Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Übersetzung für "Erklärung Rom Frieden Zusammenarbeit " (Deutsch → Englisch) :

TERMINOLOGIE

Erklärung von Rom über Frieden und Zusammenarbeit

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

The Rome Declaration

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

In der Erklärung von Rom, die von den Staats- und Regierungschefs am 25. März 2017 angenommen wurde, verpflichten sich Letztere, auf eine EU mit 27 Mitgliedstaaten hinzuarbeiten, die zu einer wettbewerbsfähigeren und stärker integrierten Verteidigungsindustrie führt und ihre gemeinsame Sicherheits- und Verteidigungspolitik in Zusammenarbeit und Komplementarität mit der NATO stärkt.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2017-06-06]

The Rome Declaration, adopted by EU leaders on 25 March 2017, pledged to work towards an EU27 that helps create a more competitive and integrated defence industry, and which strengthens its common security and defence in cooperation and complementarity with NATO.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2017-06-06]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2017-06-06]

Präsident Juncker kündigte die Einrichtung eines Europäischen Verteidigungsfonds in seiner Rede zur Lage der Union von 2016 an. Auf dem Gipfel von Bratislava im September 2016 gelangten die Staats- und Regierungschefs von 27 Mitgliedstaaten in ihrer Erklärung zu folgendem Schluss: „Wir benötigen die EU, um nicht nur Frieden und Demokratie, sondern auch die Sicherheit unserer Bürger zu gewährleisten.“ Sie waren sich einig darüber, dass im derzeitigen schwierigen geopolitischen Umfeld die EU-Zusammenarbeit ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2017-05-23]

President Juncker announced the creation of a European Defence Fund in his 2016 State of the Union address, and at the Bratislava Summit in September 2016, the leaders of 27 Member States concluded: "We need the EU not only to guarantee peace and democracy but also the security of our people". In a challenging geopolitical environment, they agreed on the need to strengthen EU cooperation on external security and defence.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2017-05-23]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2017-05-23]

In der von den europäischen Staats- und Regierungschefs am 25. März 2017 angenommenen Erklärung von Rom verpflichten sich Letztere, auf eine EU-27 hinzuarbeiten, die zu einer wettbewerbsfähigeren und stärker integrierten Verteidigungsindustrie führt und ihre gemeinsame Sicherheits- und Verteidigungspolitik in Zusammenarbeit und Komplementarität mit der NATO stärkt.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2017-05-23]

TheRome Declaration, adopted by EU leaders on 25 March 2017, pledged to work towards an EU27 that helps create a more competitive and integrated defence industry, and which strengthens its common security and defence in cooperation and complementarity with NATO.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2017-05-23]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2017-05-23]

Auf dem Gipfel von Bratislava im September 2016 kamen die Staats- und Regierungschefs von 27 Mitgliedstaaten in ihrer Erklärung zu dem Schluss: „Wir benötigen die EU, um nicht nur Frieden und Demokratie, sondern auch die Sicherheit unserer Bürger zu gewährleisten.“ Sie waren sich einig darüber, dass im derzeitigen schwierigen geopolitischen Umfeld die EU-Zusammenarbeit im Bereich der externen Sicherheit und der Verteidigung verstär ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2016-11-29]

At the Bratislava Summit in September 2016, the leaders of 27 Member States concluded: "We need the EU not only to guarantee peace and democracy but also the security of our people". In a challenging geopolitical environment, they agreed on the need to strengthen EU cooperation on external security and defence.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2016-11-29]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2016-11-29]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Erstellung eines konkreten Arbeitsprogramms, wobei der Rat die gemeinsame Erklärung über die Zusammenarbeit im Energiebereich zwischen Israel und der Palästinensischen Behörde, die anlässlich der Europa-Mittelmeer-Ministerkonferenz in Rom (1./2. Dezember 2003) unterzeichnet wurde, BEGRÜSST.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2003-12-14]

establishing a concrete working programme; and WELCOMES the joint declaration of the energy co-operation between Israel and the Palestinian Authority as signed on the occasion of the Ministerial Euro-Mediterranean Conference in Rome (1-2 December 2003);

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2003-12-14]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2003-12-14]

Auf der Eröffnungssitzung der Konferenz am 4. Oktober 2003 haben die Staats- und Regierungschefs, zusammen mit dem Präsidenten dieses Parlaments und dem Präsidenten der Europäischen Kommission, die Erklärung von Rom angenommen, in der die wichtige Rolle der europäischen Integration bei der Sicherstellung des Friedens, der Demokratie, des Wohlstands und der Solidarität auf unserem Kontinent bekräftigt wird.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-10-21]

At the opening of the Conference on 4 October 2003, the Heads of State or Government, together with the President of Parliament and the President of the European Commission, adopted the Declaration of Rome, which reaffirmed the essential role of European integration in securing peace, democracy, prosperity and solidarity in our continent.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-10-21]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2003-10-21]

Wasserbewirtschaftung: Auf der Gipfeltagung in Thessaloniki sollte unter Hinweis auf die Bedeutung der grenzüberschreitenden Wasserbewirtschaftungsfragen in der Region, die positiven Erfahrungen mit dem Donau-Kooperationsprozess und der Zusammenarbeit im Bereich des Sava-Flussbetts sowie im Einklang mit den Schlussfolgerungen des informellen Treffens der Umweltminister der EU-Länder und der südosteuropäischen Länder von Mai 2003 und der von der Konferenz zum Thema "Nachhaltige Entwicklung und dauerhafter Frieden, gemeinsame Wasserress ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2003-06-15]

Water management: Recalling the importance of trans-boundary water management issues in the region, the positive experience from the Danube co-operation process and the Sava River Basin co-operation, and in line with the conclusions of the May 2003 informal meeting of environment ministers of the EU and South-East Europe, and the declaration adopted by the conference 'Sustainable Development and Lasting Peace, Shared Water, Shared Future, Shared Knowledge' in May 2003, the Thessaloniki summit should recommend the drawing up of Integrated Water Resources Management Plans for trans-boundary water bodies in the region and subsequent nationa ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2003-06-15]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2003-06-15]

4. Im Hinblick auf den Ausbau der Zusammenarbeit zwischen den Regionen im Wege konkreter Vorschläge legten die Minister des MERCOSUR, Chiles und Boliviens eine Erklärung und ein Aktionsprogramm für die politische Zusammenarbeit vor, in denen sie die wichtigsten Bereiche und geeignete Maßnahmen für die Zusammenarbeit zwischen den Regionen unter anderem in den Bereichen Frieden und Stabilität, Konfliktverhütung und vertrauens- und si ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2000-02-22]

With a view to developing interregional cooperation through concrete proposals, the Ministers of MERCOSUR, Chile and Bolivia presented the Declaration and Action Programme for Political Cooperation, in which they identified the main areas and appropriate actions for the implementation of interregional cooperation on, among others, Peace and Stability, Prevention of Conflicts and Confidence and Security Building Measures (CSBM), Promotion and Protection of Human Rights and Democracy and the Rule of Law.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2000-02-22]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2000-02-22]

in der Erwägung, daß in der Erklärung der Europa-Mittelmeer-Konferenz vom 27. und 28. November 1995 in Barcelona betont wurde, daß eine neue Partnerschaft geschaffen werden muß, die darauf ausgerichtet ist, einen Friedens- und Stabilitätsraum zu schaffen und eine gerechte, umfassende und dauerhafte Friedensregelung im Nahen Osten zu verwirklichen, die sich auf die einschlägigen Resolutionen des Sicherheitsrates der Vereinten Nationen und auf die im Einladungsschreiben zur Madrider Nahost-Friedenskonferenz genannten Grundsätze, einschließlich des Grundsatzes "Land für Frieden" ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1998-05-10]

considering that the Declaration of the Barcelona Conference of 27 and 28 November 1995, stressed the need to start a new partnership based on the creation of an area of peace and stability and the realisation of a just, comprehensive and lasting peace settlement in the Middle East based on the relevant United Nations Security Council resolutions and principles mentioned in the letter of invitation to the Madrid Middle East Peace Conference, including the principle land for peace, with a view to create an economic area based on free trade and the development of economic and financial cooperation between the European Union and its twelve ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1998-05-10]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [1998-05-10]

Die Konferenz von Tunis, die von der Generaldirektion Energie (GD XVII) der Europäischen Kommission im Rahmen des SYNERGY-Programms angeregt und organisiert worden ist, führt im Energiebereich zu einer Umsetzung der Erklärung des Europäischen Rates von Essen über die Bereitschaft der Union, die Staaten im Mittelmeerraum bei ihren Bemühungen um eine Zone des Friedens, der Stabilität, des Wohlstands und der Zusammenarbeit zu unterstützen ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

The Tunis Conference, initiated and set forth by the European Commission's Directorate General for Energy (DG XVII) under the SYNERGY programme, will give effect to energy related aspects of the Essen European Council Declaration on the Union's readiness to support the countries of the Mediterranean Basin in their efforts to evolve into a peaceful, stable, prosperous and cooperating zone.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

Andere haben gesucht : Erklärung Rom Frieden Zusammenarbeit

datacenter (6): www.wordscope.de (v4.0.br)

'Erklärung Rom Frieden Zusammenarbeit' ->

Date index: 2024-02-12