Übersetzung für "Bewirtschaftung natürlichen Ressourcen " (Deutsch → Englisch) :

TERMINOLOGIE

Bewirtschaftung der natürlichen Ressourcen (1) | Naturressourcenbewirtschaftung (2)

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Natural Resource Management (1) | management of natural resources (2) [ NRM ]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

Bewirtschaftung der natürlichen Ressourcen

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

management of natural resources | natural resource management

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

Ausbeutung der natürlichen Ressourcen | Erschöpfung der natürlichen Ressourcen

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

depletion of natural resources

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

Berater Natürliche Ressourcen | Berater Schutz und nachhaltige Nutzung natürlicher Ressourcen | Berater Natürliche Ressourcen/Beraterin Natürliche Ressourcen | Beraterin für Governance von natürlichen Ressourcen

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

natural resources specialist | resources consultant | natural resources consultant | natural resources expert

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

Bewirtschaftung der Ressourcen

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

management of resources [ Resource utilization(ECLAS) ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

Hoheitsrechte zum Zwecke der Erforschung, Nutzung, Erhaltung und Bewirtschaftung der Meeresschätze | souveräne Rechte zum Zweck der Erforschung und Ausbeutung, Erhaltung und Bewirtschaftung der Ressourcen

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

sovereign rights for the purposes of exploring and exploiting, conserving and managing these resources

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

51. fordert die Kommission und den EAD auf, gemeinsam mit anderen Entwicklungspartnern, einschließlich der Mitgliedstaaten, und im Hinblick auf die Programmkonzeption für den 11. EEF und die Konzeption zukünftiger Unionsprogramme stärker auf ein angemessenes Gleichgewicht bei der Unterstützung aller Provinzen, besonders der ärmeren, zu achten, um geografische Ungleichgewichte bei der Verteilung der Entwicklungshilfe zu verhindern; fordert eine gemeinsame Unterstützung auf zentraler Ebene für Programme auf Provinzebene, bei denen die politische und territoriale Dezentralisierung mit einer verbesserten Strategie für die Bewirtschaftung der natürlichen Res ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-04-02]

51. Calls on the Commission and the EEAS, in coordination with other development partners, including Member States, and with a view to programming for the 11th EDF and the design of future Union programmes, to pay increased attention to ensuring an appropriate balance of aid between all provinces, especially the poorer ones, in order to avoid geographical disparities in the distribution of development aid; calls for combined support at a central level for programmes at provincial level that link political and territorial decentralisation with improved natural resource management strategies and infrastructure rehabilitation and developme ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-04-02]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2014-04-02]

bei der Programmkonzeption des 11. EEF und der Konzeption zukünftiger Unionsprogramme i) stärker auf ein angemessenes Gleichgewicht bei der Unterstützung aller Provinzen, besonders der ärmeren, achten sollten, um geografische Ungleichheiten bei der Verteilung der Entwicklungshilfe zu vermeiden, wobei jedoch berücksichtigt werden sollte, dass es wichtig ist, das gesamte Gebiet der Großen Seen zu stabilisieren, ii) die Unterstützung auf zentraler Ebene mit Programmen auf Provinzebene kombinieren sollten, in denen die politische und territoriale Dezentralisierung mit einer verbesserten Strategie für die Bewirtschaftung der natürlichen Resso ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-04-01]

with a view to programming for the 11th EDF and the design of future Union programmes, (i) pay increased attention to ensuring an appropriate balance of aid between provinces, especially the poorer ones, in order to avoid geographical disparities in the distribution of development aid while bearing in mind the importance of stabilising the Great Lakes region as a whole; (ii) combine support at a central level with programmes at the provincial level that link political and territorial decentralisation with improved natural resource management strategies and infrastructure rehabilitation and development; and (iii) reconsider Union suppor ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-04-01]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2014-04-01]

(a) bei der Programmkonzeption des 11. EEF und der Konzeption zukünftiger Unionsprogramme i) stärker auf ein angemessenes Gleichgewicht bei der Unterstützung aller Provinzen, besonders der ärmeren, achten sollten, um geografische Ungleichheiten bei der Verteilung der Entwicklungshilfe zu vermeiden, wobei jedoch berücksichtigt werden sollte, dass es wichtig ist, das gesamte Gebiet der Großen Seen zu stabilisieren, ii) die Unterstützung auf zentraler Ebene mit Programmen auf Provinzebene kombinieren sollten, in denen die politische und territoriale Dezentralisierung mit einer verbesserten Strategie für die Bewirtschaftung der natürlichen Res ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-04-01]

(a) with a view to programming for the 11th EDF and the design of future Union programmes, (i) pay increased attention to ensuring an appropriate balance of aid between provinces, especially the poorer ones, in order to avoid geographical disparities in the distribution of development aid while bearing in mind the importance of stabilising the Great Lakes region as a whole; (ii) combine support at a central level with programmes at the provincial level that link political and territorial decentralisation with improved natural resource management strategies and infrastructure rehabilitation and development; and (iii) reconsider Union su ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-04-01]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2014-04-01]

51. fordert die Kommission und den EAD auf, gemeinsam mit anderen Entwicklungspartnern, einschließlich der Mitgliedstaaten, und im Hinblick auf die Programmkonzeption für den 11. EEF und die Konzeption zukünftiger Programme der Union stärker auf ein angemessenes Gleichgewicht bei der Unterstützung aller Provinzen, besonders der ärmeren, zu achten, um geografische Ungleichgewichte bei der Verteilung der Entwicklungshilfe zu verhindern; fordert eine gemeinsame Unterstützung auf zentraler Ebene für Programme auf Provinzebene, bei denen die politische und territoriale Dezentralisierung mit einer verbesserten Strategie für die Bewirtschaftung der natürlichen Res ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-04-01]

51. Calls on the Commission and the EEAS, in coordination with other development partners, including Member States, and with a view to programming for the 11th EDF and the design of future Union programmes, to pay increased attention to ensuring an appropriate balance of aid between all provinces, especially the poorer ones, in order to avoid geographical disparities in the distribution of development aid; calls for combined support at a central level for programmes at provincial level that link political and territorial decentralisation with improved natural resource management strategies and infrastructure rehabilitation and developme ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-04-01]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2014-04-01]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Die Kommission und der EAD sollten i) stärker auf ein angemessenes Gleichgewicht bei der Unterstützung aller Provinzen, besonders der ärmeren, achten; ii) die Unterstützung auf zentraler Ebene mit Programmen auf Provinzebene kombinieren, in denen die politische und territoriale Dezentralisierung mit einer verbesserten Strategie für die Bewirtschaftung der natürlichen Ressourcen sowie dem Wiederaufbau der Infrastruktur und der Entwicklung verknüpft wird; iii) die EU-Unterstützung für eine verbesserte Bewirtschaftung der natürlichen Ressourcen auf der ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2013-09-30]

that the Commission and the EEAS (i) pay increased attention to ensuring an appropriate balance of aid between all provinces, especially the poorer ones; (ii) combine support at central level with programmes at the provincial levels that link political and territorial decentralisation with improved natural resource management strategies and infrastructure rehabilitation and development; and (iii) reconsider EU support for improved management of natural resources on the basis of a comprehensive needs assessment;

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2013-09-30]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2013-09-30]

Schwerpunkte dieser Zusammenarbeit sind die Entwicklung einer nachhaltigen Wirtschaftstätigkeit unter menschenwürdigen Arbeitsbedingungen, die Bekämpfung der illegalen Drogenherstellung und des illegalen Drogenhandels durch eine umfassende Entwicklungspolitik zur Bewältigung der Armut und Förderung der sozialen Kohäsion sowie die nachhaltige Bewirtschaftung der natürlichen Ressourcen, insbesondere durch die Unterstützung der integrierten Bewirtschaftung der nationalen und internationalen Flusseinzugsgebiete.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2008-12-09]

This cooperation will focus on the creation of sustainable economic opportunities for decent work; the fight against illicit drug production and trafficking by means of comprehensive development to tackle poverty and enhance social cohesion; and the sustainable management of natural resources, in particular through support for the integrated management of national and international river basins.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2008-12-09]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2008-12-09]

Erhaltung und Bewirtschaftung der biologischen Vielfalt, der natürlichen Ressourcen und der Landschaften des grenzübergreifenden Raums; Bewältigung naturbedingter und technologischer Risiken über eine bessere Bewirtschaftung des Gebiets ebenso wie die Koordination und Verbesserung der Systeme zur Vermeidung naturbedingter und technologischer Risiken und der Systeme für Noteingriffe.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2007-11-28]

protecting and managing the biodiversity, the natural resources and the landscapes of the cross-border area; managing natural and technological risks by means of better management of the area concerned and through the coordination and improvement both of mechanisms designed to prevent natural and technological risks and of emergency action.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2007-11-28]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2007-11-28]

34. ist der Auffassung, dass die Thematische Strategie darauf abzielen sollte, die natürlichen Ressourcen effizienter zu nutzen, ihre Bewirtschaftung sowie die Bewirtschaftung von Abfällen zu verbessern, nachhaltigere Herstellungsverfahren und Konsummuster durchzusetzen und sicherzustellen, dass der Einsatz natürlicher Ressourcen nicht die potenzielle Belastung übersteigt, die die Umwelt verkraften kann;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-04-24]

34. Considers that the Thematic Strategy should aim to make more efficient use of natural resources, improve their management and the management of waste, adopt more sustainable methods of production and patterns of consumption, and ensure that the use of natural resources does not exceed the potential burden which the environment can withstand;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-04-24]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2007-04-24]

Das von der EU mit 17 Mio. EUR geförderte Projekt zur besseren dezentralen Bewirtschaftung der natürlichen Ressourcen wird die Lebensbedingungen der Bevölkerung in den drei Nordprovinzen (Esmeraldas, Carchí und Imbabura) durch die nachhaltige Nutzung und Erhaltung der natürlichen Ressourcen und den Anspruch auf Leben in einer sicheren Umwelt verbessern.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2004-01-15]

A project of Decentralised Natural Resources Management in the north of Ecuador, with a EU contribution of € 17 million, will improve the living conditions for the population of the three Northern provinces of Ecuador (Esmeraldas, Carchí and Imbabura) through the sustainable use and conservation of its natural capital, and the right to live in a safe environment.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2004-01-15]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2004-01-15]

Ziel ist es, die Erhaltung und nachhaltige Bewirtschaftung der natürlichen Ressourcen von acht zentralafrikanischen Ländern - Kamerun, Zentralafrikanische Republik, Kongo, Gabun, Äquatorialguinea, Demokratische Republik Kongo und São Tomé und Príncipe langfristig sicherzustellen.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

The aim is guarantee the long-term conservation and sustainable management of natural resources in seven Central African countries: Cameroon, the Central African Republic, the Democratic Republic of the Congo (DRC), Congo, Equatorial Guinea, Gabon and São Tomé and Príncipe.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

Andere haben gesucht : ausbeutung der natürlichen ressourcen berater natürliche ressourcen berater natürliche ressourcen beraterin natürliche ressourcen bewirtschaftung der ressourcen bewirtschaftung der natürlichen ressourcen erschöpfung der natürlichen ressourcen Bewirtschaftung natürlichen Ressourcen

datacenter (6): www.wordscope.de (v4.0.br)

'Bewirtschaftung natürlichen Ressourcen ' ->

Date index: 2023-05-05