Über dieses integrierte Netz, an das ein Gemeindeverband mit rund 700 000 Einwohnern angeschlossen ist, werden die Abwässer, die bislang in das besondere Schutzgebiet der Ria de Aveiro flossen, geklärt und ins Meer geleitet.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

This integrated system, which serves a series of municipalities with a population of 700 000 inhabitants, will treat and discharge into the sea waste water which was discharged into the Ria de Aveiro Special protection area.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

November: Vorhaben 2001.PT.16.C.PE.002 - Maßnahmen zur Verbesserung der Wasserwirtschaft im Archipel von Madeira. Die laufenden Arbeiten in Porto Santo, die Teil dieses Vorhabens sind, wurden besucht, um die Verantwortlichen darauf hinzuweisen, dass die Qualität der ins Meer eingeleiteten Abwässer den Bestimmungen entsprechen müssen.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

November: Project 2001/PT/16/C/PE/002 concerning all the assistance to improve water management on Madeira was inspected as regards the work at Porto Santo to draw the attention of those responsible to the need to respect the quality of effluent discharged at sea.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

Es ist darauf hinzuweisen, dass laut Anlage IV zum MARPOL-Übereinkommen die Einleitung von nicht mechanisch behandeltem und nicht desinfiziertem Abwasser ins Meer in einer Entfernung von mehr als 12 Seemeilen vom nächstgelegenen Land gestattet ist.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-11-15]

It should be noted that MARPOL Annex IV authorises discharge into the sea of sewage which is not comminuted or disinfected at a distance of 12 nautical miles from the nearest land.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-11-15]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2006-11-15]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-11-15]

It should be noted that MARPOL Annex IV authorises discharge into the sea of sewage which is not comminuted or disinfected at a distance of 12 nautical miles from the nearest land.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-11-15]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2006-11-15]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Abwasser aus Nassbehandlungsanlagen (mit Ausnahme von Abwasser aus Anlagen für die Schweißwoll-Entfettung und Flachsrotte) muss bei der Einleitung in Oberflächengewässer nach der Behandlung (sowohl innerhalb als auch außerhalb des jeweiligen Betriebs) einen chemischen Sauerstoffbedarf von weniger als 20 g/kg haben (ausgedrückt als Jahresdurchschnittswert).

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2009-07-08]

Waste water from wet-processing sites (except greasy wool scouring sites and flax retting sites) shall, when discharged after treatment (whether on-site or off-site), have a COD content of less than 20 g/kg expressed as an annual average.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2009-07-08]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2009-07-08]

dass die kommunale Kläranlage in Betrieb ist und die nachfolgende Einleitung des behandelten Abwassers in das Binnengewässersystem im Einklang mit den gemeinschaftlichen Mindestanforderungen der Richtlinie 91/271/EWG des Rates erfolgt.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2009-07-08]

that the municipal waste water treatment facility is operational and that the subsequent discharge of treated water into the fresh water system is in line with minimum Community requirements according to Council Directive 91/271/EEC

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2009-07-08]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2009-07-08]

Wird das Abwasser in eine kommunale Kläranlage eingeleitet, müssen Nachweise der zuständigen Behörde vorgelegt werden, aus denen hervorgeht, dass die Einleitung genehmigt ist sowie dass die Kläranlage in Betrieb ist und die EU-Mindestanforderungen der Richtlinie 91/271/EWG erfüllt.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2009-07-08]

Where the waste water is discharged into a municipal waste water treatment facility, documentation must be provided from the relevant authority showing that the discharge is authorised and that that municipal plant is operational and that it meets the minimum requirements of Directive 91/271/EEC.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2009-07-08]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2009-07-08]

Karsten Knolle Betrifft: Einleitung der Abwässer ins Meer (Verlegung neuer Rohre deswegen) statt Inanspruchnahme der neuen (mit EU-Geld finanzierten) Kläranlage/ betr.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-11-14]

Karsten Knolle Subject: Discharge of sewage into the sea through new pipes instead of using new, EU-funded treatment plant

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-11-14]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2001-11-14]

Karsten Knolle Betrifft: Einleitung der Abwässer ins Meer (Verlegung neuer Rohre deswegen) statt Inanspruchnahme der neuen (mit EU-Geld finanzierten) Kläranlage/ betr.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-11-14]

Karsten Knolle Subject: Discharge of sewage into the sea through new pipes instead of using new, EU-funded treatment plant

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-11-14]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2001-11-14]

2. Was die Richtlinie des Rates 91/271/EWG über die Behandlung von kommunalem Abwasser betrifft, so gibt es Bestimmungen, um die Einleitung von unbehandeltem kommunalem Abwasser in das Meer zu verhindern.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-11-14]

2. With regard to Council Directive 91/271/EEC1 concerning urban waste water, there exist provisions in order to prevent discharges of untreated urban waste water into the sea.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-11-14]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2001-11-14]

Andere haben gesucht : ableitung von abwasser ableitung von schadstoffen ins meer abwassereinleitung einleitung von abwasser einleitung von abwasser ins meer meeresverschmutzung verklappung von schadstoffen direkte einleitung ins meer Einleitung Abwasser ins Meer

datacenter (6): www.wordscope.de (v4.0.br)

'Einleitung Abwasser ins Meer' ->

Date index: 2021-03-09