Vor dem Hintergrund der sich beschleunigenden wirtschaftlichen Umstrukturierung und der Globalisierung werden breit qualifizierte, erfahrene Migranten mit persönlichen Fähigkeiten, die ihnen die Anpassung an ein zunehmend komplexes, sich wandelndes Arbeitsleben ermöglichen, am ehesten ein Gleichgewicht zwischen Angebot und Nachfrage sichern können.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

In a context of accelerating economic restructuring and globalisation, the migrants most likely to help match demand and supply are those whose broad qualifications, experience and personal abilities ensure their adaptability to a more complex and changing working life.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

Anpassung an den Markt: Durch die Einbeziehung in die Durchführung arbeitsmarktpolitischer Maßnahmen können die öffentlichen Arbeitsverwaltungen dazu beitragen, einen Ausgleich zwischen Angebot und Nachfrage auf dem Arbeitsmarkt herzustellen, beispielsweise mit Hilfe von Programmen zum Ausgleich des Qualifikationsdefizits.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

market adjustment: by being involved in implementing labour market policies, PESs can help to adjust supply and demand in employment by means of, for example, programmes to reduce skills gaps.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

Mobilitätspartnerschaften umfassen Initiativen wie Vereinbarungen über Visa und legale Migration, Rechtsrahmen für (wirtschaftliche) Migration, den Kapazitätsaufbau zur Verwaltung von Heimatüberweisungen und zur effizienten Abstimmung von Angebot und Nachfrage auf dem Arbeitsmarkt, Rückkehr- und Reintegrierungsprogramme, die Anpassung des Asylsystems an EU-Standards usw..

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

They cover initiatives such as visa and legal migration arrangements; legal frameworks for (economic) migration; capacity building to manage remittances and for efficient matching of labour demands and needs, return and reintegration programmes, upgrading of the asylum systems to EU standards etc.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

Das befristete Verbot von Neuanpflanzungen hat sich zwar bis zu einem gewissen Grad auf das Verhältnis zwischen Angebot und Nachfrage auf dem Weinmarkt ausgewirkt, zugleich aber ein Hindernis für wettbewerbsfähige Erzeuger geschaffen, die flexibel auf die steigende Nachfrage reagieren wollen.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

While the transitional prohibition on new plantings has had some effect on the balance between supply and demand in the wine market, it has at the same time created an obstacle for competitive producers who wish to respond flexibly to increased demand.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

eb) bessere Anpassung von Angebot und Nachfrage, wobei gegebenenfalls Restrukturierungsprogramme durchzuführen sind;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-06-06]

(eb) better adjustment of supply to demand, with the introduction of restructuring programmes if necessary,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-06-06]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2007-06-06]

eb) bessere Anpassung von Angebot und Nachfrage, wobei gegebenenfalls Restrukturierungsprogramme durchzuführen sind;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-06-06]

(eb) better adjustment of supply to demand, with the introduction of restructuring programmes if necessary,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-06-06]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2007-06-06]

Die Verbesserung der Qualität und der Vermarktung der Erzeugnisse muß in bestimmten Fällen mit einer besseren Anpassung von Angebot und Nachfrage einhergehen.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-06-05]

Improving quality and marketing should sometimes be accompanied by better adjustment of supply to demand.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-06-05]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2007-06-05]

In einem instabilen geopolitischen Kontext, in dem das Verhältnis zwischen Angebot und Nachfrage insbesondere wegen der wachsenden Nachfrage neuer großer Abnehmerländer wie China generell angespannt ist, gibt die Abhängigkeit der Europäischen Union (EU) bei der Einfuhr von Erdölerzeugnissen immer mehr Anlass zur Sorge in Bezug auf die wirtschaftlichen Aussichten Europas.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2006-07-23]

In an unstable geopolitical environment where the balance between supply and demand is generally uneasy, particularly due to growing demand from new mass consumers such as China, the European Union’s dependency on imports of petroleum products is an increasing cause for concern for European economic prospects.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2006-07-23]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2006-07-23]

Dieser Einsatz zukunftsgerichteter Methoden zur Anpassung von Angebot und Nachfrage seitens der Erzeugerorganisationen dürfte einen wesentlichen Beitrag zur allgemeinen Wettbewerbsfähigkeit und Effizienz der Fischwirtschaft insgesamt leisten.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [1999-12-01]

This use of forward-looking methods of adaptation of supply and demand by producer organisations should be of great assistance to the overall competitiveness and efficiency of the fishery sector as a whole.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [1999-12-01]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [1999-12-01]

4. ist der Überzeugung, daß untersucht werden sollte, ob es nicht möglich ist, sich bei der Anpassung von Angebot und Nachfrage eher auf die Marktkräfte zu verlassen als auf eine Preissteuerung und auf Interventionen;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [1998-05-26]

4. Believes that the possibility of relying on the market forces for the matching of supply and demand, rather than steering prices and intervening, should be investigated;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [1998-05-26]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [1998-05-26]

Andere haben gesucht : angebot angebot und nachfrage nachfrage polarisation von angebot und nachfrage polarisierung von angebot und nachfrage zusammenführung von angebot und nachfrage Anpassung des Angebots an Nachfrage

datacenter (6): www.wordscope.de (v4.0.br)

'Anpassung des Angebots an Nachfrage' ->

Date index: 2023-06-11