) [ NRM ]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

Arbeitsprogramm der Kommission für ein Versuchsvorhaben für die Zusammenstellung, Koordinierung und Abstimmung der Informationen über den Zustand der Umwelt und der natürlichen Ressourcen in der Gemeinschaft | CORINE [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Commission work programme concerning an experimental project for gathering, coordinating and ensuring the consistency of information on the state of the environment and natural resources in the Community | Coordination of Information on the Environment | CORINE [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Bereits heute wirken sich der Klimawandel, die Verknappung der natürlichen Ressourcen und die Zerstörung von Ökosystemen in erheblichem Maße auf menschliche Existenzgrundlagen aus, z. B. durch die zunehmende Zahl und Intensität von Naturkatastrophen sowie durch den Abbau des natürlichen Kapitals und der natürlichen Infrastruktur.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Already today, climate change, depletion of natural resources and ecosystem degradation are having a significant impact on livelihoods, for example through the increased number and intensity of natural disasters and the depletion of natural capital and infrastructure.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

Weitere Schwerpunkte der europäischen Industriepolitik sind der Zugang zu natürlichen Ressourcen und Rohstoffen, die Bildung von Unternehmensclustern, der Abbau der Hindernisse für die Entwicklung neuer Märkte, die Analyse des Einflusses von Dienstleistungen auf die Wettbewerbsfähigkeit der Industrie und der Einsatz von Normen zur Innovationsbeschleunigung.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

The Commission will also support energy-intensive industries to make them both competitive and sustainable. EU industrial policy will also stress access to raw materials, the clustering of businesses, the removal of obstacles hindering the development of new markets, the analysis of the impact of services on industrial competitiveness and the use of standards to speed up innovation.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

So setzt sich die EU beispielsweise, zusätzlich zu ihrer Position als Markt mit den wenigsten Zugangsbeschränkungen für Einfuhren aus Entwicklungsländern, auch für einen verantwortungsvollen, nachhaltigen und transparenteren Abbau, Handel und Einsatz von natürlichen Ressourcen und Rohstoffen ein.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

As one example, in addition to being the world’s most open market for developing country exports, the EU also promotes responsible, sustainable and more transparent sourcing, trade and use of natural resources and raw materials.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

Friedliche Gesellschaften || Verringerung der Zahl der gewaltsamen Todesfälle und der von Gewalt betroffenen Menschen Mögliche Inhalte: gewaltsame und konfliktbedingte Todesfälle, Gewalt gegen schutzbedürftige Gruppen || Stärkung der Kapazitäten, der Professionalität und der Rechenschaftspflicht von Polizei, Justiz und Sicherheitsorganen Mögliche Inhalte: öffentliches Vertrauen in die Arbeit der Justiz, der Polizei und der Sicherheitsorgane || Eindämmung des illegalen Handels mit Handfeuerwaffen und letalen Waffen Mögliche Themen: Waffentransfer und -handel || Bekämpfung des internationalen organisierten Verbrechens, einschließlich illegaler Finanzströme, und des Handels mit Drogen, Menschen, Wildtieren und ...[+++]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Peaceful societies || Reduce violent deaths and the number of people affected by violence Could include homicides and conflict deaths, violence against vulnerable groups || Improve the capacity, professionalism and accountability of police, justice and security institutions Could include public confidence in the performance of justice, police and security institutions || Reduce illicit flows of small arms and lethal weapons Could include arms transfer and trafficking || Reduce international organised crime, including illicit financial flows and trafficking of drugs, people, wildlife and natural resources Could include areas of traffickin ...[+++]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

A. in der Erwägung, dass der Abbau von natürlichen Ressourcen in vielen Entwicklungsländern einen signifikanten Anteil des BIP und oft den Großteil der Deviseneinnahmen und der ausländischen Investitionen ausmacht;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-02-25]

A. whereas for many developing countries natural resource extraction accounts for a significant proportion of GDP and often for the bulk of foreign exchange earnings and foreign investment;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-02-25]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2014-02-25]

N. in der Erwägung, dass der illegale Abbau der natürlichen Ressourcen des Landes, von denen einige ihren Weg in andere Länder finden, einer der Faktoren ist, die den Konflikt in der Demokratischen Republik Kongo weiter anheizen und verschärfen, und nach wie vor für Unsicherheit in der gesamten Region sorgt;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-09-11]

N. whereas the issue of illegal exploitation of the country’s natural resources, some of which find their way to other countries, is one of the factors fuelling and exacerbating the conflict in the DRC and remains a source of insecurity for the region as a whole;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-09-11]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2013-09-11]

13. fordert die Regierung von Simbabwe auf, durchzusetzen, dass die Personen, die in den illegalen Export von und Handel mit Elfenbein involviert sind, ermittelt und dass sie strafrechtlich verfolgt werden, und darauf hinzuarbeiten, die Transparenz in der mineralgewinnenden Industrie in Simbabwe zu erhöhen, um dafür zu sorgen, dass für das Vermögen, das durch den legalen Abbau der natürlichen Ressourcen des Landes erzielt wird, ordnungsgemäß Rechenschaft abgelegt wird und es allen Simbabwern zugute kommt

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-01-16]

13. Calls on the Zimbabwean Government to enforce the identification and prosecution of those implicated in the illegal export and trade of ivory and, furthermore, to work on increasing transparency in Zimbabwe’s extractive industries, in order to ensure that wealth accrued from the legal exploitation of the country’s natural resources is properly accounted for and benefits all Zimbabweans;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-01-16]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2013-01-16]

R. in der Erwägung, dass die Demokratische Republik Kongo, und insbesondere die derzeit unter der Kontrolle bewaffneter paramilitärischer Gruppen stehenden Regionen im Osten, reich an natürlichen Ressourcen wie Gold, Zinn und Coltan sind, deren illegaler Abbau dazu beiträgt, den Konflikt zu finanzieren und am Leben zu erhalten;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-12-12]

R. whereas the DRC, and in particular the eastern regions currently under the control of armed paramilitary groups, possesses an abundance of natural resources such as gold, tin and coltan, which through illegal mining activities helps to finance and perpetuate the conflict;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-12-12]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2012-12-12]

106. bekräftigt, dass die Zusammenarbeit in der Energieaußenpolitik zur Förderung und nicht zum Abbau der grundlegenden Werte der Union – wie Achtung der Menschenrechte, Demokratie, verantwortungsvolle Staatsführung, Rechtsstaatlichkeit, sozialer Dialog, gegenseitiger Respekt, verantwortbare Nutzung der natürlichen Ressourcen, Bekämpfung des Klimawandels und umfassender Umweltschutz – beitragen, den Frieden fördern und mit dem außenpolitischen Handeln der EU im Einklang stehen muss;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-06-11]

106. Reiterates that external energy policy cooperation must contribute to the promotion, not decline, of the core values of the Union, such as respect for human rights, democracy, good governance, the rule of law, social dialogue, mutual respect, responsible use of natural resources, the fight against climate change and the comprehensive protection of the environment, and must promote peace and be coherent with the Union's foreign policies;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-06-11]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2012-06-11]

Ferner hat die Kommission bereits mehrere, auch weiterhin von ihr unterstützte globale Rahmen geschaffen, durch die transparente Systeme für den Abbau von und den Handel mit natürlichen Ressourcen und Rohstoffen eingeführt wurden, beispielsweise die Initiativen für die Rechtsdurchsetzung, die Politikgestaltung und den Handel im Forstsektor[64] und zur Verbesserung der Transparenz in der Rohstoffindustrie.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2010-12-31]

Finally, the Commission has established, and will continue to support, global frameworks aiming at setting transparent systems for extracting and trading natural resources and raw materials, such as the Forest Law Enforcement Governance and Trade[64] and the Extractive Industries Transparency Initiative.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2010-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2010-12-31]

Andere haben gesucht : abbau von natürlichen ressourcen ausbeutung der natürlichen ressourcen berater natürliche ressourcen berater natürliche ressourcen beraterin natürliche ressourcen bewirtschaftung der natürlichen ressourcen corine erschöpfung der natürlichen ressourcen Abbau natürlichen Ressourcen

datacenter (6): www.wordscope.de (v4.0.br)

'Abbau natürlichen Ressourcen' ->

Date index: 2021-02-23