Er wird nicht nur die Rechtsgrundlage sein für
den elektronischen Datenaustausch zwischen den Wirtschaftsbeteiligten und den Zollbehörden der Mitgliedstaaten, sondern auch – wie in der Mitteilung der Kommis
sion über die Rolle elektronischer Behördendienste ( e -Government) für die Zukunft Europas[19] beschrieben – für den Datenaustausch mit anderen
am internationalen Warenverkehr beteiligten Behörden und Verwaltungsstellen. Gemäß d
...[+++]ieser Initiative müssen die Wirtschaftsbeteiligen ihre Daten nur ein einziges Mal den Zollbehörden übermitteln („einziger Schalter“) und die Waren werden von allen beteiligten Behörden zur gleichen Zeit und am selben Ort („einzige Anlaufstelle“) kontrolliert.
It will create the legal basis for electronic data exchange not only between traders and customs authorities of the Member States' , but also with other administrations or agencies involved in the international movement of goods, as provided for in Commission Communication on the role of eGovernment for Europe's future.[19] According to this initiative, traders will have to deliver information only once to customs authorities, ('single window') and the goods will be controlled by these different authorities at the same time and at the same place ('one-stop shop').
