Übersetzung für "Bewegung Blockfreien " (Deutsch → Englisch) :

Lehrer für Bewegung und Sport Sekundarstufe | Lehrerin für Bewegung und Sport Sekundarstufe | Lehrkraft für Sport Sekundarstufe | Sportpädagogin Sekundarstufe

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

secondary school physical education tutor | secondary school teacher of physical education | high school physical education teacher | physical education teacher secondary school

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

Brown-Bewegung | Brown-Molekularbewegung | Brown'sche Bewegung

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Brownian motion | Brownian motion process | Brownian movement | Brownian-Zsigmondy movement | Wiener process

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

Bewegung Freies Aceh | Bewegung für ein freies Aceh | GAM [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Free Aceh Movement | GAM [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

Bundesgesetz vom 17. Juni 2011 über die Förderung von Sport und Bewegung | Sportförderungsgesetz [ SpoFöG ]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Federal Act of 17 June 2011 on the Promotion of Sport and Exercise | Sport Promotion Act [ SpoPA ]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

Bewegung der Mannschaft beaufsichtigen | das Ein- ubnd Aussteigen der Crew beaufsichtigen

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

oversee crew embarkation and disembarkation | supervise crew embarkation and disembarkation | supervise crew movement | supervise movement of crew

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

B. in der Erwägung, dass Malaysia aktives Mitglied folgender Zusammenschlüsse ist: des Forums für asiatisch-pazifische wirtschaftliche Zusammenarbeit (APEC), der Organisation für Islamische Zusammenarbeit (OIC), der Bewegung der Blockfreien Staaten (NAM), der Asiatischen Entwicklungsbank (ADB), der UN-Wirtschafts- und Sozialkommission für Asien und den Pazifik (UNESCAP), des Colombo-Plans zur Förderung der wirtschaftlichen und sozialen Entwicklung in der asiatisch-pazifischen Region, der Ernährungs- und Landwirtschaftsorganisation der Vereinten Nationen (FAO), des Asien-Europa-Treffens (ASEM) und des Integrationsverbundes East ASEAN Gro ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-09-10]

B. whereas Malaysia is an active member of the Asia-Pacific Economic Cooperation (APEC) forum, the Organisation of Islamic Cooperation (OIC), the Non-Aligned Movement (NAM), the Asian Development Bank (ADB), the UN Economic and Social Commission for Asia and the Pacific (Unescap), the Colombo Plan promoting economic and social development in the Asia-Pacific region, the UN Food and Agriculture Organisation (FAO), the Asia-Europe Meeting (ASEM)), and the Brunei Darussalam-Indonesia-Malaysia-Philippines East Asian Growth Area (BIMP-EAGA); whereas Malaysia has also been a member of the World Trade Organisation (WTO) since its establishmen ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-09-10]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2013-09-10]

L. in der Erwägung, dass die Bewegung der Blockfreien Staaten die zügige Schaffung einer kernwaffenfreien Zone im Nahen Osten als wesentlichen Schritt zur Schaffung einer von Massenvernichtungswaffen freien Zone in der Region fordert;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-01-16]

L. whereas the call of the Non-Aligned Movement for the speedy establishment of a Middle East nuclear-weapons-free zone as a priority step towards the establishment of a WMD-free zone in the region;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-01-16]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2013-01-16]

L. in der Erwägung, dass die Bewegung der Blockfreien Staaten die zügige Schaffung einer kernwaffenfreien Zone im Nahen Osten als wesentlichen Schritt zur Schaffung einer von Massenvernichtungswaffen freien Zone in der Region fordert;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-01-16]

L. whereas the call of the Non-Aligned Movement for the speedy establishment of a Middle East nuclear-weapons-free zone as a priority step towards the establishment of a WMD-free zone in the region;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-01-16]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2013-01-16]

Auf weltweiter Ebene steht es an der Spitze der Bewegung der blockfreien Länder und ist aktives Mitglied der Gruppe der 20 Schwellenländer (auch im Rahmen der Gruppe BRICS - Brasilien, Russland, Indien, China und Südafrika).

http://eur-lex.europa.eu/summa (...) (...) [HTML] [2007-12-18]

On the international scene it is one of the leading members of the Non-Aligned Movement and a very active member of the group of 20 emerging countries (also as part of the BRICS group, alongside Brazil, Russia, India and China).

http://eur-lex.europa.eu/summa (...) (...) [HTML] [2007-12-18]

http://eur-lex.europa.eu/summa (...) [HTML] [2007-12-18]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Die Europäische Union nahm 1996 einen gemeinsamen Standpunkt zu Kuba an, der als Ziel die Förderung des politischen Übergangs in diesem Land anführt, was einer Haltung der offenkundigen Einmischung in die Angelegenheiten dieses souveränen Landes gleichkommt, das derzeit den Vorsitz in der Bewegung der blockfreien Staaten innehat, der mehr als 100 Länder angehören.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-04-25]

The EU adopted a common position on Cuba in 1996, with the objective of supporting political change there. This was a clear case of interference in the affairs of a sovereign state, which currently chairs the non-aligned movement with its membership of over 100 countries.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-04-25]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2007-04-25]

Dieses Land hat trotz des Embargos 2005 das höchste Wirtschaftswachstum seit 45 Jahren erreicht, es wird den Vorsitz in der Bewegung der blockfreien Staaten übernehmen und Gastgeber für deren Gipfel 2006 sein, und es entsendet Tausende Ärzte, Lehrer und Trainer in andere Länder, keine Armeen zur Besetzung, Ausbeutung und Unterdrückung.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-02-01]

This is a country that, in spite of the embargo, achieved the highest economic growth in the past 45 years in 2005, a country that is set to take on the presidency of the non-aligned movement and to host its 2006 summit, and a country that sends thousands of doctors, teachers and sports coaches to other countries, rather than armies to occupy, exploit and oppress.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-02-01]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2006-02-01]

Auf weltweiter Ebene steht es an der Spitze der Bewegung der blockfreien Länder und ist aktives Mitglied der Gruppe der 20 Schwellenländer (auch im Rahmen der Gruppe BRICS - Brasilien, Russland, Indien, China und Südafrika).

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2004-10-31]

On the international scene it is one of the leading members of the Non-Aligned Movement and a very active member of the group of 20 emerging countries (also as part of the BRICS group, alongside Brazil, Russia, India and China).

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2004-10-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2004-10-31]

datacenter (6): www.wordscope.de (v4.0.br)

'Bewegung Blockfreien' ->

Date index: 2022-02-05