Nach Artikel 17 Absatz 4 der Verordnung Nr. 359/67/EWG kann der am Tage der Beantragung einer Ausfuhrlizenz geltende Erstattungsbetrag auf ein Ausfuhrgeschäft angewandt werden, das während der Gültigkeitsdauer dieser Lizenz durchgeführt werden soll ; in diesem Fall wird auf den Erstattungsbetrag ein Berichtigungsbetrag angewendet. Nach Artikel 1 der Verordnung Nr. 474/67/EWG der Kommission vom 21. August 1967 über die Vorausfestsetzung der Erstattung bei der Ausfuhr von Reis und Bruchreis (2) entspricht dieser Berichtigungsbetrag dem Unter
schied zwischen dem cif-Preis und dem cif-Preis fü
r Terminkäufe ...[+++].
Whereas, in accordance with Article 17 (4) of Regulation No 359/67/EEC, the refund applicable on the day on which the application for an export licence is made may be applied to an export made during the period of validity of the licence and whereas, in that case, a corrective amount is applied to the refund ; whereas, in accordance with Article 1 of Commission Regulation No 474/67/EEC 2 of 21 August 1967 on the advance fixing of the export refund on rice and broken rice, the corrective amount is equal to the difference between the c.i.f. price and c.i.f. forward delivery price;