Finanzzuweisung („Ergänzungsfinanzierung“ (1)): In der Mehrheit der von der Kommission untersuchten Beihilfesachen gewährt der Mitgliedstaat (2) Breitbandinvestoren (3) direkte Finanzzuschüsse für den Bau, den Betrieb und die kommerzielle Nutzung eines Breitbandnetzes (4).
Monetary allocation (gap funding (1)): In the majority of cases examined by the Commission, the Member State (2) awards direct monetary grants to broadband investors (3) to build, manage and commercially exploit a broadband network (4).