Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Beschlussfassungsprozess
Beschlussfassungsprozess im Haushaltsverfahren
Gemeinschaftlicher Beschlussfassungsprozess
Haushaltsmethode
Haushaltsverfahren
Notenboom-Verfahren

Übersetzung für "Beschlussfassungsprozess Haushaltsverfahren " (Deutsch → Englisch) :

TERMINOLOGIE
Beschlussfassungsprozess im Haushaltsverfahren

budgetary decision-making process




gemeinschaftlicher Beschlussfassungsprozess

the Community's decision-making process




Haushaltsverfahren [ Haushaltsmethode | Notenboom-Verfahren ]

budgetary procedure [ budgetary method | Notenboom procedure ]
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
104. ist der Auffassung, dass der Beschlussfassungsprozess im Rahmen des jährlichen Haushaltsverfahrens überarbeitet werden muss; ist in diesem Zusammenhang der Ansicht, dass der Rat den Haushaltsplan aufstellen sollte, während das Parlament und die Kommission gemeinsam die prioritären Ausgaben festlegen und alle Ausgaben in Bezug auf die Ergebnisse umfassend prüfen;

104. Believes that the decision-making process surrounding the annual budgetary procedure must be revised; believes in this regard that the Council should set the budget, while Parliament together with the Commission should set the spending priorities and fully scrutinise all spending in terms of outcomes;


10. bedauert, dass der Rat im Rahmen seiner Antworten auf den Fragenkatalog nicht in der Lage war, mehr als eine oberflächliche Antwort auf die Anfrage des Ausschusses für Haushaltskontrolle nach einer Erläuterung der Haushaltsaspekte der Gemeinsamen Außen- und Sicherheitspolitik (GASP) zu erteilen; stellt fest, dass ein erheblicher Teil des Haushalts des Rates inzwischen für Tätigkeiten in den Bereichen Außen-, Sicherheits- und Verteidigungspolitik sowie Justiz und Inneres ausgegeben wird und dass die Ausgaben in diesen Bereichen derzeit nicht der gleichen intensiven Kontrolle unterliegen wie die administrativen und operationellen Ausgaben der anderen Organe; nimmt die gemeinsame Erklärung des Rates, der Kommission und des Parlaments im R ...[+++]

10. Regrets that in its replies to the questionnaire the Council was unable to give more than a cursory response to the request by the Committee on Budgetary Control for an explanation of the budgetary aspects of the common foreign and security policy (CFSP); notes that a substantial part of the Council's budget is now spent on activities in the fields of foreign affairs, security and defence policy and justice and home affairs, and that the expenditure in these areas is not currently subject to the same close scrutiny as the administrative and operational expenditure of the other institutions; notes the joint declaration of the Council, Commission and Parliament in the framework of the budget procedure 2003 of 25 November 2002, which imp ...[+++]




datacenter (6): www.wordscope.de (v4.0.br)

'Beschlussfassungsprozess Haushaltsverfahren' ->

Date index: 2023-11-10
w